Быть или не быть - один вопрос, два вопроса, или вообще не вопрос, а рассуждение?

Тут всё, по-видимому, на желающего.
Типа, хочешь Быть? - будешь. Не хочешь Быть? - не будешь. А так как Вопрос или Вопросы философского плана, то без рассуждений в этом высказывании никак не обойтись.
Так что это одновременно и один вопрос и два вопроса и рассуждение. Три в одном. Невольно наплывает сравнение с криком души. Значит четыре в одном. По английски, с русской транскрипцией (если грубо) , этот вопрос звучит - "Ту би о нот ту би? ". Напрашивается аналогия с высказыванием в старом букваре - "Мы не рабы - рабы немы". Уже шесть в одном. Кто больше?
Красивый вопрос у Вас! Вроде простой, но заковыристо сложный. Приблизительно как "быть или не быть? ". Это уже семь. Больше не могу. Слабоват я однако...

Ну, кто дальше прочитал, тот знает.

Разница между вопросом и рассуждением: обращено к себе или к другим? Гамлету советоваться не с кем, он рассуждает сам с собой.
Вопрос один, конечно: или -или.

это вопрос. Вопрос риторический, т. е на него не существует однозначного ответа.

Это "стенание из веков", вопль отчаяния, сомнение, размышление о сложности выбора, прикол, заморочка, философский ориентир - все зависит от интерпретации данного текста. Что прикольно уже само по себе!

скорее размышление, сомнение

один вопрос, я так думаю = ="