Лингвистика

А глухонемой язык во всех странах одинаковый или в каждой разный?

Елена Ляпина
Елена Ляпина
26 253
Естественно он немного отличается и даже не в отдельной стране. А даже в отдельной группе людей тесно общающихся друг с другом.

Есть два типа языка или скорее передачи информации:
1) По буквам когда каждому слову соответствует набор жестов обозначающих отдельную букву. в нормальной жизни используется редко в основном для уточнения конкретных имен или названий.
2) Язык жестовый когда один жест означает целое слово – предмет, поступок, признак, и т.д.
Во втором случае многие жесты на разных языках перекликаются или похожи и понятны людям разных языковых групп. Тогда местоимения "Я", "Ты", или слова "вода", "дом", действия "Поговорить", "Пожалеть" и т.д. будут иметь общий вид понятный всем.

Часть жестов может быть придумана и обозначать то или иное значение для одной конкретной группы в конкретное время в конкретном месте. По аналогии с жаргонизмами, сленговыми выражениями. Например на уроке истории чтобы не "проговаривать" целое выражение "Битва на Курской дуге" его заменяют одним коротким конкретным жестом и все другие сражения это просто сражения или с уточнением места и времени а это отдельно выведено. Но после урока истории на уроке химии этот же жест уже может быть выбран для обозначения бихромата сернистокислого калия.
Оля Ля
Оля Ля
37 442
Лучший ответ
Настолько разный что даже британскмй жестовый не похож на американский жестовый
Простой пример в России цифры 6-10 изображают двумя руквми а в США одной.
Я больше скажу амкриканский жестовый AS L даже граммвтически не похож на американский английский
И поэтому их аже у штуки обычный жестовый и 2 суржика чтобы передавать обычный американский дословно.
разный
Разный.
Этих-же тоже надо разделять. А ты как думал?.. Конечно разные.
Жестовый похож .буквы нет.слова нет
Иван Клачок
Иван Клачок
16 017

Похожие вопросы