а есть те, кому не понравилась...?

Вот Шарикову, например, переписка Энгельса с Каутским не понравилась, а Преображенский кничечку сжечь велел. Это я к тому, что киноверсия "Собачьего сердца" уж намного краше "Мастера", с каким пиитетом не относись к режиссеру и актерам. и другим членам съемочной группы. С моей точки зрения, "Мастер" - это все таки РОМАН, и адаптировать его в другие виды искусства без потерь практически невозможно.

Мне не понравилась. Экранизация - могли бы и покруче. Вон, в ночном дозоре же наворотили...

Моему мужу. Дважды начинал читать, дважды не дочитал... А я люблю. Экран никак не посмотрю целиком.

От книги я в восторге.Экранизация? Воланд-Басилашвила очень понравился, Мастер понравился, Маргарита понравилась, кот Бегемот - кошмар и тихий ужас. А фильм в целом....что-то не то. Наверное, эту книгу просто невозможно адекватно экранизировать.

Книга мне очень понравилась, хотя некоторые моменты не поняины, а экранизация - я никак не могу посмотреть до конца фильм

Прекрасный язык и одновременно наипошлейший ответ на самые важные вопросы. В фильме это не удалось скрыть - поскольку язык Булгакова гениально прикрывает нищету философии романа.

Книга супер в армии случайно нашел и зачитался!! И кинолента класс особенно точно Маргариту подобрали в самую точку так и представлял ее!! Мрачно и трагично!!

Роман очень хороший! Гениальный!
Экранизация тоже неплохая.

Книга - признанная классика по всему миру... А фильм - лучше бы его не снимали!

Я из тех, кому безумно нравится роман Булгакова "Мастер и Маргарита"!

Экранизация - почти на 5 баллов! Книга - офигенная! Если найдётся умник, который на пишет что - нить против ЛЮБИМОЙ книги - СПАМОМ ЗАСЫПЛЮ!!!))))

Экранизация и Книга вещи разные - это как смотреть фильм гаймить игру, которая по нему сделана. Читая (играя) ты вкладываешь своё, это процесс творческий...

Книга - могу перечитывать до смерти. Просто потрясающе - сильно, со вкусом, захватывает. Хотя конечно нужно быть человеком терпеливым и начитанным, чтобы понять.А вот экранизация - хуже некуда. Просто отвратительно. Переврали сюжет, испоганили замысел Булгакова, отвратительно подобрали актеров, довели до смешного образы. Операторской работы - никакой. Ужасно.

Дрянь экранизация, а книгу перечитывал неоднократно и до сих пор нравится :) Даже странно ;)Хотя gurbol отчасти с критикой прав, но в том то и соль - задан красивый вопрос (и нужный), а отвечать каждому по-своему. Так что не обессудьте как говориться. Но экранизация все-таки - дрянь. Хотя очень хотелось сравнить со своими представлениями - и мои победили :))))

книга 4+, для своего времени была супер, шас уже этим ни кого не удивишь, Экранизация (последняя) полное ГО---НО, хороший актерский состав но все умудрились обосрат (извините если кого обидел)

Если сравнивать экранизацию с книгой - то никак. Нельзя экранизировать такие великие произведения, это убивает воображение тех кто еще не читал эту книгу. А еще многие посмотрят эту пародию, а потом начнут рассуждать как о романе. Да и еще.. . Этот (не помню фамилию) в роли Иешуа - это пошло...

pro4ital v schkole 4 raza cool

Необыкновенный, захватывающий и увлекательный роман.Экранизацию смотреть не стану, боюсь разочароваться.

Короче она всем нравитса (включая меня)! ! Едмногласно

Книга - отличная. А фильм - ниже среднего. Особенно в фильме испоганили Бегемота. Но реплики почти дословно повторяют книгу.