Кто читал Неджма "Миндаль"?неужели её правда написала мусульманская женщина? что-то не верится)

Арабская писательница берберского происхождения скрывается под псевдонимом. Имя Неджма — знаковое для арабской литературы и поэзии. Алжирский писатель Катеб Ясин в романе «Неджма» и одноимённой поэме выводит новый образ мусульманской женщины. Героиня его произведений названа именем легендарной женщины, олицетворяющей движение нации к освободительной борьбе. В книгах Неджмы звучит тот же призыв — к освобождению женщины от ига условностей, которым подавляет ее семья и общество, лишая права наслаждаться своим телом и распоряжаться своей душой.
В этом смысле очень интересный анонс книги
"Миндаль" – это не очередная история любви. Неожиданно дерзкий, шокирующий роман арабской писательницы, осмелившейся открыто заговорить о женской чувственности, с ног на голову переворачивает традиционные представления о нравах исламского общества. Ортодоксы призывают сжечь Неджму и ее книги, что вполне понятно. Политологи считают ее предтечей социальной революции, что не исключено. Критики сравнивают с Рабле и Хайямом, что недалеко от истины. Хотя, в первую очередь, "Миндаль" - это ликующая песнь женской свободы. И нашатырь для мира, созданного женщиной, но принадлежащего исключительно мужчинам.
Вторая книга "Ваниль" позволяет нам судить о том, что она всё-таки действительно женщина, которая хорошо знакома с мусульманскими обычаями
В ней Неджма также пишет о чувственной любви. С ее помощью мы не просто заглядываем в женскую половину мусульманского дома, наглухо закрытую для посторонних, но и узнаем, что происходит между двумя - им и ею, восточным мужчиной и восточной женщиной. Мы наблюдаем, плачем и радуемся, страдаем и блаженствуем вместе с ними.
Неджма - это новая Анаис Нин, только с пряным привкусом Востока.

нда.. . ну по стилистике, это все-таки женская проза.. . Но с другой стороны, а что мы знаем о специфике мусульманской культуры, особенно в ее современном развитии?