Литература

Вопрос про Мушкетеров

Я дочитываю роман "Три Мушкетера", а фильм так и не посмотрела. Он такой же интересный?
Yuriy Yugetson
Yuriy Yugetson
2 248
Если Вы о нашем, отечественном, то он великолепный, но совершенно другой, нежели книга - более осовремененый что-ли, многие шутки высказывания, веренее тон, которым они произносятся, имеют тайный подтекст, опять же связывающий с своременностью. Наша экранизация в принципе весьма поваерхностно воспроизводит сюжет, но в то же время не допускает ляпов и привнесения каких-нибудь уж совсем нереальных моментов (американцы вот взяли и сделали Портоса в прошлом пиратом, а кардинала Ришелье несправедливо обвинили в желании свергнуть короля и самому усестся на трон) и ляпсусов. на мой взгяд очень веселый, забавный и приятный фильм, заслуживающий просмотра и любви зрителей. а уж одни песни чего стоят!
Гульнур ...
Гульнур ...
21 250
Лучший ответ
Не знаю, какой фильм Вы имеете в виду, их огромное количество. В детстве (было лет 8) очень понравился старый французский, где Милен Демонжо играла миледи. Посмотреле его раньше, чем прочитала книгу, как раз после просмотра и бросилась читать. Книга стала у меня одной из любимых на долгие годы, конечно, ни один из фильмов с ней не сравнится.. .
Наш не любила никогда, больше напоминает какой-то балаган, да и песни, все эти "пора-пора-порадуемся... " не нравятся...
Все фильмы хуже романа. Книга в своем роде великая.
Олег Сафонов
Олег Сафонов
15 634
Ни одна экранизация даже не пыталась приблизиться к тексту книги.
Книга всегда лучше фильмов, которые сняты по ее мотивам.
Dasha Byska
Dasha Byska
8 769
Советский? С Боярским? По сравнению с французским - полное дерьмо. Но в детстве нравился
Фильм снят по мотивам. расхождения с книгой есть. но такие замечательные типажи и музыкальные номера. есть шанс, что Вам понравится.:)
нет, книга, несомненно, интереснее!
советую еще "20лет спустя" почитать!
и "Виконта де Бранжелона"
Помню в подростковом возрасте мы все увлекались этим романом, что то изображали. Но тут прошёл слух, что сняли наш советский фильм "Три мушкетёра". Как мы его ждали. Наверное года два. По большому секрету кто-то рассказал, что режиссёр эмигрировал и не видеть нам теперь фильма как своих ушей. А потом прошёл слух, что дети высокопоставленных родителей добились того, чтобы фильм вышел на экраны. Смотрели всем двором. Но фильм разочаровал. Все обсуждали, что делал Боярский на плече у Атоса после смерти Констанции плакал или смеялся и почему у Портоса бантики в волосах. А вобщем фильм ничего, посмотреть можно, но книга лучше.
S6
Sevka 6'b' Sevka
6 044
Книга лучше. Рекомендую прочитать все. Но и фильм ничего, лучшего в мире не сняли.
Яна Юрьева
Яна Юрьева
5 181
В сравнении с тухлятиной, которую накропал Дюма с помощью литературных негров, даже Бойяра рулит
Это смотря какое кино Вот французы поиздевались немного над сюжетом, но мне их фильм все равно больше нравится. Жак Тожа там очень даже ничего (Арамис