Литература

что лучше: прочитать "парфюмер" или посмотреть фильм?

??
Ainur Rskaliyeva
Ainur Rskaliyeva
553
прочитай сначала и сравни с фильмом... книга - это нечто.. н-да.
Dana Sembina
Dana Sembina
1 984
Лучший ответ
прочитай сначала обязательно! это классика, такое читать надо обязательно! потом, если найдешь-скачаешь, аудиокнигу, просто сказочно рассказывает диктор. А потом иди смотреть фильм... Хотя после прочтения врядли захочется, потому что книга поражает воображение настолько, что у тебя в голове свой фильм рождается!
Ирина Визер
Ирина Визер
6 163
Посмотри фильм-не пожалеешь!
вначале прочитать
потом уже решить - идти смотреть или нет.. .

я книгу прочитала, как только она в продаже появилась
но услышав, что сняли фильм, решила обязательно посмотреть.. .

фильм нисколько не разочаровал
и все же прочитанная книга как бы дополняла сам просмотр

но решать только тебе
читать
Лучше прочитать...не потому, что фильм плох, нет...просто чтение книги вызывает СВОИ образы...,это гораздо важнее...чем образы Голливуда...
Ни то, ни другое. Времени жаль
SX
Sergey Xachikyan
2 279
и то и другое
Посмотри фильм. Замучаешься читать
Лично я воздержался бы и от чтения, и от просмотра. Книга мне не понравилась, слишком много шумихи вокруг грязи. Фильм смотреть специально не собираюсь, если только кто подкинет и то, для того, что сравнить образы, рожденные моей башкой, пардон, головой с тем, что нарисовал себе режиссер. Ох, он и извращенец, наверное, хотя, кто сейчас не извращенец?
Книгу никаким фильмом не заменишь , лучше книгу прочитай
а почему бы не прочитать книгу, а потом и фильм сравнить со своей фантазией?
Недавно задавали такой же вопрос.
Может быть это и классика, но от неё тошнит.
YY
Young Young
613
Книга мне жуть как понравилась. Фильм наоборот. Под конец первого часа просмотра уже тошнить начало
Читать! язык перевода просто великолепен. Читаешь и ВИДИШЬ всё о чем пишет Зюскинд. Фильм тоже отличный, но это другое произведение с тем же сюжетом.
ни то и не другое!
Salamat Sarsenov
Salamat Sarsenov
271
прочитай,на фильм таже неплохо поставлен.
лучше прочитать! в фильме многие факты пропушенны!
ни то, ни другое... Это два совершенно разных сюжета.