Лениво дышит полдень мглистый;
Лениво катится река;
И в тверди пламенной и чистой
Лениво тают облака.
И всю природу, как туман,
Дремота жаркая объемлет;
И сам теперь великий Пан
В пещере нимф покойно дремлет.
(Ф. И. Тютчев)
Литература
Ваши литературные ассоциации на тему "полдень"?
ПОЛДЕНЬ Ада (входя) \ Брат Каин! \ Я за тобой: уж полдень, - наступает\ Час отдыха и радости, и нам\ Недостает тебя. Ты не работал, \ Но я твой труд исполнила; созрели\ Твои плоды и блещут точно солнце. \ Идем. \ Каин\ Иль ты не видишь? Джордж Гордон Байрон 1821 Перевод И. Бунина 1905 КАИН\Мистерия
ПОЛДЕНЬ Пусть так! Но в полдень листьев шепот\ Так полон тайны, шум ручья\ Так сладкозвучен, моря ропот\ Глубокомыслен, солнце дня\ С такой любовию приемлет\ Пучина моря, лунный лик\ Так сокровен, что сердце внемлет\ Во всем таинственный язык; Аполлон Майков 1839 СОМНЕНИЕ
ПОЛДЕНЬ Когда же с высоты полудня ковыляет\ Оно по-старчески на отдых и покой, -\ Вниманья нашего оно не привлекает\ И одиноко путь доканчивает свой: \ Вот так же и тебя на склоне мир забудет, \ Коль старости твоей лелеять сын не будет. Уильям Шекспир. Перевод Владимира Лихачева1903 Сонеты\7\Когда могучее светило нам с востока
ПОЛДЕНЬ Когда же с высоты полудня ковыляет\ Оно по-старчески на отдых и покой, -\ Вниманья нашего оно не привлекает\ И одиноко путь доканчивает свой: \ Вот так же и тебя на склоне мир забудет, \ Коль старости твоей лелеять сын не будет. Уильям Шекспир. Перевод Владимира Лихачева1903 Сонеты\7\Когда могучее светило нам с востока
ПОЛДЕНЬ На полдень от нашего скудного края, \ Под небом цветущей страны, \ Где в желтые скалы стучит, не смолкая, \ Прибой средиземной волны, \ Где лес апельсинов изломы и склоны\ Зубчатых холмов осенил\ И Ницца на солнце купает балконы\ Своих беломраморных вилл, -\ Есть хмурый утес: словно чуткая стая\ На отдых слетевшихся птиц, \ Белеет на нем, в цветниках утопая, \ Семья молчаливых гробниц. Семен Надсон 1885-1886 НА МОГИЛЕ А. И. ГЕРЦЕНА\Посвящается Н. А. Белоголовому
ПОЛДЕНЬ А пополудни продолжает путь\ Он, меркнущий, под гнетом седины, \ И на былое некому взглянуть: \ Не на него глаза устремлены. \ Умрешь, свой бывший блеск в ночи губя, \ Когда не будет сына у тебя. Уильям Шекспир. Перевод В. Микушевича Сонеты\7\ Свет поднимает жгучее чело
ПОЛДЕНЬ Всем людям: и счастливым, и несчастным, \ Я в яркий полдень смерть напоминаю, \ Я мерно их труды распределяю, \ И жизнь их вьется ручейком прекрасным". Михаил Кузмин 1904-1905 СОНЕТЫ\15. SINE SOLE SILEO\(Надпись на солнечных часах)
ПОЛДЕНЬ Я стою как в пустыне - пески и пески, \ Знойный полдень горит над песками, \ И не видно вокруг благодатной реки\ Или пальм с их немыми ветвями. Семен Надсон 1882 Нет, не верится мне, чтоб и тут ты лгала,
полдень Как при утренней звезде, \ Всё в тумане в прошлом. \ Где же полдень, вечер где? \ Будто дня не пружил.. . Иван Шульпин"Волга", №7, 1998 Песенки про речку Сколько стружек настружил,
ПОЛДЕНЬ Пусть так! Но в полдень листьев шепот\ Так полон тайны, шум ручья\ Так сладкозвучен, моря ропот\ Глубокомыслен, солнце дня\ С такой любовию приемлет\ Пучина моря, лунный лик\ Так сокровен, что сердце внемлет\ Во всем таинственный язык; Аполлон Майков 1839 СОМНЕНИЕ
ПОЛДЕНЬ Когда же с высоты полудня ковыляет\ Оно по-старчески на отдых и покой, -\ Вниманья нашего оно не привлекает\ И одиноко путь доканчивает свой: \ Вот так же и тебя на склоне мир забудет, \ Коль старости твоей лелеять сын не будет. Уильям Шекспир. Перевод Владимира Лихачева1903 Сонеты\7\Когда могучее светило нам с востока
