ЦВЕТОК.. . Какой в искусстве почти живой?

Кто тебя в трясины и болота\Бросил, неожиданный цветок? \Кто очарованием полета, \Как костер, в снегах тебя зажег? Всеволод Рождественский 1942 ЦВЕТОК ТАДЖИКИСТАНА

Лишенный запаха цветок\Мне в дар принять почти не жаль. \Мне открывается в свой срок, \Что пахнет радостью печаль. Элишева. Перевод Л. Владимировой ТАКОЙ ПОДАРОК

Любви цветок необычайный, \Зачем так рано ты поблек! \Твое рожденье было тайной, \Любви цветок необычайный, \Ты мне блеснул мечтой случайной, \И я, как прежде, одинок. \Любви цветок необычайный, \Зачем так рано ты поблёк! Константин Бальмонт

Любовь была темна, как бездна. Меня влекла во мрак безвестный. И дней моих цветок чудесный Раскрылся и увял давно. Хачатур Кечареци. Перевод Н. Гребнева

Любой цветок сорви среди поляны — Тончайшего искусства образец, Не допустил ваятеля резец Ни одного малейшего изъяна. Владимир Солоухин

Мне принес ее тот крылатый Повелитель богов и муз, Когда первого грома раскаты Прославляли наш страшный союз, Анна Ахматова

Мне снится, что в двухтысячном году\с цветком в руке Вы ходите по саду, \все дело в том, что дом стоит в саду, \сад пахнет морем, море дышит рядом. Елена Дубровская 2001

Может, где-то в степи весенней, Утопая\в цветахи травах, \\Шел пастух со своею дочкой И сорвал ей\цветок\на память. Сергей Островой

На балу и на пиру, \Даже если я умру, \Упаду цветком в бокал, \Чтоб меня ты вспоминал. Татьяна Смертина

На ветке плодового дерева\\Ждал цветок тебя, женщина. РАБИНДРАНАТ ТАГОР (1861-1941)

На её могиле есть цветок незримый, \Всюду разливает он благоуханье; \Он цветок заветный, он цветок любимый –\Он воспоминанье! И вечно-душистый цветок неизменный\Не боится бури, не вянет от зною, \Сторожит сохранно имя преселенной\К вечному покою! Захар Буринский 1805

На нем\барельефы ревнуются\и повинуются\жесту смотрящей. \Лента Мёбиуса, \вплетенная в ее косы, —\это встреча на острие осы, \наматывающей ленту Мёбиуса\на небо глобуса. Людмила Ходынская

Нам казалось: вот-вот загорится\ От него молодая трава. \ Веселели усталые лица, \ Веселее дышали слова. \ И всего удивительней было —\ Сколько в этом цветке собралось\ негасимой и трепетной силы\ В этом мире, продрогшем насквозь. Валентин Махалов

Не требуй, садовник, наград за труды: Незрячий цветок свою грядку не видел. Юсуф Наби. Перевод А. Шараповой

Нежный померанцевый цветок, \Что расцвел в селении моем, \Притянул к себе, хотел сорвать, \Но оставил, не сорвал его —\Был уж очень молод тот цветок! Песни Восточных Японских провинций. Перевод А. Глускиной

Неподвижен, задумчиво-дивен\ослепительный, тонкий цветок... \Как весною мой север призывен) \Как весною мой север далек! Владимир Набоков 1921Родина

Нет, мне не жаль цветка, когда его сорвали, \ Чтоб он завял в моем сверкающем бокале. \ Сыпучей черноты меж розовых червей, \ Откуда вырван он, - что может быть мертвей? Иннокентий Анненский Нет, мне не жаль цветка, когда его сорвали,

Изрезан сетью бледных жил, \Сухой, но тайно благовонный... Его, наверно, положилСюда какой-нибудь влюбленный. Николай Гумилев

Иль тебя цветком росистым Эта девственность чела, Взором кротким, нежно-чистым Своевольно увлекла? Вдруг хочу от ней укрыться, Встрепенуться, удалиться, Но мой путь еще скорей Вновь, увы, приводит к ней! Иоганн Вольфганг Гете. НОВАЯ ЛЮБОВЬ — НОВАЯ ЖИЗНЬ Перевод А. Фета

Как цветок — пора твоя: день прошел — завял цветок. \А когда завянет он, станет взрослым муженек. \На тебя не взглянет он, у других склонившись ног. \Злой обидой опалив, подойдет разлуки срок. Досмухаммед Досмамед. Перевод Г. Веселкова

Как цветок я хочу расцвести\И угаснуть без слова упрека, \И в душе я сумею найти\Бесконечный расцвет златоока. Константин Бальмонт 6. Как цветок

Кончился в доме рис.. . Поставлю в тыкву из-под зерна «Женской красы» цветок. Басё. Перевод В. Марковой