Литература

как звали жену Робинзона Крузо?

Юлия, знаете, может быть, я читал невнимательно, вот только имени своей жены Крузо (а обе переведенные на русский язык книги, как Вы помните, излагаются "от первого лица"), не называет.

Вот как оканчивается первая книга:

"Тем временем я сам до некоторой степени обжился в Англии, а главное, женился - не безвыгодно и вполне удачно во всех отношениях, и от этого брака у меня было трое детей - два сына и одна дочь".

(см. здесь: http://www.lib.ru/PRIKL/DEFO/crusoeall.txt )

В начале второй книги (там супруга Робинзона умирает в самом начале книги) Крузо называет жену лищь "жена" и "она". Вот практически все упоминания:

"Жена моя, видя, что моя мысль занята им одним, сказала мне однажды вечером"...

"Единственным препятствием к этому были, по ее словам, мои обязанности перед женой и детьми. Она говорила, что не может допустить и мысли о разлуке со мной, но так как она уверена, что, умри она, я бы первым делом поехал на остров и что это уже решено там наверху, то она не желает быть мне помехой".

"Тут она заметила, что я внимательно прислушиваюсь к ее словам и пристально смотрю на нее; что ее смутило, и она остановилась. Я спросил ее, отчего она не досказала, и просил продолжать. Но я заметил, что она была слишком взволнована и что в глазах ее стояли слезы. - "Скажи мне, дорогая", начал я, "желаешь ли ты, чтоб я поехал? " "Нет", ответила она ласково, "я далека от того. чтобы желать
этого. Но если ты решился поехать, то я уж лучше поеду с тобой, чем буду тебе помехой. Хотя я и думаю, что в твои годы и в твоем положении слишком рискованно думать об этом, - продолжала она со слезами на глазах".

"Нежность жены несколько отрезвила меня".

"... о том, что у меня есть жена и ребенок и что моя жена носит под сердцем другого ребенка".

"Этим ударом была для меня смерть жены. Я не собираюсь писать элегию на смерть своей жены, описывать ее добродетели и льстить слабому полу вообще в надгробной речи. Скажу только, что она была душой всех моих дел".

(Текст - отсюда: http://www.lib.ru/PRIKL/DEFO/crusoeall2.txt )
НВ
Надежда Викторовна
16 114
Лучший ответ
Маманини Боа
SN
Saltanat Naltaeva
80 254
Магда
Не было жены, но был хороший друг Пятница .
Tanya ^^
Tanya ^^
92 049
У него не было жены, была только дочь ,
Ольга Дощенко
Ольга Дощенко
26 768
пятницо
У него была жена? ! Тогда Пятница...
нигир пятница
У него не было жены, а был друг Пятница, вы что-то путаете.

З. Ы. Пенелопа Круз =))
пятница! он и друг и жена и брат и сестра и друг и враг

универсал кароче
Том Круз!!!!
Илья Фомин
Илья Фомин
440