Что означал сон Пенелопы?

Вспомним «Одиссею» . Там в 19 песни Пенелопа видит сон, о котором Одиссей, живущий у нее в доме под видом странника, уверенно говорит как о совершенно ясном, понятном и пророческом (действительно, толкование дается внутри самого сна) . Но Пенелопа скептична. Именно в этом месте в речи Пенелопы появляется знаменитое рассуждение о снах, которые истинны или лживы в зависимости от того, сквозь какие ворота проходят: роговые или из слоновой кости. Если через первые – сновидение истинное, через вторые – лживое. Несмотря на такое разграничение, Пенелопа вообще не склонна доверять снам. В другом месте, когда ей снится Одиссей, она говорит, что не может поверить этому сну – а вдруг он послан ей каким-нибудь злонамеренным демоном?

И действительно, скепсис Пенелопы оправдан: нет никакого верного критерия для отличения истинного сновидения от обманчивого; если даже мы его как-то истолкуем, источник сновидения – бог его посылает или злонамеренный демон – определить невозможно. Более того, мы знаем, что если даже боги посылают сновидения, то могут это сделать во вред нам: они могут «подшутить» над человеком, посылая ему якобы истинное пророчество, примером чему служит обманчивый сон Агамемнона.

Итак, сновидение абсолютно независимо от сновидца: это то, что к тебе приходит, и ты на это повлиять не можешь. Но оно не только не верифицируемо в силу своей абсолютной независимости, но и опасно – ведь и якобы истинное и якобы ложное сновидения имеют одну и ту же субстанцию, неуловимую и всегда открытую превращению, всегда иную – а потому способную наводить на человека морок неразрешимой двусмысленности.

Пенелопа, насколько помню - жена Одиссея. Дальше сложнее. Хотя в универе эти древнегреческие фишки учил (и даже сдавал на сессии)