Бывало ли так, что вы смотрели фильм снятый по книге и думали, что актер неправильный выбран на роль Вы его представляли

Могу только перечислить неудачные экранизации российские (там вообще, все мимо) - "Тихий Дон", "Золотой теленок" (лучше бы вообще не снимали), половина героев "Мастера и Маргариты" (мимо были, на мой взгляд, Маргарита, Воланд, Понтий Пилат, Иешуа и Бегемот). А вот экранизация "Идиота" была хороша (пожалуй кроме слабо играющей Киселевой, но и она не смогла испортить общего хорошего впечатления).

Естественно, бывает, причем почти всегда. И Фандорин совершенно неправильный во всех фильмах :)) И Маргарита в сериале мне не понравилась - слишком "фифочка" )) "Троя" - вообще ужас, Елена Прекрасная - голливудская чисто девица, не верю, что из-за такой пол античного мира передралось ))

Бывало такое

Ну, вот смотрела "Евгения Онегина", золотую классику Пушкина поставили американцы.. . Тут без комментариев, ни один актёр не подошёл. Что это за пародия на русскую классику? Актёру, игравшему Онегина, видно, хорошо за тридцать и юноша 18 лет у него получился придурком каким-то, извините, который ничем, кроме баб, не интересуется. Про Лив Тайлер молчу, она прекрасная актриса, но Татьяна из неё никакая... Не поняли американца ни русской души Татьяны, ни её трагедии, и смотреть это и грустно и смешно одновременно..

Почти во всех фильмах такое. Самый последний и яркий пример - практически все герои "Волкодава", особенно кнесинка. Хотя многие фильмы, снятые по классике, очень даже удачны. Например, "Гордость и предубеждение" (только1995 года, а не новый фильм, в новом как раз ни один актер не подходит, все слишком современные, не подходят под роли 19 века) по роману Джейн Остен. "Джейн Эйр" практически все экранизации удачны. "Оливер Твист" Диккенса, даже новый фильм оказался вполне достойным. Примеров масса.

Да так почти всегда, когда сначала читаешь, а потом смотришь кино. . Просто у разных людей ( я говорю о режиссере и отдельном читателе) разные представления. . Вот и все..

Российский "МОНТЕ КРИСТО"(узник замка иф).и где они такого кроко выискали?

Я так чаще всего и думаю. Вообще достаточно редко нравится подбор актёров.
Тут же почему-то вспоминается «Мастер и Маргарита» . Лично для меня это был тихий ужас...

Не только актёрне правильно подобран,но и бывает не по книге все снято режисёры своё добовляют,на свой вкус!Взять ту же трою,Гомер вообще по другому писал!

Я читал "Обломова" и думал что здорово если Обломовым будет Дэвид Духовны, а Ольгой Сергеевной - Джиллиан Андерсон...

просто .формируются определенные стереотипы....

В кино (ни в "Азазеле", ни в"Турецком гамбите", ни в "Статском советнике") Фандорины не соответствуют моим представлениям.. . Другое дело в театре, там и Красилов и Веселкин просто идеальны, именно таким я и представляла Эраста Петровича, когда читала книги.

Конечно, так чаще всего и бывает. Это из-за того, что все люди разные и у всех на всё свои взгляды, а кино это то, как что либо видит режиссер. Так что ничего удивительного в этом нету...

Брюс Уилис, филь Анбрэйкбл. такого лоха сиграл!!!