Литература

Правильно ли здесь употреблена частица НЕ? Может, надо НИ?

"Куда бы не забросили меня земные пути, куда бы не унесли устремления моего сознания, я всегда возвращаюсь". Евгений Стеблов.
Одноименные частицы не и ни различаются по значению: не — отрицательная, ни — усилительная. Поэтому в придаточных уступительных частях предложений для усиления утвердительного смысла употребляется частица ни: И во всю ночь безумец бедный, куда стопы ни обращал, за ним повсюду Всадник Медный с тяжелым топотом скакал (П. ) , а в независимых восклицательных и вопросительных предложениях (при наличии или возможности подстановки усилительных частиц только, уж) пишется отрицательная частица не: Куда он только не обращался! (частица только усиливает последующее отрицание) .

Примечание 1. В придаточных частях сложноподчиненных предложений следует различать сочетания кто бы ни, что бы ни, где бы ни, какой бы ни, сколько бы ни и др. с частицей ни, примыкающей к относительному слову, и сочетания кто бы не, что бы не, где бы не, какой бы не, сколько бы не и др. с частицей не, относящейся к сказуемому. В первом случае передается обобщенный смысл, ни усиливает утверждение, во втором — отрицание не стоит при сказуемом в отрицательном предложении; ср. : Кто бы к нему ни обращался, всякий получал дельный совет. — Нет никого, кто бы к нему не обращался за советом; Равнодушный человек не мог бы так петь, каким бы он ни обладал голосом (Айтм. ) ; Человек должен трудиться, кто бы он ни был.

Примечание 2. Одиночное или повторяющееся ни входит в состав устойчивых оборотов с обобщенным смыслом или значением неопределенности: во что бы то ни стало, откуда ни возьмись, ни рыба ни мясо, ни то ни се, ни жив ни мертв, ни два ни полтора, ни дать ни взять, ни пуха ни пера, ни слуху ни духу: Когда входишь в болото за утками, вдруг, откуда ни возьмись, эта самая желтая птичка садится на тропинку впереди тебя (Пришв. ) ; На другой день, ни свет ни заря, Лиза уже проснулась (П. ) .

Не - как авторское усиление, наверное. . .
но я бы написала Ни, корее всего...
ЛГ
Лиза Гончарова
83 824
Лучший ответ
Только "НИ".
без вопросов - только "ни"
Vadim Dolgov
Vadim Dolgov
10 882
спроси у семиклассников, они расскажут и про "ни", и про "не"
Se
Sergius
10 359
Владимир Киселев Может,и расскажут,но через десять лет напрочь это забудут и будут писать безграмотно настолько,как будто никогда в школе и не учились :-)
Слава Гранат Семиклассники, скорее скажут "ню", или "нэ"
нужно ,,ни,,
Галя Путрина Правильно. Здесь частица "ни" совмещает значение отрицания со знач. усиления.

Давайте выпьем за то, чтобы вы всегда оставались прекрасными и молодыми, куда бы вас ни забросила судьба. (Толковый словарь Дмитриева)

http://de.academic.ru/dic.nsf/dmitriev/1278/забрасывать
правильней НЕ.
Аrman_А Abitov
Аrman_А Abitov
4 613
"Ни" правильнее
Ни правильнее будет
Askar Malakhov
Askar Malakhov
508