ТОРТ... ЧТО О НЕМ, шутливого и серьезного в словесности?

ТОРТ Если бы в торт превратился весь мир, \ В чернила - вода озер, \ А все деревья - в зеленый сыр, \ Какой это был бы сыр-бор! Самуил Маршак 1946 ИЗ АНГЛИЙСКОЙ НАРОДНОЙ ПОЭЗИИ\СЫР-БОР

Живей! Поют вторые петухи. \ Звонили к утрене. \ Взгляни на кухню, \ Не подгорел ли торт. \ Да не скупись. \Уильям Шекспир. Перевод Бориса Пастернака РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТА

Как нравится вам торт? \Дуэнья. Он, сударь, бесподобный! \Сирано (дает ей пакет). \ Тогда стихи возьмите. \Дуэнья (разочарованно) . Ох!.. \Сирано. \ Я их наполню этой сдобой. Эдмон Ростан. Перевод Владимира Соловьева 1891 СИРАНО ДЕ БЕРЖЕРАК

За то, что ты блюла устав законов \ И стопы книг на полках и в шкафах; \ За то, что делала "наполеонов" \ На тезоименитных торжествах; ….\ Тебя благословляет Коктебель! Максимилиан Волошин 1924 ПОСЛАНИЯ\АНЧУТКЕ

сестрица Марта крала\ Со сливами -- я видела сама. \Мать Маргарита. \ А! Это тяжкий грех! Вы связаны обетом. \Сестра Клара. \ Один лишь взгляд... \Сестра Марта. Пирожное одно. \Мать Маргарита. \ Я господину Сирано\ Сегодня расскажу об этом. Эдмон Ростан. Перевод Владимира Соловьева 1891 СИРАНО ДЕ БЕРЖЕРАК

Три толстяка Олеши

ГЕНРИХ ГЕЙНЕ «Германия»
Полусгоревший город наш
Отстраивают ныне.
Как недостриженный пудель, стоит
Мой Гамбург в тяжком сплине.
Не стало многих улиц в нем,
Напрасно их ищу я.
Где дом, в котором я познал
Запретный плод поцелуя?
Где та печатня, куда я сдавал
"Картины путевые"?
А тот приветливый погребок,
Где устриц вкусил я впервые?
А где же Дрекваль, мой Дрекваль где?
Исчез, и следы его стерты.
Где павильон, в котором я
Едал несравненные торты?
О. МАНДЕЛЬШТАМ
Плещут воды Флегетона,
Стены Тартара дрожат.
Съеден торт -- определенно --
Пястом пестуемый яд.
«Денежный торт» ДАРЬИ ДОНЦОВОЙ…
ДЖЕЙМС КРЮС «Тим Талер, или Проданный смех» ,
Там всё время упоминается ореховый торт – как символ сладкой жизни.
«— Да, Тим, у меня впервые оказались в руках собственные деньги, очень много денег, как мне тогда казалось. Целых семь динаров. И знаешь, что я купил на них? Не хлеба, хотя мне очень хотелось хлеба, а кусок торта! Знаешь, такой торт — сверху крем, по углам вишни, а посередине половинка грецкого ореха. Про этот торт мне рассказывали в деревне девочки, побывавшие на побережье.
Все свои деньги я отдал за один кусок торта. И где-то за штабелем досок у причала я с жадностью уничтожил его в одну минуту. При этом я думал: «Так вот что едят каждый день на завтрак ангелы на небе! »
Потом меня вырвало. Мой живот был просто не приспособлен к такой пище. Когда я брёл по дороге обратно в свою деревню, я опять встретил автомобиль, в котором сидел господин в клетчатом...»… .
Ореховым тортом угощает Тима и дьявол Трёч.
В. В. МАЯКОВСКИЙ «Я счастлив»
и поздоровел
и прибавил в весе я.
Как будто на язык
за кусом кус
кладут воздушнейшие торта -
такой установился
феерический вкус
в благоуханных апартаментах рта. (Это Маяковский описывает, как он бросил курить)

ТУВЕ ЯНССОН
" Погоня за кометой («Муми-тролль и комета» )
« Муми-мама стояла на кухне и украшала большой торт светло-желтыми сбитыми сливками и райскими грушами. На стенках торта красовалась надпись из шоколада: "Моему милому Муми-троллю", а на самой верхушке сияла сахарная звезда.
(Затем на этот торт СЕЛИ) - Да успокойтесь вы все! - воскликнула Муми-мама. - Ведь торт-то остался совершенно тот же, он только немножко видоизменился. А ну-ка, подходите ко мне с тарелками, и мы по справедливости разделим его! - И Муми-мама разрезала видоизмененный торт на девять совершенно равных частей, и каждый получил по куску
ДЖ. РОУЛИНГ « Гарри Поттер и философский камень («
Там был большой и увесистый шоколадный торт с зеленой сахарной надписью: "С Днем рождения, Гарри".
- Гарри поднял взгляд на великана. Он хотел было поблагодарить, но слова почему-то не шли изо рта, и вместо этого он спросил: "Вы кто? "


АГНИЯ БАРТО
Несли мы облако с собой -
Букет сирени голубой.
Мы срезали для Наденьки
Сирень в пришкольном садике.
Взглянула Надя на сирень:
- Какой красивый сорт!
Но он завянет через день,
Купили б лучше торт!
От торта польза есть -
Его же можно съесть!
Я торт люблю с орехами.. .
За тортом бы поехали!
Ну Наденька, ну скромница!
Мы не могли опомниться.
Как сейчас вижу эти масляные сдобные булочки, крошечные хрустящие треугольные тосты, ячменные и пшеничные лепешки с пылу с жару! Сандвичи неизвестной мне природы, с таинственным запахом и такие восхитительные на вкус, и совершенно особенную имбирную коврижку. Торт с кремом из кокосовых орехов, тающий во рту, и его более солидного соседа — кекс с изюмом и цукатами. Еды было столько, что ее хватило бы на неделю целой семье.
ДАФНА ДЮ МОРЬЕ "Ребекка"

"Прожорливый торт" Павла Пепперштейна