Литература
Преподавание литературы в школе
Дети часто ставят под сомнения интерпретации произведений, даваемые учителем, мол, а откуда Вы знаете, может, автор и не думал о том, что Вы тут на него наговариваете. И тому подобное в том же духе. Что должен отвечать на такие заявления учитель?
Какой интересный и глубокий вопрос. Отвечу на него другим вопросом. Думаете, авторам произведений, понравилось бы, что их "интерпретируют"?
Гульжан Сарбасова
Интерпретация авторского текста может быть не только по чужим материалам, но и по авторским же записям и планам, по тому, что они писали о своих проиведениях в письмах. Если литературу давать совсем без анализа, то восприниматься учениками будет только сюжет и сюжетная линия.
Мне кажется, учитель должен обрадоваться такому возражению и быть готов поддержать эту игру, предложив ученику высказать и обосновать собственную трактовку.
Потому что задача преподавания литературы в школе не в том, чтобы люди во взрослой жизни до гроба могли перечислить признаки классцизма в комедии "Горе от ума" или объснить, чем образ отличается от характеристики. Литература должна развивать образное мышление, учить самостоятельно анализировать, сопоставлять факты и, самое главное, формулировать мысль и обосновывать ее.
Всему этому школьная литература в том виде, в каком она существует у нас, учит плохо. Разве что учитель попадется хороший, который сможет чему-то научить детей и в рамках существующей программы. Есть замечательная книга Вайля и Гениса - "Родная речь". Там прекрасные литературоведческие статьи по главным программным произведениям, причем все они рассматриваются под весьма нетривиальным углом. Я бы предложил учащимся прочитать эту книгу, а то и принес бы на урок. Чтобы они, например, услышали обоснованное мнение о том, что в "Недоросли" живые люди - Простаковы и Скотинин, с человеческой речью и нормальными желаниями. А представители противоположного лагеря, наоборот, говорят на суконном языке заученными формулами, и так далее. Вот пусть детишки сравнят две точки зрения.
А то читаешь здесь, на "Ответах" вопросы школьников, понимаешь, что они не сами их придумали, им на дом задали, и диву даешься: вопросы-то глупые.
Раз дети возражают, значит, что-то думают. Или хотя бы пытаются это делать. А это и есть задача учителя-словесника: научить думать и формулировать.
Потому что задача преподавания литературы в школе не в том, чтобы люди во взрослой жизни до гроба могли перечислить признаки классцизма в комедии "Горе от ума" или объснить, чем образ отличается от характеристики. Литература должна развивать образное мышление, учить самостоятельно анализировать, сопоставлять факты и, самое главное, формулировать мысль и обосновывать ее.
Всему этому школьная литература в том виде, в каком она существует у нас, учит плохо. Разве что учитель попадется хороший, который сможет чему-то научить детей и в рамках существующей программы. Есть замечательная книга Вайля и Гениса - "Родная речь". Там прекрасные литературоведческие статьи по главным программным произведениям, причем все они рассматриваются под весьма нетривиальным углом. Я бы предложил учащимся прочитать эту книгу, а то и принес бы на урок. Чтобы они, например, услышали обоснованное мнение о том, что в "Недоросли" живые люди - Простаковы и Скотинин, с человеческой речью и нормальными желаниями. А представители противоположного лагеря, наоборот, говорят на суконном языке заученными формулами, и так далее. Вот пусть детишки сравнят две точки зрения.
А то читаешь здесь, на "Ответах" вопросы школьников, понимаешь, что они не сами их придумали, им на дом задали, и диву даешься: вопросы-то глупые.
Раз дети возражают, значит, что-то думают. Или хотя бы пытаются это делать. А это и есть задача учителя-словесника: научить думать и формулировать.
учитель должен отвечать что у него есть программа по которой он учит а сам он своего мнения не имеет в силу личной тупости
Гульжан Сарбасова
Не везло Вам с учителями..
Мне кажется, что учитель должен приветствовать в учениках проявление мысли и своего отношения к прочитанному и учить и требовать обосновать собственное мнение.
Бывает, конечно, что ученики задают такие вопросы просто для придирок, чтобы время тянуть. Учитель тоже должен уметь твердо обосновать свои высказывания.
Бывает, конечно, что ученики задают такие вопросы просто для придирок, чтобы время тянуть. Учитель тоже должен уметь твердо обосновать свои высказывания.
Гульжан Сарбасова
Не думаю, что они придираются, просто пытаются понять, как сформировалось такое мнение, чо лежит в его основе.
