ПОРВАТЬ МОСТЫ - как понять это выражение?

Закончить какое либо общение, оборвать связь и отношения с человеком.

"Порвать мост" - это из области автотехники, а фразеологизм звучит "сжечь мосты" - это значит решение принято, назад пути нет.

СЖИГАТЬ МОСТЫ: Значение - принять ответственное решение, отказавшись от возможности вернуть все обратно.
Произошло от английской пословицы - Не сжигай за собой мосты. Пословица пришла из военного дела. При продвижении войск вперед при наступлении не рекомендуется сжигать за собой мосты, чтобы оставить себе путь для возможного отступления.

Выражение указано в Американском словаре "American Heritage Dictionary of Idioms" Кристина Аммера (by Christine Ammer), 1992 - "burn one's bridges" (сжечь мосты) , "burn one's boats" (сжечь лодки) . Указывается, что в английском языке применяется с 1800-х годов.

Моммзен Теодор в книге "История Рима" (в изложении князя А. Горчакова, 1908) описывает обычай древнего народа гельветов сжигать свои жилища перед наступлением на врага, чтобы у них не было обратного пути - "Поэтому только что прибывший в Галлию новый наместник, Цезарь, решил воспротивиться движению гельветов, и, когда они весною 58 г. сожгли свои жилища – чтобы сделать себе отступление невозможным – и в количестве свыше 360 000 человек двинулись в Галлию, он задержал их на переправе через Рону, хотя имел под своим начальством в этот момент всего один легион. ".
Выражение "Порвать мосты" могло бы быть свойственно индусам, американцам или китайцам, для которых веревочные мосты известны с глубокой древности.

разойдись по мирному.

вообще то мосты сжигают! а порвать может тузик грелку, ж.. пу на немецкий крест! и т д! а вообще наверно распрощаться с прошлым теоретически!

Прервать все отношения с каким-либо человеком.

Разорвать связь