Литература

Вослед Цветаевой - зачем снега барабанщику?

Императору — столицы,\Барабанщику — снега. Марина Цветаева Увы, отрезаны пути К тому, что было; Пора на прозу извести Свои чернила. По лире больше не бряцать Подобно Китсу, Когда на голову не встать – Стихам не литься. Роберт Сервис(1874-1956). Перевод Юрия Лукача ПРОЩАЙ, ПОЭЗИЯ
Великая Цветаева является гением времени... Ее произведения остаются классикой до сих пор... !
--------------------

Барабанщик! Бедный мальчик!
Вправо-влево не гляди!
Проходи перед народом
С Божьим громом на груди.

Не наемник ты -- вся ноша
На груди, не на спине!
Первый в глотку смерти вброшен
На ногах -- как на коне!

Мать бежала спелой рожью,
Мать кричала в облака,
Воззывала: -- Матерь Божья,
Сберегите мне сынка!

Бедной матери в оконце
Вечно треплется платок.
-- Где ты, лагерное оолнце!
Алый лагерный цветок!

А зато -- какая воля --
В подмастерьях -- старший брат,
Средний в поле, третий в школе,
Я один -- уже солдат!

Выйдешь цел из перебранки --
Что за радость, за почет,
Как красотка -- маркитантка
Нам стаканчик поднесет!

Унтер ропщет: -- Эх, мальчонка!
Рано начал -- не к добру!
-- Рано начал -- рано кончил!
Кто же выпьет, коль умру?

А настигнет смерть -- волчица --
Весь я тут -- вся недолга!
Императору -- столицы,
Барабанщику -- снега.

А по мне -- хоть дно морское!
Пусть сам черт меня заест!
Коли Тот своей рукою.
Мне на грудь нацепит крест!

(11 ноября 1918 М. Цветаева)
Vadim Nemykin
Vadim Nemykin
90 898
Лучший ответ
Я думаю, что снега - синоним Вселенной. Императору - мелочь, свободному человеку - Всё остальное.)))
Евгения К.
Евгения К.
60 983
Барабанщик, как символ маленького человека в огромной армии императоров. Знай своё место -не высовывайся. Кому-то столицы, кому-то плен, а многие погибли.
Император - че случись, будет похоронен в столице с помпой и прочими подобающими ему по статусу почестями. В любом случае он войдет в историю, неважно проиграл он битву, али выиграл! Барабанщик останется в снежном поле, там, где его настигла смерть - безвестный, один из немногих - "пушечное мясо", "винтик истории", одним словом!
Souleynane Kamagate Лет в 14 я осознала, что всем убийцам поставлены конные памятники...
Гранит и мрамор... в центре городов

а простым людям - гипсовые изваяния в парках - девушка с веслом :)