Литература

Экранизация каких книг кажется вам удачной?

Может, проблема в том, что я всегда прежде читала, чем смотрела, но на сегодняшний день единственная удачная экранизация, на мой взгляд - "Зеленая миля" Кинга. Что вы думаете по этому поводу?
Мухтар Х
Мухтар Х
5 191
Люблю старые экранизации советской эпохи. Всегда с удовольствием смотрю "Золушку", "Человек-амфибия", "Овод", "Старик Хоттабыч", "Тимур и его команда", "Сорок первый", "Алые паруса" и многое другое. Из телевизионных экранизаций нравится "Семнадцать мгновений весны", "Петербургские тайны", "Место встречи изменить нельзя", "Идиот". По-моему, это отличные фильмы, получившие всеобщее признание и поистине народную любовь.
Макс Кондрашенко
Макс Кондрашенко
86 461
Лучший ответ
А еще добавлю наш "Шерлок Холмс и доктор Ватсон" был признан лучшей экранизацией из всех фильмов о Холмсе даже на Западе. А "Семнадцать мгновений весны", "Противостояние", "Тени исчезают в полдень, "Вечный зов"?
Ой. Есть старый фильм "Бен-Гур". 1959 года. 11 Оскаров. . Я его очень люблю. НО читать книгу не советую!! ! Ужас-ужас-ужас! ! В фильме все акценты сменили. Даже поступок фальшивый главного персонажа передали злодею-лиходею. Это единственный раз когда экранизаця гораздо выше первоисточника.
Лучше перед просмотром не читать, чтобы потом не плеваться. А так "Заводной апельсин".
Не смотрю особо зарубежное кино. А в отечественном кинематографе много хороших экранизаций. Например, В. Бортко прекрасно экранизировал "Идиота", "Собачье сердце" и "Мастер и Маргариту".
Лариса Емельянова Спасибо что так ответили полностью с вами согласна
таких много.. .
замечу лишь про режиссера бортко.. .
считаю что из повести СОБАЧЬЕ СЕРДЦЕ он сделал великолепный фильм! причем любимый народом... .
а вот из романа ИДИОТ он сотворил просто мерзость убогую.. . я очень люблю это произведение и знаю его чуть не наизусть.. . поэтому мне было противно смотреть как из великого романа сделали такую жалкую поделку.. . вся экранизация свелась к (прекрасной) игре чуриковой.. . а вот миронов с мышкиным и рядом не лежал.. . аглаю играет актриса которая и представить не может как должна держаться генеральская дочь в 19 столетии в россии.. . ((( ...опять же - все это вина режиссера...
Марина Титова
Марина Титова
29 628
Даун-хаус, -это "Идиот" Достоевского. Кто смотрел, тот поймёт!
Война и мир.
Люба Афонина
Люба Афонина
18 605
Из хорошей книги можно сделать хорошее кино, а вот из *** трудно. ПОэтому экранизацию Фантомаса считаю самой лучшей. Кто читал книгу, тот меня поймет. А вообще-то самая лучшая экранизация для меня - "Собачье сердце".
Айсулу Утепова
Айсулу Утепова
15 134
Олег Шашкин Наоборот. Из плохой книги намного лучше можно сделать кино. Примеров - масса: например "Девятые врата". Какой шедевр сделал Полянский из весьма посредственного романа Переса-Реверте. И так далее, можно перечислять десятками. Впрочем, кое-что здесь упомянуто.
рассказы Артура Конан Дойля Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона, режиссер ИгорьМасленников
Согласна, экранизация С. Кинга супер, а так посмотри "Парфюмер" - по П. Зюскинду, очень классный фильм - P.S. Я люблю тебя Сесилии Ахерн - посмотришь - не пожалеешь!
"Унесённые ветром" М. Митчел фильм смотрела на одном дыхании, а вот книгу жевала....
Elmira Berdibaeva
Elmira Berdibaeva
4 808
Мухтар Х Наоборот, обожаю книгу, а фильм честно пыталась посмотреть два раза...Не смогла!
Искупление
Мемуары гейши
Мосты округа Мэдисон
Фораст Гамп
Талантливый мистер Рипли
...
Вика Ильина
Вика Ильина
4 770
"Куда приводят мечты" Р. Матесона. Фильм мне понравился больше, чем книга. может перевод такой, но язык убогий. "Собачье сердце" удачная экранизация и повесть очень нравится.
Анна Новикова
Анна Новикова
3 492
все больше убеждаюсь, что надо либо сначала смотреть фильм, а потом читать книгу (только 1 исключение-"Гордость и предубеждение",фильм понравился, причем смотрела в 2 версиях, а книгу еле дочитала), либо только читать. потому что из тех, что сначала читала, а потом смотрела могу выделить только 2 успешных, на мой взгляд, фильма: "Таинственный сад" по книге Френсис Элиза Бернетт и "Энн из Зеленых крыш" Люси Мод Монтгомери (причем ее я раз 5 перечитывала и помню чуть ли не наизусть. но к фильму все равно почти нет притензий, так, по мелочи)
NK
Nazerke Kelbetova
3 138
Мне очень нравился фильм "Джейн Эйр". А вот "" Унесенные ветром" - лучше книга, чем фильм. "Мастер и Маргарита" удачная экранизация. Понравился фильм "Если наступит завтра", но книга все-таки впечатлила больше
Рыжая ты молодец просто вечер сегодня сделала спасибо за вопросы если ты любишь Кинга то пожалуй экранизация Долорес Кляйборн тоже неплохая Что касается меня то я просто обожаю Клима Самгина считаю это одной из сильнейших экранизаций именно по точности воспроизведения смысла написанного автором по игре актеров и силе впечатления просто на самой большой высоте хотя считаю что в нашем кинематографе не мало удачных экранизаций особенно наших классиков Если говорить о превосходстве экранизации над книгой считаю экранизацию романа Джейн Остин "Гордость и предубеждение"(только английскую версию с Колином Фертом) лучше самой книги
ИЯ
Иван Я
2 131
стивен кинг - супер!!!! все фильмы!
"Азазель" по Акунину и новый многосерийный фильм "Мастер и Маргарита"
А мне нравится "Код да Винчи" Брауна.
Farhat Bahtiev
Farhat Bahtiev
890
"Пролетая над гнездом кукушки" по Кену Кизи. Хотя самому Кизи экранизация жутко не понравилась, но по-моему замечательный фильм!
На мой взгляд самая удачная экранизация это фильмы о Джеймсе Бонде.. . Реально единственный случай когда смотреть фильм интереснее чем читать книгу. Правда последние серии стали позиции сдавать
Иван Я Согласна что читать это совсем не возможно я лет десять назад пробовала,но к сожалению и фильмы не нравятся хотя в своем жанре они наверное очень сильные