Литературные посвяшения Наташе... Эрудиты, помогите...

НАТАЛЬЯ
Судьба — это мост, который ты строишь в жизни на пути к своему любимому человеку. Из фильма «Дрянная девчонка» (My Sassy Girl)
Боюсь, свершит она над ним свой суд, \ Она убьет его своей рукою. \ Как может дивной красоты сосуд\ Наполнен быть жестокостью такою? Лопе Де Вега. Перевод Т. Л. Щепкиной-Куперник 1942 ЗВЕЗДА СЕВИЛЬИ

Любовь способна сотворить любое чудо. Из фильма «Дневник памяти» (The Notebook)
Целовал-миловал, целовал-миловал! \ Но и Пушкин тебя б целовал! \ На балы б отпускал, ревновать бы \ не стал, \ и Мадонной тебя он назвал. Тимур Кибиров

Звонок телефона. Берет трубку. – Алло, Катя?. . Я сейчас в Эрмитаже, отсюда неудобно говорить.. . Тьфу!. . Ой, прости, совсем замотался, я только что пришел из цеха, я страшно устал, сейчас еще надо успеть на почтамт телеграмму дать.. . Ну и черт с тобой.. . (Бросает трубку. ) Михаил Жванецкий
Проснусь, глаза открою поутру, \Вдохну взахлеб и неба, и земли, \И ягоды с грибами соберу, \И лягу спать в объятья Натали. Юрий Бендюков БАРДЫ РУ Как светят нам прожитые года.. .

НАТАЛЬЯ
Скрипачи, в отличие от пианистов, располагают обоймой только из десяти канонических концертов, да и вообще в их распоряжении гораздо более скромный репертуар. Они вечно заняты аранжировкой и переложением для скрипки фортепианных концертов или партий гобоя, но им никогда не удавалось достичь лучшего звучания, чем было задумано. Они, правда, все еще продолжают упорствовать в надежде на успех. Питер Гэммонд
Ты не думай, я зла на тебя не держу... \ Просто я почему-то с утра раздражен. \ Если хочешь, поедем в город Уржум. \ Говорят, он немного похож на Дижон.. . Андрей Широглазов

НАТАЛЬЯ

В Янь-стране, да и в Чжао\ очень много прекрасных женщин, \ Среди них всех красивей -\ светлолицая, словно яшма, XI-VII ВВ. ДО Н. Э. Песни царства Тан. Перевод Л. Эйдлина

Забыли мы, \Что, уходя с земли, \Поэт просил\Наташу не тревожить —\Оставим же в покое... \Натали. Юлия Друнина 1975
Здесь похоронена Ланская... \Снега некрополь замели, \А слух по-прежнему ласкает\Святое имя "Натали". Андрей Дементьев Н. Н. ГОНЧАРОВОЙ ПОСВЯЩАЕТСЯ

НАТАЛЬЯ

Беатриче! Я\ Лицом к лицу стоял пред красотой. \ Довольно этого для нашей жизни. \ О милая! Я счастлив. Оскар Уайльд. 1883 Перевод Валерия Брюсова 1912 Герцогиня Падуанская\Драма

Что делать? — я люблю Наталью, \с какой-то странною печалью \знакомый покидаю дом \и камень трогаю шершавый. \Передо мною ночь Варшавы, \и все деревья спят кругом. \Не зимний ветер и не вьюга — \листва касается лица, \но что-то сжало горло туго, \как будто потерял я друга, \как будто схоронил отца. Александр Ревич 1971 ПОЭМА О ПОЗДНЕМ ПРОЩАНИИ

В конечном счете, с настоящей страстью я читаю только двух романистов: Достоевского и Пруста. ..Может быть, из-за ритма, которым живет каждый из них и которого я больше ни у кого не нахожу? Или меня завораживает это срывающееся дыхание, в котором с ними никто не сравнится? Эмиль Мишель Чоран. Молитва неверующего\Записные книжки 1957—1972 гг.
И если вдруг неведомые прежде \ Откроешь силы новые свои, \ То назови их Верой и Надеждой, \ А может быть Наташей назови. Наталья Нутрихина. Из сборника “Летопись любви” 1991 Когда весь двор затопит половодье,

НАТАЛЬЯ
Мы надеемся приблизительно, зато боимся точно. Поль Валери
Но отчего же Наташа забыла и ты, \ Как у вас в троицу вьют-завивают цветы, Как у вас в троицу красные девки гурьбами\ На воду ходят гадать с завитыми венками; \ Как они шепчут: \ "Ох тонет-потонет венок: \ Ох, позабудет про девицу милый дружок! " Лев Мей 1861 ГДЕ ТЫ?

НАТАША
Ну хорошо, пусть будет Гонолулу.. . Владимир Вишневский
Наташа, прервав свои гаммы, ко мне вбежала, \