Литература

Чья фантастика, на Ваш взгляд, интереснее - зарубежная или российская?

зарубежная фантастика часто проигрывает из-за качества перевода. Я голосую за российскую!
Светлана Петрова
Светлана Петрова
635
Лучший ответ
Очень сильно зависит от жанра.

В целом - как правило, зарубежная (за исключением отдельных авторов)
Спасибо за вопрос! Где-то до 1970-х гг. лидировала, конечно, англо-американская фантастика (про Лема умолчу - он никогда не вписывался ни в какие рамки) . Западные фантасты были бесконечно разнообразнее по тематике, и отличались интереснейшими сюжетами - иначе не купят! Нашу фантастику, по сути, создали Стругацкие - это вещи, заставляющие глубоко размышлять. Так и пошло. Сейчас ничего нового создать фантасты не могут, поэтому отечественная фантастика лично для меня интереснее. Темы, которые пытаются поднимать на Западе, у нас уже разрабатывались лет 30 назад.. .

Естественно, я имею в виду фантастику социальную и философскую. Научно-техническая - классиком коей является, скажем, А. Кларк, уже издохла...
Юлия Юлечка
Юлия Юлечка
51 025
наша глубже
AI
Aisha Iskakova
32 395
Зависит от автора а не от страны. У них просто это давно уже поставлено и приносит авторам некоторый доход - а потому и авторов там побольше. А у нас много бездарностей - пишут всякие там лоточные брошюрки....
GT
Garfield The Cat
21 880
Сложно сказать. И там и здесь есть хорошии авторы. С фентези хуже, зарубежная какая-то однобокая.
наверно все же русская, ведь заруженная из себя все соку уже выжила.
Ну не знаю, помоему судить о книге по национальности как то не получится, и тут и там есть гамно и гуд =)
росийская
конечно российская...

Похожие вопросы