Метель прозрачна для меня,
как звонкое стекло.
Далекий лепесток огня,
с тобою мне светло.
Клубятся вихри, свищет мрак,
завьюжило пути.. .
Но разве ты не вещий знак,
надежда во плоти?
Стихии ветер ледяной
вгрызается, как рысь.
Отрада жизни, свет сквозной,
на путника струись!
Не дай отчаяться тому,
кто, твой вдыхая свет,
проходит, как трава сквозь тьму
и светится в ответ.
Воздай ему,
не будь жесток!
И твой, быть может, лепесток -
его усилий след...
Литература
Литературные ассоциации на тему "лепесток огня"?
Как долго я могу смотреть на огонь! \ Странно, что сказанное о БУДЕТ – воспоминание. \ Со мной произойдет мое воспоминание. \ Я пью чай и курю чай в ожидании воспоминания. \ А может, шарик – это и есть ключик, точнее\ его уже нет, есть 3 четверти в виде осколка, \ я храню их на каминной полке, \ как череп друга дорогого, \ как начало конца концов. \ У них у всех было твое лицо. \ Но ни у кого не было слова. Игорь Жуков 20.06.92 ШАРИКИ август 1990
Как же близко Вы сейчас! \Лишь рукою дотянуться... \Как же я боюсь проснуться, \не дотронувшись до Вас! \Вот бы – дрожь в душе унять, \и прильнуть – как бы случайно-\к влажной кромке Вашей чайной\чашки, \пригубив огня!. . Ольга Аникина БАРДЫ РУ Чай\\В Вашей чашке стынет чай,
Как потом я горел на высоком огне! \Отбежать не успел — все сгорело во мне. \Это юность моя обжигала меня, \Но в том времени я не боялся огня. Владимир Бобриков БАРДЫ РУ Не пойму, Русь моя, что так холодно мне.. .
ОГОНЬ Кто освятит наш насущный хлеб? \Кто возьмет все наши грехи? \Кто превратит в прах страх и ложь? \Кто заставит нас поверить в свет? \ Это Отец - огонь.. . Дмитрий Тарасов 1993 БАРДЫ РУ Отец - огонь
ОГОНЬ Кто просил огня у укравших огонь, \В духе сонных мантр в небо делают бронь. \И в конце всех Юг по утру - дожди. \Но мы хотим домой, \Мы уже в пути. Дмитрий Баулин БАРДЫ РУ Мы хотим домой\\Ночь по нескольку лет, мимолетный рассвет,
Огонь любви... \Нет для него запретов. \Я в ночь, как днем, к тебе приду, -\За встречу на дорогах грез\Кто может упрекнуть? ОНО-НО КОМАТИ (середина IХ в.) . Перевод Ирины Борониной
огонь молчаливый вдали Б нем, зовущем в ночную дорогу, Тот же пульс, что в запястьях моих. Я иду на любовь и тревогу Через ночь, на огонь, напрямик. Татьяна Кузовлева 1978
ОГОНЬ Мы — сами огонь —рождены в огне\\и веку за то благодарны, ПАВЕЛ МАТЕВ (1924)
Огонь настиг охотника - и, мучась, \Тот задыхался в огненном плену; \Он сам себе готовил эту участь, -\Но как он искупил свою вину!. . Вадим Шефнер 1940 Лесной пожар
Не потому, что вспыхнуло недавно возмущенье, \Тесня его гарем, как вражье укрепленье, \До ложа проникая пламенным огнем, \Не потому, что меч отцовский притупился, \Явился Азраил иль страшный сон приснился, \Увидел ряд немых он с роковым шнурком. ВИКТОР ГЮГО (1802-1885). Перевод Лидии Кологривовой ГРУСТЬ ПАШИ
Но смотришь ты мимо меня, а куда — неясно. \ В окне, как в камине, трепещет закатный огонь. \ И вдруг понимаю, — фортуна твоя несчастна, \ — Не вечер еще, — говорю, — протяни мне ладонь! Инна Лиснянская «Дружба Народов» 2007, №5 Гадание
Но тот огонь – отец отцов\ Старел и меркнул год от года\ И вся летящая в лицо\ По рельсам ясная природа\ Вдруг стала скопищем слепцов: \ Трава, деревья – все безглазы\ Всё – богадельня, дом калек\ (Вот рока страшные проказы\ Ты их добыча – человек) \ Ушел на пенсию. Сергей Стратановский 1970 МЕТАФИЗИК
