ТУФЛИ.. . Где описание мастера-писателя?

Туфли надев, шагаю В поле, среди природы, \ Скоро повечереет, Ветер шумит листвою. Ду Фу. Перевод А. И. Гитовича

Туфли подружки, что сквозь землю провалилась, \ Как милость прошлого стоят с цветами рядом, \ Мне надо бы найти ее, вернуть. Яков Маркович «Дружба Народов» 2007, №2 Сиреневая ветреность июня.

Туфли скинь свои. Без них Поднимись, в чулках одних. Встретишь няньку — двинь под дых: Нянька верит в домовых. Клеменс Брентано. Перевод В. Топорова «Тихо-тихо тук-тук-тук.. .

Скучно шаркает туфлями\и опять, Бог весть о чем, \все упрямей и упрямей\шамкает беззубым ртом. София Парнок 1927 Ю. Л. Римской-Корсаковой\Тихо плачу и пою,

Слет лакированных туфелек\ (морщинки на сгибах), \ собрание демисезонных плащей\ (ногтем проведешь — глухо присвистнет синтетика) \ и поношенных шляп с аккуратно вдавленным верхом\ сегодня в нашей прихожей. \ (Дедушкин плащ\ обнимает на вешалке\ вязаную кофточку тети Веры. ) Вадим Муратханов. Из сборника “Ветвящееся лето” 2007

Твои туфли остроносые — такие уже не посят. «Еще не носят», — смеешься ты. Андрей Вознесенский

Эти островки так малы, что ты можешь перепрыгнуть С одного на другой, и только если поскользнешься, Будут посолены твои штаны, и твои туфли Облизаны мелкой рыбешкой и выполоты с берега. ЛЕОНАРД ШВАРЦ. Перевод А. Уланова Из книги «Слова перед высказанным» (1998) Speaking In Tongues ПРИЛИВ

Я слышал стук от туфелек твоих. Мне обернуться? Нет, я знаю все. Ты тянешься за сигаретами и пряди\ твоих волос упали на лицо. \ Сейчас, когда я у окна все это представляю, \ я мог бы находиться и не здесь. Сергей Тимофеев Из сборника «Сделано» 2003 ФРАНЦУЖЕНКА

Я слышу рассуждения домашние, \когда над головою свет потухнет: кто носит сапоги - пускай донашивает... \А сам Кузьма Иваныч носит туфли. Булат Окуджава

…(не отвлекайся подумай о туфлях) \странное дело прошла вечность и ты подумала о туфлях\увлеклась этой мыслью пересчитала заново\рубли на доллары и доллары на рубли (в прошлый раз курс был другим) \у твоего мужа тоже есть лодка сообщаешь ты\у твоей собаки есть собственный графин придумываешь сходу\а тот кто уехал во Францию добавляешь \умер Вячеслав Пшеничников «Уральская новь» 2003, №16

А сверху кричат им: \- Барышни! \Следы такие холодные, \неровён час еще простудитесь, \скорей надевайте туфельки -\ведь вам танцевать до утра! Дмитрий Григорьев Из книги «ПЕРЕКРЕСТКИ» 2005

А утром мелькали червленые туфли по сходням, \ И медные стрелы горели на выбритых скулах, \ И сто фотографий заморских красоток в исподнем\ Ломились губами в моих крокодильих баулах. Вадим Месяц Из сборника «ЧАС ПРИЗЕМЛЕНИЯ ПТИЦ» 2000 НАРВА-ЙЫЭСУУ

Вместо сандалий — туфли на коже. И не туника, а куртка да брюки на мне с отворотом. Кто я, ответь? \И все же оттуда я родом.. . Взгляните. Рафаэль Альберти. Перевод Б. Дубина

Внизу топчутся туфли. \Они боятся жука\по дороге туда, \пфеннига по дороге обратно, \Гюнтер ГРАСС Из сборника «Преимущества гончих кур» \\ Открытый шкаф. Перевод М. Клочковского

тут он заметил, что его туфли совершенно грязные. Это его сильно удивило, поскольку дорожка была пуста. \\ Тогда он пошел думая над этим странным событием и следя за собой, за тем как именно он идет. И он расхохотался, потому что слаломные ботинки не

И туфли мерно роняют\в туманы лунных цветений\два такта грустных и кратких\как траур облачной тени. Федерико Гарсиа Лорка Из сборника «Цыганское романсеро» 1924 – 1927 Перевод А. Гелескула Сан-Габриэль. Севилья.

Как хорошо одной на опустевшем пляже\укрыться на часок от дел среди недели, \когда в туфляґх — песок, и кудри поредели, \и сонм былых картин хоронит свежий ветер.. . ЕВГЕНИЯ КОРДЗАХИЯ «Арион» 2002, №3

КРАСНЫЕ ТУФЛИ У КИОСКА\\в красных туфлях у киоска \дождь забрызгал весь никель \пролился шабли по пристройкам \маленькая сойка \в красном платье, грус