Есть ли такие экранизации, которые вас полностью устраивают? А какие показались полнейшим издевательством?

Полностью устроило" Собачье сердце".А полнейшее издевательство - " Доктор Живаго"( Россия". Бедный Пастернак . наверное, в гробу перевернулся. Дрянь и обе экранизации " Мастера и Маргариты". Хороши были " Братья Карамазовы" ( реж. Пырьев) Великолепны " Унесенные ветром", не думаешь о книге, а наслаждаешься фильмом.

Побег из Шоушенка

Нарвятся из наших: Козинцев Король Лир, Гамлет, Братья Карамазовы Алов и Наумов Бег Бондарчук Война и мир Герасимов Тихий Дон
из зарубежных: весь Фантомас с Фюнесом (книжка очень и очень скучная) Сага о Форсайтах очень старый английский телефильм
а кошмар? Бондарчук-младший Тихий Дон, Обитаемый остров

Издевательств много, даже "Горячий снег". А устроили "Волчья стая" Быкова (совпало с моим представлением) и его же "Знак беды" и "Обелиск" - понравились больше, чем книги

Очень понравился Гранатовый браслет, Собачье сердце. Бег - великолепные актеры игра - нет слов.

Гамлет
Отелло
Чук и Гек
Преступление и наказание
Идиот
Как поссорились Иван Никифорович.. .
Война и мир
Анна Каренина
Капитанская дочка
Воскресение
Обелиск
Живые и мертвые
Чапаев
и т. д.

Согласен с Анной Роговой - последняя экранизация "Идиот" снята классно. А вот экранизация книги Семеновой "Волкодав" - обплевался. И как Семенова согласилась на ТАКУЮ экранизацию своей книги? Переврано все, кроме имен героев.

Помимо вышеназванных вещей мне ещё очень нравится экранизация "Тимура и его команды", где в главной роли снимался юный Антон Табаков. Полнейшим бредом считаю американский фильм "Онегин" (или английский, не помню уже) . Вот где фатазия у создателей разыгралась по полной!

20 000 лье под водой - советская экранизация неплохая очень. Ариэль тоже, на мой взгляд, не подкачала. Кортик и Бронзовая птица гармонично переданы. В общем, советские киностудии ещё старались. А сейчас.. .
Фильм 2005 года Эффект бабочки по мотивам Рэя Брэдбери - полная белиберда.
Да, чуть не забыла - наши Шерлок Холмс и Ватсон... Теперь, перечитывая их приключения, перед глазами только Ливанов и Соломин стоят! И не только у меня.

"Капитанская дочка" - говорухинский - ужасен

"Русский бунт" (1999)

Продолжительность: 128 мин.

Жанр: Мелодрама, Драма.
Страна: Россия, Франция.
Режиссер: Александр Прошкин.
Сценарий: Александр Пушкин, Галина Арбузова, Станислав Говорухин, Владимир Железников.

Очень нравится.
«Малыш и Карлсон» — популярный советский мультипликационный фильм, экранизация первой части одноимённой трилогии Астрид Линдгрен. В 1970-е годы в СССР мультфильм выпускался на Бобинах, в конце XX века — на VHS. В 1990-е годы на аудиокассетах изданием Twic Lyrec была выпущена аудиосказка по одноимённому мультфильму с текстом Александра Пожарова.
Тип мультфильма

рисованный
Режиссёр

Борис Степанцев
Автор сценария

Борис Ларин
Роли озвучивали

Клара Румянова
Василий Ливанов
Композитор

Геннадий Гладков
Мультипликаторы

Анатолий Солин
Юрий Бутырин
Виктор Лихачёв
Рената Миренкова
Мстислав Купрач
Ольга Орлова
С. Жутовская
Олег Сафронов, Антонина Алёшина
Виктор Шевков
Студия «Союзмультфильм»
Страна СССР

Шерлок Хомс
«Ше́рлок Холмс и до́ктор Ва́тсон» (1-я серия: «Знакомство» , 2-я серия: «Кровавая надпись». )

Первая часть телевизионного сериала по мотивам рассказов Артура Конан Дойля о Шерлоке Холмсе вышла на экраны в 1980 году. Фильм снят по мотивам рассказа «Пёстрая лента» и повести «Этюд в багровых тонах» . Также использованы некоторые эпизоды из повести «Знак четырёх» и других рассказов. Он состоит из двух серий: «Знакомство» и «Кровавая надпись» .
Жанр

иронический детектив,
триллер
Режиссёр

Игорь Масленников
Автор
сценария

Юлий Дунский,
Валерий Фрид
В главных
ролях

Василий Ливанов,
Виталий Соломин,
Рина Зелёная,
Борислав Брондуков
Оператор

Юрий Векслер
Композитор

Владимир Дашкевич
Кинокомпания

Ленфильм
Длительность 135 ми.
Страна СССР
Год 1979

Мне нравятся российская экранизация "Графиня де Монсоро", которую продьюсировал Сергей Жигунов.. . ещё , кроме перечисленных - "Россия молодая", "Гардемарины, вперёд! " (но только первый фильм) Из зарубежных - "Джен Эйр" с Тимати Далтоном, "Анжелика"...:Унесённые ветром" - неплохая иллюстрация к роману...

мне не нравится как сняли "Пролетая над гнездом кукушки",книга в сто крат лучше. Согласна насчет "Гордости и предубеждение".
Нравится "Грозовой перевал" с Ральфом Файянсом, "Автостопом по галактике" фильм не плох, но словно чего-то не хватает.
"Жизнь и смерть Чарли Сант Клауда" сняли хорошо не смотря на некоторые, на мой взгляд значительные, расхождение с книгой.
Не очень нравится как экранизировали "Вероника решает умереть", но, пожалуй, только из-за Сары Мишель Геллар.

Очень понравился фильм "Отцы и дети" 83-го, если не ошибаюсь, года, с Богиным в главной роли.
Издевательство - "Властелин колец".

Полнейший провал-это экранизация книги ''Бегущий человек'' Ричарда Бахмана (который, кстати, является всем нам известным писателем Стивеном Кингом). Главную роль сыграл Терминатор всея Руси Арни Шварценеггер. В книге сюжет наполнен смыслом и напряжением, затрагиваются проблемы экологии, политики и морали. Сюжет фильма же скомкан как туалетная бумажка, остался один пиротехнический экшен, сдобренный весьма слабыми спецэффектами. В общем, в печь. А книга замечательная, всем советую.

если честно мне ни одна экранизация "Гордость и предупреждение" не нравится. . вообще не сравнить с книгой.. . тем более такие актеры не красивые..

Полное издевательство-последняя экранизация трилогии Ю. Германа. Как увидел, кто играет главных героев - сразу выключил телик. Это не люди-куклы какие-то...

"Идиот" в последней экранизации - великолепен.