С Праздником!
Ниже Света, о, ниже,\Ниже Травы и Песка,\Ниже Корней Ромашки,\Ниже Норы Жука,\Дальше, чем достает\У Гиганта Рука,\Дальше, чем Солнца Свет\Пролетит за Века,… О, этот Черный Космос\Между Умершим и нами! Эмили Дикинсон. Перевод А.Гаврилова
Литература
Впереди ли мы в области Космоса? Что ответить Эмили Дикинсон?
Здравствуйте, с праздником и Вас, уважаемый Владимир Поболь!
Ответить можно "гимном астрономов":
Мы одни только знаем, как много рождалось вселенных.
Мы одни только знаем, как звёзды кончают свой путь.
Мы одни только знаем - и сила тех знаний нетленных
Может многие беды от нашей земли отвернуть.
Ради этого мы - астрономы готовы трудиться,
Чтоб загадки природы и суть Мирозданья постичь.
Но для этого надо с душой астронома родиться
И призванье своё на мирские блага не сменить.. .
Мы под сенью зеркал и антенных полей остаёмся
И ведём разговор со Вселенной один на один
И может быть, сквозь помехи к далёким мирам мы пробьёмся
И уловим сигналы неведомых нам "бригантин"
Ради этого мы - астрономы готовы трудиться,
Чтоб загадки и суть мирозданья постичь.
Но для этого надо с душой астронома родиться
И призванье своё на мирские блага не сменить.. .
Космос нас окружает и манит загадкой извечной -
О рождении и смерти светил в ней заложен ответ.
Мы одно твёрдо знаем: ничто под Луною не вечно -
Даже Чёрные Дыры и те превращаются в свет.. .
Но из этого следует только одно - не сдаваться!
Продолжать свой нелёгкий к познанию Космосу путь.
Чтобы мирного Космоса люди могли не бояться,
Астрономы обязаны в недра его заглянуть.
Ради этого мы - астрономы готовы трудиться,
Чтоб загадки природы и суть Мирозданья постичь.
Но для этого надо с душой астронома родиться
И призванье своё на мирские блага не сменить.. .
Всего Вам хорошего!

Ответить можно "гимном астрономов":
Мы одни только знаем, как много рождалось вселенных.
Мы одни только знаем, как звёзды кончают свой путь.
Мы одни только знаем - и сила тех знаний нетленных
Может многие беды от нашей земли отвернуть.
Ради этого мы - астрономы готовы трудиться,
Чтоб загадки природы и суть Мирозданья постичь.
Но для этого надо с душой астронома родиться
И призванье своё на мирские блага не сменить.. .
Мы под сенью зеркал и антенных полей остаёмся
И ведём разговор со Вселенной один на один
И может быть, сквозь помехи к далёким мирам мы пробьёмся
И уловим сигналы неведомых нам "бригантин"
Ради этого мы - астрономы готовы трудиться,
Чтоб загадки и суть мирозданья постичь.
Но для этого надо с душой астронома родиться
И призванье своё на мирские блага не сменить.. .
Космос нас окружает и манит загадкой извечной -
О рождении и смерти светил в ней заложен ответ.
Мы одно твёрдо знаем: ничто под Луною не вечно -
Даже Чёрные Дыры и те превращаются в свет.. .
Но из этого следует только одно - не сдаваться!
Продолжать свой нелёгкий к познанию Космосу путь.
Чтобы мирного Космоса люди могли не бояться,
Астрономы обязаны в недра его заглянуть.
Ради этого мы - астрономы готовы трудиться,
Чтоб загадки природы и суть Мирозданья постичь.
Но для этого надо с душой астронома родиться
И призванье своё на мирские блага не сменить.. .
Всего Вам хорошего!

Евгений Водолазский
С Праздником, Константин!
Скажите Эмили. что то, куда она лезет в своих стихах, это не Космос.
Это Ад.
В этом деле лучше быть позади всех.
Это Ад.
В этом деле лучше быть позади всех.
Зато, говорю, мы делаем ракеты
И перекрыли Енисей,
А также в области балета,
Мы впереди, говорю, планеты всей
Визбор
И перекрыли Енисей,
А также в области балета,
Мы впереди, говорю, планеты всей
Визбор
С днем Космонавтики!!!
Евгений Водолазский
С днем Космонавтики, Людмилая!!!!
Бытие замыкается в круг,
Быть уверенным можно в одном:
Были в космосе первыми, вдруг
Замыкаем во всем остальном.
Быть уверенным можно в одном:
Были в космосе первыми, вдруг
Замыкаем во всем остальном.
Похожие вопросы
- Удивительное чудо Поэзии Эмили Дикинсон... Пару строк о ней возможно?
- Как вы относитесь к творчеству Эмили Дикинсон? Пожалуйста только своими словами.
- Кто прославил космос на Земле в искусстве?
- "вся жизнь впереди, надейся и жди", - это про что?
- А в области балета - мы впереди планеты всей ? (перефразируя Высоцкого)
- Игра в бисер. Русские в космосе.
- Помогите разобрать стихотворение Дикинсон "Стояла жизнь моя в углу".Очень нужно!!!!
- БРЮСОВ-145: «Теперь ступил я за пределы своей младенческой мечты. Что впереди?..» — как вы ответили бы на вопрос поэта? +
- А были такие испытания в космосе, что животных без скафанда выкидывали в космос открытый, что бы знать что будет?
- Кто читал книгу Эмили Магуайр "Приручение зверя. Новая Лолита"?