ПОЛДЕНЬ Когда же с высоты полудня ковыляет\ Оно по-старчески на отдых и покой, -\ Вниманья нашего оно не привлекает\ И одиноко путь доканчивает свой: \ Вот так же и тебя на склоне мир забудет, \ Коль старости твоей лелеять сын не будет. Уильям Шекспир. Перевод Владимира Лихачева1903 Сонеты\7\Когда могучее светило нам с востока
ПОЛДЕНЬ На полдень от нашего скудного края, \ Под небом цветущей страны, \ Где в желтые скалы стучит, не смолкая, \ Прибой средиземной волны, \ Где лес апельсинов изломы и склоны\ Зубчатых холмов осенил\ И Ницца на солнце купает балконы\ Своих беломраморных вилл, -\ Есть хмурый утес: словно чуткая стая\ На отдых слетевшихся птиц, \ Белеет на нем, в цветниках утопая, \ Семья молчаливых гробниц. Семен Надсон 1885-1886 НА МОГИЛЕ А. И. ГЕРЦЕНА\Посвящается Н. А. Белоголовому
ПОЛДЕНЬ А пополудни продолжает путь\ Он, меркнущий, под гнетом седины, \ И на былое некому взглянуть: \ Не на него глаза устремлены. \ Умрешь, свой бывший блеск в ночи губя, \ Когда не будет сына у тебя. Уильям Шекспир. Перевод В. Микушевича Сонеты\7\ Свет поднимает жгучее чело
ПОЛДЕНЬ Всем людям: и счастливым, и несчастным, \ Я в яркий полдень смерть напоминаю, \ Я мерно их труды распределяю, \ И жизнь их вьется ручейком прекрасным". Михаил Кузмин 1904-1905 СОНЕТЫ\15. SINE SOLE SILEO\(Надпись на солнечных часах)
ПОЛДЕНЬ Я стою как в пустыне - пески и пески, \ Знойный полдень горит над песками, \ И не видно вокруг благодатной реки\ Или пальм с их немыми ветвями. Семен Надсон 1882 Нет, не верится мне, чтоб и тут ты лгала,
полдень Как при утренней звезде, \ Всё в тумане в прошлом. \ Где же полдень, вечер где? \ Будто дня не пружил.. . Иван Шульпин"Волга", №7, 1998 Песенки про речку Сколько стружек настружил,
уж полдень близится, а Германа всё нет
Александру Блоку
Я пришла к поэту в гости.
Ровно полдень. Воскресенье.
Тихо в комнате просторной,
А за окнами мороз.
И малиновое солнце
Над лохматым сизым дымом.. .
Как хозяин молчаливый
Ясно смотрит на меня!
У него глаза такие,
Что запомнить каждый должен,
Мне же лучше, осторожной,
В них и вовсе не глядеть.
Но запомнится беседа,
Дымный полдень, воскресенье
В доме сером и высоком
У морских ворот Невы.
Ахматова
Я пришла к поэту в гости.
Ровно полдень. Воскресенье.
Тихо в комнате просторной,
А за окнами мороз.
И малиновое солнце
Над лохматым сизым дымом.. .
Как хозяин молчаливый
Ясно смотрит на меня!
У него глаза такие,
Что запомнить каждый должен,
Мне же лучше, осторожной,
В них и вовсе не глядеть.
Но запомнится беседа,
Дымный полдень, воскресенье
В доме сером и высоком
У морских ворот Невы.
Ахматова
"Полдень. ХХII век"
В полдневный жар в долине Дагестана
С свинцом в груди лежал недвижим я;
Глубокая еще дымилась рана;
По капле кровь точилася моя.
Лежал один я на песке долины;
Уступы скал теснилися кругом,
И солнце жгло их желтые вершины
И жгло меня — но спал я мертвым сном.
И снился мне сияющий огнями
Вечерний пир, в родимой стороне.
Меж юных жен, увенчанных цветами,
Шел разговор веселый обо мне.
Но в разговор веселый не вступая,
Сидела там задумчиво одна,
И в грустный сон душа ее младая
Бог знает чем была погружена;
И снилась ей долина Дагестана;
Знакомый труп лежал в долине той;
В его груди дымясь чернела рана,
И кровь лилась хладеющей струей.
С свинцом в груди лежал недвижим я;
Глубокая еще дымилась рана;
По капле кровь точилася моя.