Она во мне, \И вне меня, \Живу в огне, \И вне огня, \Холодный снег, \Колючий день, \И ветра бег, \И тени лень. Ефим Ташлицкий БАРДЫ РУ Пустые переживания
ОГОНЬ Отпусти, молю -- печка топится\Уголек упал на дощатый пол, \Опрокинулась лампа яркая, \Занялась огнем занавесочка\Отпусти скорей -- дом в огне стоит! Янка Дягилева 1987 Отпусти, пойду. За углом мой дом
Огонь очистит, \Дождь зальет, \А снег пречистый, \Саван шьет. \Оставь, не трусь, \Все впереди, \Уснула Русь, \Не разбуди. Ефим Ташлицкий БАРДЫ РУ Пустые переживания
Огонь свечи дрожит, как мотылёк, \И в музыку укрывшись, словно в тень, \Увидим мы - от рая ад далёк. \Ты только платье чёрное надень. Рутман Вячеслав БАРДЫ РУ Сестре (Ане Аладовой)
Сохрани, Бог, огонь -\Добрый сгусток тепла. \Коль не станет его, \То и мне не пылать.. . Геннадий Сергиенко БАРДЫ РУ Далеко
Там приходилось вам туго, \Здесь у меня\Нет ничего, кроме друга, \Новой тропы и огня. Леонид Альтшулер БАРДЫ РУ Песенное перемирье
Как же близко Вы сейчас! \Лишь рукою дотянуться... \Как же я боюсь проснуться, \не дотронувшись до Вас! \Вот бы – дрожь в душе унять, \и прильнуть – как бы случайно-\к влажной кромке Вашей чайной\чашки, \пригубив огня!. . Ольга Аникина БАРДЫ РУ Чай\\В Вашей чашке стынет чай,
Как потом я горел на высоком огне! \Отбежать не успел — все сгорело во мне. \Это юность моя обжигала меня, \Но в том времени я не боялся огня. Владимир Бобриков БАРДЫ РУ Не пойму, Русь моя, что так холодно мне.. .
ОГОНЬ Кто освятит наш насущный хлеб? \Кто возьмет все наши грехи? \Кто превратит в прах страх и ложь? \Кто заставит нас поверить в свет? \ Это Отец - огонь.. . Дмитрий Тарасов 1993 БАРДЫ РУ Отец - огонь
ОГОНЬ Кто просил огня у укравших огонь, \В духе сонных мантр в небо делают бронь. \И в конце всех Юг по утру - дожди. \Но мы хотим домой, \Мы уже в пути. Дмитрий Баулин БАРДЫ РУ Мы хотим домой\\Ночь по нескольку лет, мимолетный рассвет,
Огонь любви... \Нет для него запретов. \Я в ночь, как днем, к тебе приду, -\За встречу на дорогах грез\Кто может упрекнуть? ОНО-НО КОМАТИ (середина IХ в.) . Перевод Ирины Борониной
огонь молчаливый вдали Б нем, зовущем в ночную дорогу, Тот же пульс, что в запястьях моих. Я иду на любовь и тревогу Через ночь, на огонь, напрямик. Татьяна Кузовлева 1978
ОГОНЬ Мы — сами огонь —рождены в огне\\и веку за то благодарны, ПАВЕЛ МАТЕВ (1924)
Огонь настиг охотника - и, мучась, \Тот задыхался в огненном плену; \Он сам себе готовил эту участь, -\Но как он искупил свою вину!. . Вадим Шефнер 1940 Лесной пожар
Не потому, что вспыхнуло недавно возмущенье, \Тесня его гарем, как вражье укрепленье, \До ложа проникая пламенным огнем, \Не потому, что меч отцовский притупился, \Явился Азраил иль страшный сон приснился, \Увидел ряд немых он с роковым шнурком. ВИКТОР ГЮГО (1802-1885). Перевод Лидии Кологривовой ГРУСТЬ ПАШИ
Но смотришь ты мимо меня, а куда — неясно. \ В окне, как в камине, трепещет закатный огонь. \ И вдруг понимаю, — фортуна твоя несчастна, \ — Не вечер еще, — говорю, — протяни мне ладонь! Инна Лиснянская «Дружба Народов» 2007, №5 Гадание
Но тот огонь – отец отцов\ Старел и меркнул год от года\ И вся летящая в лицо\ По рельсам ясная природа\ Вдруг стала скопищем слепцов: \ Трава, деревья – все безглазы\ Всё – богадельня, дом калек\ (Вот рока страшные проказы\ Ты их добыча – человек) \ Ушел на пенсию. Сергей Стратановский 1970 МЕТАФИЗИК
