Лингвистика

Почему говор в разных, далёких друг от друга регионах России, отличается от литературного языка, но при этом одинаковый?

Мне доводилось общаться с людьми в пожилом возрасте, которые приехали из абсолютно разных регионов России, начиная от Сибири и Дальнего Востока, заканчивая Смоленской и Тамбовской областями, Кубанью и т.д.. Как так получается, что абсолютно разные регионы, между которыми тысячи километров расстояние, а говор в них, хоть и отличается от литературного русского языка, но при этом абсолютно одинаков по-отношению друг-к-другу? Как пример - независимо от региона они все одинаково "окают", произносят звук "Г" с придыханием, все говорят одинаково, например, "подняться на́верх" с ударением на первый слог, "дьвёрка" вместо "дверь", "несколько ведер" вместо "вёдер", "гря́ду содють" вместо "сажают рассаду на грядках", "табаретка" вместо "табуретка", и т.д.. Все говорят, возможно, кто-то скажет, что безграмотно, но почему в разных регионах эта самая якобы безграмотность идентична?
Старые люди родились и выросли почти без цивилизации, поэтому не прокачали дикцию, и дикция у них слабая. Слабая дикция сужает диапазон гласных звуков, затрудняет произношение двойных согласных и сочетаний согласных, приводит к упрощённому искажённому произношению наиболее трудных звуков, к в целом более животному, то есть, гортанному произношению. Это - универсальный физический закон, касающийся любого уголка Земли и разных "марсиан".
АЩ
Александр Щеглов
95 206
Лучший ответ
Наоборот, Краснодар, Иркутск, Новосибирск, Екатеринбург – у всех свой говор.
Потому что вы перепутали людей из разных регионов. Окают только в северных регионах. Никто в южных регионах не окает. "Г с придыханием" - это, видимо, вы так называете фрикативный Г - произносят, наоборот, в южных регионах. В северных так никто не говорит. Если человек приехал с Дальнего Востока, вам надо было поинтересоваться, где он родился. Если он родился в Вологде, то, понятно, что у него будут черты северных диалектов. "НАверх" - это вообще не диалект и т.д. Если вас интересуют диалекты, изучите диалектическую карту России, есть много описаний разных диалектов из разных регионов.
Оксана Фирсова У меня вокруг живёт куча стариков - соседей, приехавших из выше сказанных регионов. У всех у них говор идентичен, а диалектные слова отсутствуют.
Потому что язык - один, а литературный - пропечатаный на литерах, и только.
Некоторые сходства могут быть из-за того, что современный язык претерпел сильные изменения еще начиная с Петра I, но не всех эти измения коснулись. Т.е. какие-то слова люди произносят так, как 300 и более лет назад. Например, слово ихний, которого сейсас в русском языке нет, но когда-то давно было. В санскрите есть слова КАДА и ТАДА, которые означают КОГДА и ТОГДА. И других таких слов полно. Вот, если человек говорит КАДА, то это не потому, что он не знает слово КОГДА, а потому, что этому слову тысячи лет.
Aziza Sharipova
Aziza Sharipova
54 965
Ты не прав... Говор разный!
Оксана Фирсова У меня среди соседей живут пожилые люди, приехавшие из разных уголков России, начиная от Сибири и Дальнего Востока и заканчивая Кубанью, Тамбовщиной и Смоленщиной. Шары на рельсы положив готов поклясться, что говор у них как под копирку идентичен у каждого.
Иван Муращенко Если из ростовской области особенно из глубинки был бы дед, то ты бы понял, что не всё так, как есть...

Похожие вопросы