Американский говор настолько уродлив, что аж уши вянут! Как красивый и мелодичный английский язык превратился

Фонетика американского английского, в основном, ротическая (rhotic - "рычание" при произнесении звука R). В те века, когда шло активное заселение Америки выходцами из Британии, английский язык в самой Британии был как раз таким. Послушайте, например, современных ирландцев, у них это до сих пор сохранилось.
Как правильно написал Владимир выше, лондонский "красивый" говор (на котором, кстати, говорят далеко не все в Англии) , сформировался позднее.

Влияние языков иммигрантов не из Англии. Плохое знание английского привело к сплошному использованию сленгов. На нормальном английском в США редко кто говорит, разве что только политики по бумажке читают подготовленные для них спичи.

Американский "говор" был вывезен в Штаты до того, как сложился современный лондонский акцент. То есть так и звучал английский в недалёком прошлом.

американское произношение красивое.
хотя сам я привык к британскому.

А очень просто! Заселение Омерики "белыми" людьми - в качестве таковых были:
1) Ссыльные преступники, каторжане, проститутки, "политические" и прочие беглые и укрывающиеся;
Пруф: читать Анжелику, где она в Омерике
2) Разоренные злые крестьяне и пастухи;
Пруф: читать про Эмиля из Леннеберги - кто-то из соседей уезжал в незалежный Пиндостан и замутил распродажу, заодно и поугораете )))
3) Недобитые большевиками помещики ))), освобожденные нигры, не уехавшие в эту ихнюю Либерию;
4) Ну и прочие неносители наглийского языка.
В итоге наглийский язык, и без того косноязычный, превратился в жаргон какой-то. Инфа 100%!
3)

это смотря кто говорит... .