Абстрактно - на сцене все проще или сложнее, чем в жизни?

Реллинг. Как это вышло?
Ялмар. Ах, ничего я не знаю!. .
Гина. Она хотела застрелить дикую утку.
Реллинг. Дикую утку?
Ялмар. Должно быть, пистолет разрядился.
Реллинг. Гм.. . Так.
Экдал. Лес мстит. Но я все же не боюсь. (Уходит на чердак и затворяет
за собой дверь. )
Ялмар. Ну, Реллинг.. . что же ты молчишь?
Реллинг. Пуля попала в грудь.
Ялмар. Но ведь она оправится?. .
Реллинг. Ты же видишь - она мертва.
Гина (разражаясь рыданиями) . Девочка моя, девочка!. .
Грегерс (хрипло) . В пучине морской.. .
Ялмар (вскакивая) . Нет! Нет! Она должна жить! Реллинг.. . ради бога.. .
хоть на минутку.. . хоть на секунду, чтоб я успел сказать ей, как безумно я
любил ее всегда!
Реллинг. Прямо в сердце. Внутреннее кровоизлияние. Мгновенная смерть.
Ялмар. А я гнал ее от себя, как дикого зверя! И она забилась на чердак
и умерла из любви ко мне! (Рыдая. ) Никогда не поправить этого! Не сказать
ей!. . (Заламывая руки, кричит вверх. ) О, ты там!. . Если ты есть!. . Зачем ты
допустил это? Генрик Ибсен. Дикая утка

•.. рэд эриком вытоптать весь нарцисс \ из темза-батюшки соки выпить \ чтоб напоить своих белых лис \ на свежей мякоти воспитать. Сергей Бойченко Из цикла «ПНЕВМАТИКА» 2003-2004