Она во мне, \И вне меня, \Живу в огне, \И вне огня, \Холодный снег, \Колючий день, \И ветра бег, \И тени лень. Ефим Ташлицкий БАРДЫ РУ Пустые переживания
ОГОНЬ Отпусти, молю -- печка топится\Уголек упал на дощатый пол, \Опрокинулась лампа яркая, \Занялась огнем занавесочка\Отпусти скорей -- дом в огне стоит! Янка Дягилева 1987 Отпусти, пойду. За углом мой дом
Огонь очистит, \Дождь зальет, \А снег пречистый, \Саван шьет. \Оставь, не трусь, \Все впереди, \Уснула Русь, \Не разбуди. Ефим Ташлицкий БАРДЫ РУ Пустые переживания
Огонь свечи дрожит, как мотылёк, \И в музыку укрывшись, словно в тень, \Увидим мы - от рая ад далёк. \Ты только платье чёрное надень. Рутман Вячеслав БАРДЫ РУ Сестре (Ане Аладовой)
Сохрани, Бог, огонь -\Добрый сгусток тепла. \Коль не станет его, \То и мне не пылать.. . Геннадий Сергиенко БАРДЫ РУ Далеко
Там приходилось вам туго, \Здесь у меня\Нет ничего, кроме друга, \Новой тропы и огня. Леонид Альтшулер БАРДЫ РУ Песенное перемирье
В простудном мраке, в сырости ночной
Горит огонь спокойно-одинокий.
Чуть-чуть печальный, трепетный такой,
Загадочный, манящий и далекий.. .
Он словно Марс или живой цветок,
Таинственный и в то же время честный.
Пылающий во мраке уголек,
Кусочек чье-то жизни неизвестной.
Огонь ли это путника в степи,
Окно ли светит? Это я не знаю.
Но кто-то там не спит теперь, не спит!
И чья-то там душа сейчас живая!
Покажется - вот сто шагов всего,
И ты укрыт от холода и ветра,
Да только вот нередко до него
Десятки и десятки километров.. .
Невольно представляешь, что вон там
Сидят сейчас охотники-бродяги,
Пьют чай с горячим ромом пополам
И ждут к утру перепелиной тяги.
Или, быть может, там, перед окном,
Сидит из сказки девушка с косою
И отложив большой, тяжелый том,
Глядит в окно с задумчивой тоскою.
Иль мать-старушка долгий, долгий срок
Сидит и ждет, когда вернутся дети,
А путник заглянет на огонек -
Она теплом и путника приветит.
Или, костром пронзая синий мрак,
Влюбленные сидят в сосновой роще.
А может, все совсем, совсем не так -
И будничнее, и скучней, и проще.. .
И все же я люблю их! Я готов
С мальчишьих лет всегда мечтать о чуде,
Люблю огни летящих поездов -
Живые кадры чьих-то дум и судеб.
Огонь в ночи!. . Ненастье.. . Вязнут ноги.. .
Со снегом дождь.. . А путь далек-далек.. .
И чтобы стало с путником в дороге,
Когда б не этот добрый огонек? !
И есть там сказка или сказки нету -
Не в этом суть. Ты верь и ты иди!
Он как надежда, этот лучик света,
Как искра счастья где-то впереди.
Ведь счастье тоже может быть порою
Чуть-чуть не то, которое ты ждешь,
Но ты страдаешь, борешься, живешь,
Пока оно горит перед тобою.
Возможно, птицей с синими крылами
Оно должно быть вечно впереди,
И кто ответит, может быть, в пути
Вот так к нему и следует идти
И никогда не брать его руками?!
Горит огонь спокойно-одинокий.
Чуть-чуть печальный, трепетный такой,
Загадочный, манящий и далекий.. .
Он словно Марс или живой цветок,
Таинственный и в то же время честный.
Пылающий во мраке уголек,
Кусочек чье-то жизни неизвестной.
Огонь ли это путника в степи,
Окно ли светит? Это я не знаю.
Но кто-то там не спит теперь, не спит!
И чья-то там душа сейчас живая!
Покажется - вот сто шагов всего,
И ты укрыт от холода и ветра,
Да только вот нередко до него
Десятки и десятки километров.. .
Невольно представляешь, что вон там
Сидят сейчас охотники-бродяги,
Пьют чай с горячим ромом пополам
И ждут к утру перепелиной тяги.
