Литература

Ваши литературные ассоциации на тему "у беды глаза зеленые"?

зеленое -это не беда. .

На красный свет\ Дади прохода нет. \ И на жёлтый свет\ Тот же ответ. \ А на зелёный свет\ Можно обойти хоть весь свет. Иегуда Амихай. Перевод А. Горелика Светофор

Зелёное касается\Зелёного так нежно, \Как будто опасается\Всего, что неизбежно. Лариса Миллер 2001 ГОД
Зеленое небо — сквозь ветки — над нами к зеленой земле опадает, шурша. Зеленые листья звенят под ногами. Зеленым кузнечиком скачет душа. Римма Казакова

Зеленое покрылось белым, \Цветут вишневые сады. \Я год не занимался делом, \А получал, как за труды. \Весна вошла в свои права. \По осени сойдет листва. УИЛЬЯМ СНОДГРАСС. Перевод А. Сергеева Апрельская инвентаризация

Зелёное с вкраплениями жёлтого\ в сумме дает не синее, а золотое. \ Однако обратно в зелёное уже не конвертируется. \ Пятнышки коричневого, с шуршанием ползающие по серому, \ взывают к совести дворников. \ Но совесть дворников спит, пока сами дворники\ запасаются солью и макаронными изделиями. \ Вкрапления серовато-белого на ярко-синем\ внушают надежду на то, что зонтик сегодня не понадобится. \ Особенно сильно надеются те, чьи зонтики остались дома. Александр Левин 1999

Зеленое, мокрое поле овса\ С улыбкой - иль это смеется роса? -\ Взирает на утренние небеса. \ За полем, одетые в белый наряд, \ Березы свершают старинный обряд: \ Молитву они бессловесно творят. Семен Липкин 1984 КРУГОЗОР

зеленоеДа здравствует же радуга во имя белизны! За белоснежность ратуя, зеленого плесни! Андрей Вознесенский

Зеленокожих\ с кислинкой\ каждое фунта наверное по два\ помнить всю жизнь\ Одно из них съедено было в Пире\ и местным запито винцом\ а второе потом\ на пароме “Палома”\ по дороге на Хайфу\ в салоне последнего класса\ на стульях где спали\ где ели зеленое чудо\ отрезая кружками\ заедая консервами хлебом\ запивая афинской водой\ меж тем как по левому борту\ из ахейского мрака придя\ в предрассветный туман уходили Киклады: Эдуард Шнейдерман «Крещатик» 2006, №4 Воспоминание о двух яблоках

Зеленушка моя! \Солнце ушло в ночные края! \Сосняк на закате — страна колдовская — из горьких объятий речку не выпускает. Там, где хвоя густая, живет зеленушка моя. Хуан Рамон Хименес. Перевод Н. Горской
Зеленую звезду несет трамвай на палке, \Народ вприпрыжку вырвался домой. \Несовершеннолетние нахалки\Смеются над зимой и надо мной. Борис Поплавский ДОПОТОПНЫЙ ЛИТЕРАТУРНЫЙ АД

зеленщик По-прежнему издалека\ Мы слышим крик зеленщика, \ И запах устрицы и травки\ Доносится из ближней лавки. Самуил Маршак ХОЛОДНЫЙ ДОМ

Зеленщик ворчит: "Zum Teufel...", \Но дождя пока что нет. \Мимо ходит старый сойфер -\Местный сумасшедший дед. \Носит он письмо для Ривки \Вот уже который год, \А в письме лежат обрывки \Свитков - кто их разберёт? Игорь Белый 1998 БАРДЫ РУ Сойфер

зеленщикЕе папаша – зеленщик, \ Прохожих зазывает; \Мать кружева плетет, и их \ Бывает, что сбывает. \Как удалось им породить \ Такое чудо – Салли! \Она – я счастлив повторить – \Живет в моем квартале. Генри Кэрри. Перевод Л. Павлонского ЖИВЕТ В МОЕМ КВАРТАЛЕ САЛЛИ
Зеленые глаза, обреченные.

Зеленые огни\ Блуждают вдоль фасада. \ Рыдают фонари, \ Склонившись на причал. \ И лишь в моем окне\ Чуть теплится лампада, \ И льется в сад рояль, \ Он так давно молчал.. . Владимир Береснев БАРДЫ РУ В далеком сентябре.. .

Зеленые рощи, зеленые рощи, \Вы горькие правнуки древних лесов, Арсений Тарковский

Зеленые, цветущие деревья! \Нашли приют в вас сотни певчих птиц! \Что соловей поет мне о Флореле? \Тевано (в сторону) \"Флорела"--он сказал! Какое счастье! \Но обманулся, может быть, мой слух? \Я выжду. А! Кусты зашевелились: \Как будто это женские шаги? \(Прячется и выглядывает из засады. ) Лопе Де Вега. Перевод Т. Щепкиной-Куперник УЧИТЕЛЬ ТАНЦЕВ
Кенжегулов Сандыбек
Кенжегулов Сандыбек
64 100
Лучший ответ
Ищет Иван -царевич упавшую стрелу на болоте, утонула стрела, не видно. А вокруг лягушек тьма и все сверкают зелёными глазами и громко квакают. Ой, беда, заплакал царевич: "Это сколько, блин, надо лягушек перецеловать, пока найдёшь ту, которая царевна! " (У беды глаза зелёные...)
Esengel'di Sulimenov
Esengel'di Sulimenov
98 783
Скарлет О" Хара
У меня например
Анатолий могилевский ( первый солист ансамбля Самоцветы )
исполняет песню из кинофильма ОПАСНЫЕ ДРУЗЬЯ
музыка Евгения Птичкина,
на стихи Татьяны Коршиловой
(погибла в автокатастрофе ещё в советское время)
очень реальная песня
вот если бы вы этот фильм посмотрели то ассоциации по этой песне у вас самые правильные сложились
Притвязчивая песня из репертуара Надежды Кадышевой (которую очень не люблю) :
За мои зеленые глаза
Называешь ты меня колдуньей.. .
Каа и Маугли
У меня такие ассоциации с зелёными глазами беды -

Берегитесь ревности, синьор.
То - чудище с зелеными глазами,
Глумящееся над своей добычей!
Блажен рогач, к измене равнодушный;
Но жалок тот, кто любит и не верит
Подозревает и боготворит!

Шекспир