Литература

Задам, все-таки, в литературу этот вопрос. А вам нравится когда с вами интернетным языком разговаривают?

Например что-то типа этого: "а по сабжу это будет совсем имхо." Мне кажется, что за этим уже и не проглядывает ничего, какие-то трафареты готовые.
Василий Силин
Василий Силин
8 205
Нет, у меня немного иначе. Как раз к "олбанцкому" отношусь благосклонно, поскольку юмор и интеллект-близкие родственники. К тому же, чтобы исказить слово, надо сперва как минимум знать его правописание. А интернет-сленг, смесь английского с нижегородским, стараюсь обходить стороной. Очень уж похож на "новояз" Оруэлла. Что же касается разнообразных имхо, оффтоп, рофл и "качнул на гнусмас прошу через шлангу",то тут вообще тянет далёкими двадцатыми. Так и хочется спросить вслед за Аверченко : "а совнарком и совнархоз-очень опасные болезни? ".
Света Поломошнова
Света Поломошнова
55 907
Лучший ответ
Нет, этот язык годится только для интернет-общения, и то далеко не всегда.
Наталья Березкина Естественно. Высылая СМС лучше изъясняться языком Пушкина и Достоевского. Ну что в конце концов такое 15 СМСок? ИлиПримен.зубодроб.сокращен.лишьБыВместитьс

И ЗПТ КАЖЕТСЯ ЗПТ КТО ТО ДАВНО НЕ ПОЛУЧАЛ ТЕЛЕГРАММ ТЧК
УДАЧИ ВАМ ЗПТ ДЕСУ ТЧК СМАЙЛ
Терпеть не могу "язык падонкаф", где слова коверкаются, а к словечкам, о которых вы говорите, отношусь нейтрально.
Сергей Шипилов
Сергей Шипилов
67 197
Это не трафареты : это вполне нормальный маргинальный жаргон ...
Алла Обухова А ты, Серж, маргинал? Или тупо извращенец?
ИМХО пример приведён не литературный.

По сабжу: я спокойно воспринимаю как литературный русский, так и интернетовский русский. И говорю на обоих диалектах.

ЧСХ, шаблонность действительно проглядывает. Но это довольно естественно. Ведь развивается этот диалект среди людей, которые в день набирают больше слов, чем произносят.

Алсо: Не люблю намеренное искажение русского языка. "Пролитая над Гобароффском штопар жжет" - это не для меня. Впрочем с восприятием тоже редко возникают трудности.
Оксана Ksusha
Оксана Ksusha
4 779
мне пофигу, но у меня никто из знакомых даже в инете так не разговаривает, ну почти никто...
да если умеешь на нем бозарить