Или, быть может, там, перед окном,
Сидит из сказки девушка с косою
И отложив большой, тяжелый том,
Глядит в окно с задумчивой тоскою.
Иль мать-старушка долгий, долгий срок
Сидит и ждет, когда вернутся дети,
А путник заглянет на огонек -
Она теплом и путника приветит.
Или, костром пронзая синий мрак,
Влюбленные сидят в сосновой роще.
А может, все совсем, совсем не так -
И будничнее, и скучней, и проще.. .
И все же я люблю их! Я готов
С мальчишьих лет всегда мечтать о чуде,
Люблю огни летящих поездов -
Живые кадры чьих-то дум и судеб.
Огонь в ночи!. . Ненастье.. . Вязнут ноги.. .
Со снегом дождь.. . А путь далек-далек.. .
И чтобы стало с путником в дороге,
Когда б не этот добрый огонек? !
И есть там сказка или сказки нету -
Не в этом суть. Ты верь и ты иди!
Он как надежда, этот лучик света,
Как искра счастья где-то впереди.
Ведь счастье тоже может быть порою
Чуть-чуть не то, которое ты ждешь,
Но ты страдаешь, борешься, живешь,
Пока оно горит перед тобою.
Возможно, птицей с синими крылами
Оно должно быть вечно впереди,
И кто ответит, может быть, в пути
Вот так к нему и следует идти
И никогда не брать его руками?!
"Привычка жить в тисках
животного инстинкта,
Кошмары созерцать
и полнить вымена,
Рождаться и рождать
из фосфора и цинка -
Чтоб не кончалась плоть
и длились времена.
Привычка тосковать
и выть от одиночеств,
Вынюхивая след
себе подобных стад, -
Чтоб тосковать и выть
в ярме имен и отчеств,
И плуг любви тащить
с восхода на закат.
Привычка няньчить свет,
чья узкая полоска
Сквозь мрак сочится к нам,
как божье мумие, -
Чтоб лепестки огня
над столбиками воска
Очеловечили скотину и зверье. "Ю. Мориц, "Первобытное".
***
"Балагула убегает и трясет меня.
Рыжий Айзик правит парой и сосет тютюн.
Алый мак во ржи мелькает - лепестки огня.
Золотятся, льются нити телеграфных струн.
«Айзик, Айзик, вы заснули! » - «Ха! А разве пан
Едет в город с интересом? Пан - поэт, артист! »
Правда, правда. Что мне этот грязный Аккерман?
Степь привольна, день прохладен, воздух сух и чист.
Был я сыном, братом, другом, мужем и отцом,
Был в довольстве.. . Все насмарку! Все не то, не то!
Заплачу за путь венчальным золотым кольцом,
А потом.. . Потом в таверну: вывезет лото! "И. Бунин, "Балагула"
животного инстинкта,
Кошмары созерцать
и полнить вымена,
Рождаться и рождать
из фосфора и цинка -
Чтоб не кончалась плоть
и длились времена.
Привычка тосковать
и выть от одиночеств,
Вынюхивая след
себе подобных стад, -
Чтоб тосковать и выть
в ярме имен и отчеств,
И плуг любви тащить
с восхода на закат.
Привычка няньчить свет,
чья узкая полоска
Сквозь мрак сочится к нам,
как божье мумие, -
Чтоб лепестки огня
над столбиками воска
Очеловечили скотину и зверье. "Ю. Мориц, "Первобытное".
***
"Балагула убегает и трясет меня.
Рыжий Айзик правит парой и сосет тютюн.
Алый мак во ржи мелькает - лепестки огня.
Золотятся, льются нити телеграфных струн.
«Айзик, Айзик, вы заснули! » - «Ха! А разве пан
Едет в город с интересом? Пан - поэт, артист! »
Правда, правда. Что мне этот грязный Аккерман?
Степь привольна, день прохладен, воздух сух и чист.
Был я сыном, братом, другом, мужем и отцом,
Был в довольстве.. . Все насмарку! Все не то, не то!
Заплачу за путь венчальным золотым кольцом,
А потом.. . Потом в таверну: вывезет лото! "И. Бунин, "Балагула"
Генри Лонгфелло
«Ветер в камине»
Посмотри, как гаснет пламя
Меж багровыми углями!
У камина - тишь и мгла.. .
У камина я мечтаю,
Поступь стрелок отмечаю:
Полночь только что прошла.
И в огне поет полено
Гимн весны благословенной,
Словно память дальних дней.. .
Для обоих в прошлом это,
Для камина и поэта:
Юность - помните о ней!
