что такое бродячие сюжеты

бродячие сюжеты
Сюжет- это основа произведения, его скелет,
проще говоря – схема, это ряд основных событий,
происходящих в художественном произведении.
Бродячий - тот, кто постоянно передвигается,
кочует; тот, кто не имеет постоянного места.
В сочетании "бродячие сюжеты" слово бродячие
употребляется в переносном смысле.
Так говорят о сюжетах, мотивах, переходящих из одной
страны в другую.
Произведения с бродячим сюжетом слегка меняют
свой художественный вид в зависимости от среды
обитания произведения.
Социально-экономический строй страны, где бытует
сказка, язык народа, национальные особенности быта,
культура, религия – всё это, конечно же, накладывает
свой отпечаток на бродячий сюжет,
но не изменяет его полностью.
Поэтому когда мы открываем, например сборник
персидских сказок, читаем одну из сказок и вдруг
понимаем, что сказка-то нам хорошо знакома!
Это ж… русская народная сказка о Шемякином суде!!!
На что итальянец скажет, что это новеллы Джовании Серкамби.
Англичанин возразит, что это история о водовозе Бусотто…
И вот парадокс: все будут правы!..

Примеры народных сказок с бродячим сюжетом:
"Шангул и Мангул"-персидская сказка, а "Волк и семеро козлят"-
русская народная сказка.
" Лиса и налим"-якутская народная сказка, а " Лиса и рак"-
русская народная.
"Два Мороза"- русская народная сказка, а литовская
народная сказка называется "Старый морозец и
молодой морозец".

СЮЖЕТЫ БРОДЯЧИЕ — устойчивые комплексы мотивов, составляющие основу устного или письменного произведения, переходящие из одной страны в другую и меняющие свой художественный облик в зависимости от новой среды своего бытования.