Литература

как вы относитесь к Б.Акунину?это Литература или ширпотреб?

Григорий Шалвович Чхартишвили (р. 1956, Зестафони) — русский писатель, японист, литературовед и переводчик. Свои художественные литературные произведения публикует под псевдонимом Бори́с Акунин.
Родился писатель 20 мая 1956 в Грузии. С 1958 года живёт в Москве. В 1973 окончил английскую школу № 36. Закончил историко-филологическое отделение Института стран Азии и Африки (МГУ) , имеет диплом историка-японоведа. Занимался литературным переводом с японского и английского языков. В переводе Чхартишвили изданы японские авторы Юкио Мисима, Кэндзи Маруяма, Ясуси Иноуэ, Масахико Симада, Кобо Абэ, Синъити Хоси, Такэси Кайко, Сёхэй Оока, а также представители американской и английской литературы (Корагессан Бойл, Малкольм Брэдбери, Питер Устинов и др. )
Работал заместителем главного редактора журнала «Иностранная литература» (1994—2000), главный редактор 20-томной «Антологии японской литературы» , председатель правления мегапроекта «Пушкинская библиотека» (Фонд Сороса) .
С 1998 года Григорий Чхартишвили пишет художественную прозу под псевдонимом «Борис Акунин» . Японское слово «акунин» (яп. 悪人) не имеет адекватного перевода на русский язык. Приблизительно его можно перевести как «злой человек» , «разбойник» , «человек, не соблюдающий законов» , но это благородный разбойник. Подробнее об этом слове можно узнать в одной из книг Б. Акунина (Г. Чхартишвили) «Алмазная колесница» . Критические и документальные работы Григорий Чхартишвили публикует под своим настоящим именем.
Ну что ж - биография типично русского писателя грузинского происхождения с японским акцентом. Имеет место на существование и прочитание.
Павел Потапов
Павел Потапов
58 183
Лучший ответ
Литература!!! 1
Олег Клинков
Олег Клинков
76 886
Литература. Особенно на фоне массы коряво написаных покет-буков с сюжетом шитым белыми нитками, издающихся серями типа "Я - вор в законе" или "Спецназ атакует" или "Блондинки рулят в любви"У Акунина есть стиль, есть слог - он великолепно стилизует свои вещи под определенное время, демонстрирует знание исторических реалий. Даже то, что серию о Фандорине он енаписал, обыграв все существующие жанры детектива (или виды детектива, могу ошибиться) заслуживает уважения к нему как к профессионалу.
Olga Malakhova
Olga Malakhova
80 714
Вот, придумала определение.) ) Это - грамотная стилизация под литературу. ))) У меня он всегда вызывает аналогию с Пикулем. Тот, в 80-ые, был примерно тем же, что Акунин сейчас. Много издавался (особенно по меркам Сов. Союза), многими читался и был любим, но... прошло время, прошла мода. Читают его сейчас? Может быть, но уже не так, как раньше. Я думаю, с Акуниным будет тоже самое. Появится кто-то другой.
Мне нравится его стиль, особая филигранность русского языка, способ подачи, захватывает сколько не сюжет, а манера описания событий. Очень нравится.
Лариса Имашева
Лариса Имашева
54 531
-...герой!
-Не моего романа.
Фандорин форево
Я у Акунина прочитала одну книгу - "Алтын-толобас". Не то чтобы совсем уж ширпотреб, но и на Литературу с большой буквы не тянет. Сюжет интересный, но на одно прочтение, не больше. Язык, которым книга написана, очень обыкновенный, таким только статьи в "Комсомолке" писать - непонятно, почему его все так хвалят. Хотя говорят, что другие книги у Акунина лучше, но я больше не могу себя заставить за них взяться...
Однозначно -- ЛИТЕРАТУРА! Хоть я и не отношу себя к его поклонникам.
Серёга Сушков
Серёга Сушков
22 493
скажем так: ширпотреб, но уж лучьше читать его, чем бульварщину. У Акунина - легкое, не навязчивое чтиво.
Литературное явление.
Yna Vinokurova
Yna Vinokurova
12 993
Литература. Между прочим, и Пушкин для своих современников был всего лишь салонным рифмоплетом..)))
ширпотреб это мыльные романы и остальная чушь написанная большинством современниками. Акунин пишет порой тяжелые но правдивые вещи. я против него ничего не имею
хорошее чтиво, получше, чем Паоло Коэльо
Это литература, не ширпотреб: язык хороший, сюжет захватывающий и т. д. Вот Донцова - ширпотреб, ничего против ее книг не могу сказать и читаю их, но это чтение не для ума и души.
Это тот уровень ширпотреба, который прививает народу вкус к литературе. Самая отстойная бульварщина вплоть до Бездарьи Донцовой имела бы смысл, будь она написана таким языком и на таком уровне.
Акунин в литературе - примерно то же, что Басков в опере - это не литература, но дает людям представление о ней.
Мне как раз неделю назад дали почитать серию о Э. П. Фандорине. Дочитала сегодня. Мнения как такового ещё не сложила, но могу сказать, что читается легко, даже затягивает, попадаются отдельные интересные моменты, правда ничего нового для себя не открыла, а жаль...
Алик Асанов
Алик Асанов
1 158
мне очень нравися! Литература, адназначна!!!
Литература
прочитала всю серию книг о Фандорине, особого восторга не вызвало, одноразовые книги - прочитать и забыть
Rasim Muxtarov
Rasim Muxtarov
418