Вдруг порыв полночный ветра
Там, где стонам нет ответа,
Там, где мрак, и лед, и снег,
В дикой ярости разбега,
Как фанфары Скандербега,
Гулом тьму и тишь рассек.
Вспышки пламени в камине
Будто шепчут чье-то имя,
Будто шепчут мне: "Вперед! "
Но бушует ветер грозно:
"Прочь мечты! Стремиться поздно!
Гаснет пламя - тьма и лед! "
Отсвет зыблется, мерцает,
Фолианты озаряет,
В них - творенья мастеров.. .
В каждой пламенной странице
Песнь бессмертная хранится -
Отблеск сердца в тьме веков.
И опять огонь в камине
Повторяет чье-то имя:
"Вот герой, пророк, поэт!
В гороскопе мирозданья,
Как созвездий сочетанье, -
Вот их след в потоке лет! "
Воет ветер в исступленье:
"Те, чья жизнь - одно мгновенье,
Нынче жили, завтра - нет.. .
В рока горне раскаленном,
В стуке молота бессонном
Жизнь их - только искры свет.
Труд и руки - прах забвенный,
Книги - склепы мысли тленной,
Вянут лавры тех, кто был.. .
Их минутный шорох, трепет -
Словно блеклых листьев лепет
Над холмами их могил! "
И внезапно гаснет пламя,
Меркнет слава с именами,
И лишь мрачный вихрь ночной
Воет гулко, дико, нагло:
"Головнею Мелеагра
Гаснет факел под золой! "
Встал и ветру я ответил:
"Сдаться? Ни за что на свете!
Не напрасен смертных труд!
Бесконечное горенье,
Вдохновенье и стремленье -
Смерть и мрак их не сотрут! "
«Ветер в камине»
Посмотри, как гаснет пламя
Меж багровыми углями!
У камина - тишь и мгла.. .
У камина я мечтаю,
Поступь стрелок отмечаю:
Полночь только что прошла.
И в огне поет полено
Гимн весны благословенной,
Словно память дальних дней.. .
Для обоих в прошлом это,
Для камина и поэта:
Юность - помните о ней!
Вдруг порыв полночный ветра
Там, где стонам нет ответа,
Там, где мрак, и лед, и снег,
В дикой ярости разбега,
Как фанфары Скандербега,
Гулом тьму и тишь рассек.
Вспышки пламени в камине
Будто шепчут чье-то имя,
Будто шепчут мне: "Вперед! "
Но бушует ветер грозно:
"Прочь мечты! Стремиться поздно!
Гаснет пламя - тьма и лед! "
Отсвет зыблется, мерцает,
Фолианты озаряет,
В них - творенья мастеров.. .
В каждой пламенной странице
Песнь бессмертная хранится -
Отблеск сердца в тьме веков.
И опять огонь в камине
Повторяет чье-то имя:
"Вот герой, пророк, поэт!
В гороскопе мирозданья,
Как созвездий сочетанье, -
Вот их след в потоке лет! "
Воет ветер в исступленье:
"Те, чья жизнь - одно мгновенье,
Нынче жили, завтра - нет.. .
В рока горне раскаленном,
В стуке молота бессонном
Жизнь их - только искры свет.
Труд и руки - прах забвенный,
Книги - склепы мысли тленной,
Вянут лавры тех, кто был.. .
Их минутный шорох, трепет -
Словно блеклых листьев лепет
Над холмами их могил! "
И внезапно гаснет пламя,
Меркнет слава с именами,
И лишь мрачный вихрь ночной
Воет гулко, дико, нагло:
"Головнею Мелеагра
Гаснет факел под золой! "
Встал и ветру я ответил:
"Сдаться? Ни за что на свете!
Не напрасен смертных труд!
Бесконечное горенье,
Вдохновенье и стремленье -
Смерть и мрак их не сотрут! "
Похожие вопросы
- Ващи литературные ассоциации на тему "огонь"?
- Ваши литературные ассоциации на тему "костёр"?
- Ваши литературные ассоциации на тему "рыболов"
- Ваши литературные ассоциации на тему "натюрморт"?
- Ваши литературные ассоциации на тему "незнакомка"?
- Ваши литературные ассоциации на тему "материнское сердце"?
- Ваши литературные ассоциации на тему "омут"?
- Ваши литературные ассоциации на тему "помни"?
- Ваши литературные ассоциации на тему "после дождя"?
- Ваши литературные ассоциации на тему "тихая обитель"?