Возможно ли овладеть языком, читая на этом языке?

Можно ли обладеть женщиной, рассматривая её каждый день?

Разговаривать не сможешь. А написанное будешь читать запросто

Возможно, если это язык родственный вашему родному, так что много общих слов и похожая грамматика.
Я так в своё время овладел украинским и белорусским, а позже, опираясь на белорусский - польским.
Просто запоминал отличия от русского.
Но процесс долгий, читать надо много.

Конечно читать хорошо,но все равно нужно общение с носителем этого языка.

Чужой язык - это по сути шифрование известных тебе слов. Мы не знаем древних языков, но применяя определенные методики, смогли прочесть некоторые древние письмена. Так что изучить можно, но займет это очень много времени (по сравнению с обычным изучением)

Возьми книгу на арабском языке и начни её читать. Через пару месяцев расскажи, насколько хорошо ты начал понимать арабский.

И зная перевод.

Именно овладеть?Однозначно нет!

Да можно, процентов на 75, имея багаж прочитанного и записанного, а не только грамматику, намного проще осваивать живую речь.
Но читать, писать, понимать и говорить, это четыре разных навыка знания языка. Каждый из них усиливает и развивает общее понимание. Чтение и записывание/конспектирование информации на слух улучшает понимание.
Особенно помогает изучению, если синхронно пытаешься переводить и конспектировать на иностранном что-то нужное, например лекции. Сразу будут видны пробелы в знаниях.

читать? если знаешь звучание слова можешь читать. запомнить слово можно только исходя из интереса к цели. вспомнить как пишется нетрудно. а вот разговаривать на языке можно лишь зазубрив скелет лексики.

Конечно,читать это главное

Ну, для разговора на этом языке нужно развивать речь. А чтение - нет.

Я думаю нет, потому ты не знаеш значение слов