Лингвистика

Кто учит английский, у вас было такое что вот вроде учишь, повторяешь слова, а до автоматизма не доходит

Кто не понял я имел ввиду вот допустим когда говоришь на русском, ты же не задумываешься и не вспоминаешь слова, а они на автомате сами
Русский для тебя - язык среды обитания. А англ. - иностранный. Его нельзя тупо заучить, зазубрить. Слова на нем нужно так же осмысливать и представлять, о чем говоришь.
Рафик Динисламов
Рафик Динисламов
82 214
Лучший ответ
Имеется в
виду, что на всё нужно время.
Не слова только зубрить,
а пересказывать интересные текстики.
Ты не туда попал просто.
Твоё амплуа-это большая совковая лопата,бери больше,кидай дальше.
Зачем тебе образование,обезьяна?
Только казённые деньги впустую переводить?
Саша Орехов
Саша Орехов
53 513
Екатерина Леонтьева За Оскорбление Нации Пришельцев Компенсацию. За Оскорбление Нации Компенсацию. Принести: Извинения: Абсолюту Всего Мира
Автоматизм приходит где-то после тысячи повторений.
Раз поехали в молдавскую деревню вина попить, так живя среди местного населения, я молдавский выучил за неделю лучше чем английский за 5 лет в школе. Без словарей и преподавателей.
Никол@й Щичк@ Всмысле, с вами разговаривали на молдавском?
Такое не только с английским, с любым иностранным языком
Андрей Панев
Андрей Панев
51 405
нет
Советую 2:

- повысь Увлечение языком

Для этого от песен, сказок и всего что интересно (видеоролики, и более крутые - фильмы) - смотри на английском!!

Это поможет влюбить язык, почувствовать его, приблизиться к думанию на языке))

- почаще практикуйся

Учат инглиш за два года те, кто переехал в америку. Тупо экстремально - когда нет выхода и остается пользоваться своим маломальским внутренним словарем (причем быстро), либо играть в «объяснения жестами» и слушать словесный от иностранца ответ.. выбора нет начинаешь понимать))

Если денег нет попробуй хотя бы найти бесплатного иностранца)) на хеллопал (есть для андроид, есть для аос, денег требуют ноль). Правда там 90% ученики с учениками разговаривают, зато на английском! Заходишь в видеочат и тыкаешься, как в америке себя чувствуешь(! Без инглиша они тебя не поймут!))
(Просто как дела, как ты, общение..)

Остальные советы на ходу придумала:

3, 4, 5 мемы + повысь количество окружения английского + твои сочинения на английском

Не просто смотри точечно фильмы(можно мемы, - так и гугли мемы на английском и ройся в картинках, а лучше «английские мемы с переводом»). Нужно, чтобы заставить себя думать на английском, встречаться с языком ПОСТОЯННО. Заставляй себя писать ПОСТЫ в hellopal иль хотя б в свой контактик или теле-канал НА АНГЛИЙСКОМ. Больше сочиняй. Просто что делал седня, какая понравилась музыка, что думаешь о погоде за окном.. да что угодно

6 у(или НА-)силие над собой))

Пытайся думать на английском, хотя бы сначала первую минуту в день, привычка начинается С МИНУТЫ ( https://youtu.be/SlCIqYG-9qg самая суть метода с 10:40 объясняет как выработать любую привычку)

За 3 недели ты приучишь себя хотя бы к ритуалу.. раз в день так думать

Вывод

Лучший способ - помоему это разговоры с иностранцем или учителем, включается построение ПРЕДЛОЖЕНИЙ, для удовлетворения СВОИХ НУЖД, это маленькая телепортация в америку!))

Вот мое пожелание тебе на английском!! https://youtu.be/ZXsQAXx_ao0 (Предупреждение Он орет!)
Да , бывало
Никол@й Щичк@ А как избавиться от этого?
слова учи в контексте и пробуй составлять осмысленные предложения, используя заученные слова