Лежал один я на песке долины;
Уступы скал теснилися кругом,
И солнце жгло их желтые вершины
И жгло меня — но спал я мертвым сном.
И снился мне сияющий огнями
Вечерний пир, в родимой стороне.
Меж юных жен, увенчанных цветами,
Шел разговор веселый обо мне.
Но в разговор веселый не вступая,
Сидела там задумчиво одна,
И в грустный сон душа ее младая
Бог знает чем была погружена;
И снилась ей долина Дагестана;
Знакомый труп лежал в долине той;
В его груди дымясь чернела рана,
И кровь лилась хладеющей струей.
Н. Заболоцкий
Полдень
Понемногу вступает в права
Ослепительно знойное лето.
Раскаленная солнцем трава
Испареньями влаги одета.
Пожелтевший от зноя лопух
Развернул розоватые латы
И стоит, задыхаясь от мух,
Под высокими окнами хаты.
Есть в расцвете природы моей
Кратковременный миг пресыщенья,
Час, когда перламутровый клей
Выделяют головки растенья.
Утомились орудья любви,
Страсть иссякла, но пламя былое
Дотлевает и бродит в крови,
Уж не тело, но ум беспокоя.
Но к полудню заснет и оно,
И в средине небесного свода
Лишь смертельного зноя пятно
Различит, замирая, природа.
Полдень
Понемногу вступает в права
Ослепительно знойное лето.
Раскаленная солнцем трава
Испареньями влаги одета.
Пожелтевший от зноя лопух
Развернул розоватые латы
И стоит, задыхаясь от мух,
Под высокими окнами хаты.
Есть в расцвете природы моей
Кратковременный миг пресыщенья,
Час, когда перламутровый клей
Выделяют головки растенья.
Утомились орудья любви,
Страсть иссякла, но пламя былое
Дотлевает и бродит в крови,
Уж не тело, но ум беспокоя.
Но к полудню заснет и оно,
И в средине небесного свода
Лишь смертельного зноя пятно
Различит, замирая, природа.
"Клонит к лени полдень жгучий ,
Замер в листьях каждый звук,
В розе пышной и пахучей,
Нежась, спит блестящий жук;
А из камней вытекая,
Однозвучен и гремуч,
Говорит, не умолкая,
И поет нагорный ключ. "
(А. К. Толстой. )
ПОЛДЕНЬ
Травою жесткою, пахучей и седой
Порос бесплодный скат извилистой долины.
Белеет молочай. Пласты размытой глины
Искрятся грифелем, и сланцем, и слюдой.
По стенам шифера, источенным водой,
Побеги каперсов; иссохший ствол маслины;
А выше за холмом лиловые вершины
Подъемлет Карадаг зубчатою стеной.
И этот тусклый зной, и горы в дымке мутной,
И запах душных трав, и камней отблеск ртутный,
И злобный крик цикад, и клекот хищных птиц —
Мутят сознание. И зной дрожит от крика.. .
И там — во впадинах зияющих глазниц
Огромный взгляд растоптанного Лика.
1907
Максимилиан Волошин.
Замер в листьях каждый звук,
В розе пышной и пахучей,
Нежась, спит блестящий жук;
А из камней вытекая,
Однозвучен и гремуч,
Говорит, не умолкая,
И поет нагорный ключ. "
(А. К. Толстой. )
ПОЛДЕНЬ
Травою жесткою, пахучей и седой
Порос бесплодный скат извилистой долины.
Белеет молочай. Пласты размытой глины
Искрятся грифелем, и сланцем, и слюдой.
По стенам шифера, источенным водой,
Побеги каперсов; иссохший ствол маслины;
А выше за холмом лиловые вершины
Подъемлет Карадаг зубчатою стеной.
И этот тусклый зной, и горы в дымке мутной,
И запах душных трав, и камней отблеск ртутный,
И злобный крик цикад, и клекот хищных птиц —
Мутят сознание. И зной дрожит от крика.. .
И там — во впадинах зияющих глазниц
Огромный взгляд растоптанного Лика.
1907
Максимилиан Волошин.
Похожие вопросы
- Ваши литературные ассоциации на тему "полдень"?
- Ваши литературные ассоциации на тему "костёр"?
- Ваши литературные ассоциации на тему "рыболов"
- Ваши литературные ассоциации на тему "натюрморт"?
- Ваши литературные ассоциации на тему "незнакомка"?
- Ваши литературные ассоциации на тему "материнское сердце"?
- Ваши литературные ассоциации на тему "омут"?
- Ваши литературные ассоциации на тему "помни"?
- Ваши литературные ассоциации на тему "после дождя"?
- Ваши литературные ассоциации на тему "тихая обитель"?