Все, что "наговаривает" учитель - это все равно взято из критики. Следовательно, чтобы не нарываться на такие вопросы, всегда нужно делать ссылку на того, чье это мнение. (Об "Обломове", например, писали Гончаров и Дружинин - абсолютно с разных точек зрения, следовательно, и интерпретировали по-разному. Для Добролюбова Островский чуть ли не революционер, а для Погодина? ) Ну и т. д. Так вот, объяснив это, можно сказать свое мнение, затем спросить мнение самих учеников, при этом объяснив, что писатель тем и отличается, что ничего не пишет просто так, что он ВСЕГДА преследует какую-то цель, хочет заставитьт думать, сопереживать и т. д. Можно заручиться поддержкой самого писателя - большинство писали пояснения к своим произведениям в письмах и дневниках. И вообще, если не заниматься назидательностью (мол, в учебнике так написано и не смейте "свое суждение иметь"), а при объяснении сразу же все это и рассказать (Сам Пушкин считал так-то, а Белинский так-то, а советская критика и проч). , да еще предложить подумать, почему так по-разному трактуется один и тот же сюжет, образ.. . то и ВОПРОСОВ таких НЕ БУДЕТ!! ! :)
Любую интерпретацию надо уметь обосновывать Если не получается- значит есть др мнения Но я за свободу мысли Так Лев Толстой с сочувствием относится к Анне Карениной и это приветствуется методикой
А ведь объективно она отрицательный персонаж
А ведь объективно она отрицательный персонаж
Саша Дудков
А Вы не заметили, что при всем сочувствии Толстой наказал Анну?
Вообще сочствовать своим героям свойственно авторам, без этого не написать убедительно.
Вообще сочствовать своим героям свойственно авторам, без этого не написать убедительно.
Гульжан Сарбасова
Каренина - женщина в мучительных поисках своего счастья с глубокотрагической судьбой, нет в ней ничего объективно отрицательного: это же не посто распущенная девка в стремлении к сладострастию. Сочувствие к запутавшемуся человеку весьма христианский подход.
Ну не знаю насколько это будет методически правильно - литературу в школе не преподавал никогда - но можно объяснить что произведение литературное как и любое другое порождение человеческого творчества самодостаточно и многогранно. Автор хотел сказать только то, что уже сказал в нем. Оно допускает бесконечное множество трактовок и интерпретаций, зависящих от конкретных культурно -исторических условий, в которых находится читатель и личного опыта читателя.
Одних "Бесы" Достоевского толкали в революцию других делали полными консерваторами. И так с любой книгой. Можно просто сказать что вы предлагаете одну из трактовок - укаждого прочитавшего может быть свое видение - но оно должно быть обосновано. Если ты так думаешь - попробуй объяснить почему. оценивать стоит глубину и качество обоснования своего мнения.
Одних "Бесы" Достоевского толкали в революцию других делали полными консерваторами. И так с любой книгой. Можно просто сказать что вы предлагаете одну из трактовок - укаждого прочитавшего может быть свое видение - но оно должно быть обосновано. Если ты так думаешь - попробуй объяснить почему. оценивать стоит глубину и качество обоснования своего мнения.
Что бы эти дети почаще обращали внимание на исторические материалы, в частности на нашу историю в целом.
Делайте акцент на то, что таково традиционное понимание произведения, какое встречается в большинстве критическое лит-ры. Современное прочтение вносит коррективы, но велосипеда не изобретает..
если начать доказывать что эта вся информация передавалась из покаления в покаление и т. д. дети не поймут так что лучше отшутиться и продолжить урок
Похожие вопросы
- Правда ли, что современное преподавание литературы в школе развивает у учеников способность к демагогии, пустословию и
- Как Вы отнесётесь к такому принципу преподавания литературы в российских школах?
- А нужна ли литература в школе вообще как предмет?
- Нынешнее преподавание литературы - отбивает охоту читать. Родители ! что делать будем?
- Вопрос о "пользе" уроков литературы в школах.
- Литература в школе, литература для мальчиков- почему все так уныло? Потому что тети её ведут или это заказ правительства
- Можно ли не читать классическую литературу в школе
- вы любите классическую литературу . Я , например , нет . Очень хорошо постаралась учительница по литературе в школе.
- Какие произведения входят в школьную программу по литературе в школах России, и какая дополнительная литература?
- Вспоминая уроки литературы в школе, что из прочитанного вы мало понимали и нервничали из-за этого ?