Лучшее стихотворение Гёте...

Правильнее сказать "лучшие". Это мой любимый поэт. =)
"Лесной царь"
"Приветствие духа"
"Фульский король"
"Бог и баядера"
"Фауст" тоже, конечно, но если это стихотворение, то оочень объемное. =))

ПРЕКРАСНАЯ НОЧЬ

Покидаю домик скромный,
Где моей любимой кров.
Тихим шагом в лес огромный
Я вхожу под сень дубов.

Прорвалась луна сквозь чащи:
Прошумел зефир ночной,
И, склоняясь, льют все слаще
Ей березы ладан свой.

Я блаженно пью прохладу
Летней сумрачной ночи!
Что душе дает отраду
Тихо чувствуй и молчи

Страсть сама почти невнятна,
Но и тысячу ночей
Дам таких я безвозвратно
За одну с красой моей.

1767/1768

http://lib.ru/POEZIQ/GETE/tsar.txt
Иоганн Гете. Лесной царь
Гете. Из "Западно-восточного дивана"
http://lib.ru/POEZIQ/GETE/stihi.txt

Северное сияние.

Лесной царь

Сердце, сердце, что случилось?
Что смутило жизнь твою?
Жизнью новой ты забилось,
Я тебя не узнаю.
Всё прошло, чем ты пылало,
Что любило и желало,
Весь покой, любовь к труду-
Как попало ты в беду? (Это часть стихотворения: писала по памяти)

Лесной царь

Ну конечно же ето ФАУСТ!!!! Хотя считать его автором " одного произведения" - нельзя! Ето еще и " Лесной царь" и Коринфская невеста" и др.

"Ночная песня странника" в переводе Лермонтова.

Горные вершины
Спят во тьме ночной;
Тихие долины
Полны свежей мглой;
Не пылит дорога,
Не дрожат листы.. .
Подожди немного,
Отдохнешь и ты.

Для меня Фауст несомненно!!

Лесной царь.
Тееемная романтика. =)