Чего ждет современная Пенелопа?

ПЕНЕЛОПА Хоть о себе писать неловко,\ но я недаром реалист;\ ко мне пристала Пенелопа,\ как, извиняюсь, банный лист. Александр Иванов Из книги «Пегас – не роскошь» (1979)Пенелопа (Андрей Дементьев)
ПЕНЕЛОПА Ты их хвали. Коль блудник он - не жди, чтоб просил: угождая\ Мощному, сам ты вручи Пенелопу ему. - "Неужели,\ Думаешь, можно склонить столь стыдливую, чистую, ту, что\ Все женихи совратить с прямого пути не могли ведь?" Квинт Гораций Флакк. Перевод М. Дмитриева САТИРЫ\ КНИГА ВТОРАЯ\5
ПЕНЕЛОПА “Расскажи мне что-нибудь”, — \ Попросила Пенелопа.\ И Одиссей рассказал ей всю Одиссею.\ От начала до конца.\ — Вообще-то я читала Гомера, —\ Сказала Пенелопа, зевая, —\ Но мне так приятно слушать\ Твой голос... Владимир Васильев «Арион» 2008, №3
пенелопа У дверей Пенелопы не спят женихи, \ И зерно прорастает насквозь. \ Бесполезно с богами играть в поддавки, \ Раз у них ничего не сбылось. Илья Кучеров Из книги «Морской конек»
ПЕНЕЛОПА Это звонит стосковавшаяся Пенелопа:\ гости уже за столом, уже выпита водка,\ а Одиссея всё нет - где ты шляешься, сволочь!\ Кони уходят в гитары, маша голубыми хвостами. Михаил Лаптев. Книга стихов "КОРНИ ОГНЯ" Как подымали железные ядра со дна океана,\
ПЕНЕЛОПА В залу войдя к женихам, Пенелопа, богиня средь женщин,\Стала вблизи косяка ведущей в столовую двери,\Щеки закрывши себе покрывалом блестящим, а рядом\335С нею, с обеих сторон, усердные стали служанки. Гомер. Перевод Викентия Вересаева 1953 ОДИССЕЯ\ПЕСНЬ ПЕРВАЯ
ПЕНЕЛОПА И удивленная долго молчала тогда Пенелопа:\То, заглянувши в лицо, его находила похожим,\95То, из-за грязных лохмотьев, казался он ей незнакомым.\С негодованием к ней Телемах обратился и молвил:\"Мать моя, горе ты мать! До чего ты бесчувственна духом! Гомер. Перевод Викентия Вересаева 1953 ОДИССЕЯ\ПЕСНЬ ДВАДЦАТАЯ ТРЕТЬЯ
ПЕНЕЛОПА Также жена Пенелопа богатоприданная с воем\295Не припадала к одру умиравшего, глаз не закрыла\Мертвому
ПЕНЕЛОПА 560Так свинопасу на это сказал Одиссей многостойкий:\"Я Пенелопе разумной, Икарьевой дочери, тотчас\Все, что хочет она, готов рассказать откровенно.\Много я знаю о нем, одинаково мы с ним страдали. Гомер. Перевод Викентия Вересаева 1953 ОДИССЕЯ\ПЕСНЬ СЕМНАДЦАТАЯ
ПЕНЕЛОПА В это кресло, придя, Пенелопа разумная села.\60В зал служанки меж тем белорукие сверху спустились,\Стали столы убирать, остатки обильные пищи,\Кубки, откуда вино эти люди надменные пили.\Вытрясли наземь огонь из жаровен и в них положили\Много новых поленьев сухих - для тепла и для света. Гомер. Перевод Викентия Вересаева 1953 ОДИССЕЯ\ПЕСНЬ ДЕВЯТНАДЦАТАЯ
ПЕНЕЛОПА вылавливая фонари\ из тополиного потопа\ кустом вишневым Пенелопа\ плыла по дну пустой реки\ распухший берег изнутри\ шипел и пенился и плакал\ Гомер спешил в свою палату\ с молитвословом на груди Марина Чешева «Урал» 2008, №9 вылавливая фонари
ПЕНЕЛОПА Душа погибшей Пенелопы \ должно быть где-то в облаках, \ где кущи теплые укропа \ и тело рек из молока,\ а берега у рек отлоги \ и твердь подобна киселю, \ и перламутровые боги, \ наряженные в кисею, Слава Гозиас "У Голубой лагуны". Том 5A ИЗ ЦИКЛА "ПЕЙЗАЖ ЛЮБВИ"\Душа погибшей Пенелопы

Пенелопа ждёт.\На любой звук бросается открывать.\Потом, возвратившись на место,\опять ткёт И пускает корни пустая её кровать.Ольга Сульчинская