Какая красота воплощает в себе небесное благолепие? см. Умберто Эко. Имя розы

Он снова привлек меня к себе, тесно обнял и указал на статую
Богоматери. "Ты должен приучить себя к непорочной любви. Вот Та, чья
женственность - высшего порядка. Поэтому о ней можно сказать, что она
прекрасна, как возлюбленная Песни Песней. В ее особе, - и лицо Убертина
озарилось каким-то внутренним ликованием, так же точно, как вчера лицо
Аббата, когда он говорил о самоцветах и золоте своей сокровищницы, - в ее
особе дивная красота тела в точности воплощает ее небесное благолепие. И
сего ради ваятель представил ее в полном телесном роскошестве, каким только
может быть одарена женщина". Умберто Эко. Имя розы

• Им весело шагать со своей собственной юностью, со своей\ бородатой зрелостью, \ С женственностью в полном цвету, непревзойденной, счастливой, \ Со своей собственною величавою старостью; \ Их старость спокойна, безбрежна, расширена гордою ширью\ вселенной, \ Их старость свободно струится к близкому и сладостному\ освобождению - к смерти. Песня большой дороги Уолт Уитмен. Из цикла "Аир благовонный".. Перевод К. Чуковского.