"Сологуб умер в 1927 году в Царском Селе. Но я и сейчас еще вижу его, бредущего по аллеям Царскосельского парка между статуями, похожего на ожившую на время статую. Кругом тихо и пусто. Деревья легко шумят, падают золотые осенние листья, кружатся в осеннем воздухе и ложатся на землю шуршащим золотым ковром. Он идет, устало опираясь на палку, и вполголоса читает свои стихи.
Подыши еще немного
Тяжким воздухом земным,
Бедный, слабый воин Бога,
Весь истаявший, как дым.
Что Творцу твои страданья?
Капля жизни в море лет!
Вот — одно воспоминанье,
Вот — и памяти уж нет.
Но как прежде — ярки зори,
И как прежде — ясен свет.
«Плещет море на просторе» .
Лишь тебя на свете нет.
Прочитав в «Последних Новостях» о его смерти, я вспомнила тот вечер у Пронина в Москве, и странную уверенность Сологуба, что он бессмертен.
И вот он умер.
Но, может быть, он умер только оттого, что сам пожелал умереть, чтобы встретиться с Анастасией Николаевной, подумала я смутно.
Может быть… Кто знает… " (И. Одоевцева "На берегах Невы")
Литература
Поэт бессмертен?
У поэта соперников нету —
ни на улице и не в судьбе.
И когда он кричит всему свету,
это он не о вас — о себе.
Руки тонкие к небу возносит,
жизнь и силы по капле губя.
Догорает, прощения просит:
это он не за вас — за себя.
Но когда достигает предела
и душа отлетает во тьму.. .
Поле пройдено. Сделано дело.
Вам решать: для чего и кому.
То ли мед, то ли горькая чаша,
то ли адский огонь, то ли храм.. .
Все, что было его, — нынче ваше.
Все для вас. Посвящается вам... .
Б Окуджава
ни на улице и не в судьбе.
И когда он кричит всему свету,
это он не о вас — о себе.
Руки тонкие к небу возносит,
жизнь и силы по капле губя.
Догорает, прощения просит:
это он не за вас — за себя.
Но когда достигает предела
и душа отлетает во тьму.. .
Поле пройдено. Сделано дело.
Вам решать: для чего и кому.
То ли мед, то ли горькая чаша,
то ли адский огонь, то ли храм.. .
Все, что было его, — нынче ваше.
Все для вас. Посвящается вам... .
Б Окуджава
Пока помнят его стихи.
Пока поэта читают и обсуждают его жизнь и произведения, он действительно БеЗсмертен.
Всех благ !!!
Удачи !!!
Всех благ !!!
Удачи !!!
Сказано же: "Рукописи не горят",значит бессмертен
Бессмертным поэта делает только время. Оно выбирает самых лучших. Остальные имена в Лету канут...
Сологуб да! Но большинство поэтов советской эпохи вроде Демьяна Бедного канут в лету.
Умирает тело, а не поэт. Поэт - это божественная душа, выражающая себя в поэтической речи. А душа не рождается и не умирает.
Временами хандра заедает матросов,
И они ради праздной забавы тогда
Ловят птиц океана, больших альбатросов,
Провожающих в бурной дороге суда.
Грубо кинут на палубу, жертва насилья,
Опозоренный царь высоты голубой,
Опустив исполинские белые крылья,
Он, как весла, их тяжко влачит за собой.
Лишь недавно прекрасный, взвивавшийся к тучам,
Стал таким он бессильным, нелепым, смешным!
Тот дымит ему в клюв табачищем вонючим,
Тот, глумясь, ковыляет вприпрыжку за ним.
Так, поэт, ты паришь под грозой, в урагане,
Недоступный для стрел, непокорный судьбе,
Но ходить по земле среди свиста и брани
Исполинские крылья мешают тебе
И они ради праздной забавы тогда
Ловят птиц океана, больших альбатросов,
Провожающих в бурной дороге суда.
Грубо кинут на палубу, жертва насилья,
Опозоренный царь высоты голубой,
Опустив исполинские белые крылья,
Он, как весла, их тяжко влачит за собой.
Лишь недавно прекрасный, взвивавшийся к тучам,
Стал таким он бессильным, нелепым, смешным!
Тот дымит ему в клюв табачищем вонючим,
Тот, глумясь, ковыляет вприпрыжку за ним.
Так, поэт, ты паришь под грозой, в урагане,
Недоступный для стрел, непокорный судьбе,
Но ходить по земле среди свиста и брани
Исполинские крылья мешают тебе
Ксюша Прошкина
Качество Бодлера здесь трудно оценить, скорее, качество переводчика. Стих какой-то натужный, язык продирается через строчки
Похожие вопросы
- Поэт пил, был в долгах...Но он бессмертен?
- «Ум и дела твои бессмертны в памяти русских, но для чего пережила тебя любовь моя? » надпись на могиле, назовите поэта?
- Кто знает бессмертные стихи белорусского поэта Некляева?Хотя бы строфу?
- Имя твое бессмертно... Чьи писательские имена являются синонимом слова "подвиг"?
- ПОЭТИЧЕСКАЯ РАЗМИНКА: «С каким волнением внимал я с юных дней бессмертным повестям Плутарха, Фукидида…» — вспоминал поэт
- Какие поэты имели дворянские титулы?
- Поэт, расскажите свою биографию... Что в ней? ( у любимого поэта)
- Кого можно назвать - Поэт с черным нимбом?
- Поэт и бродяга... Были и такие в одном лице? (пусть и в переносном смысле)
- Каких поэтов можно назвать мастерами прозы?