Колумб. Что о нем в литературе?

В литературе о Колумбе кое-что есть – и в поэзии, и в художественной литературе, и в документальной. Есть, кстати и дневники самого Колумба.

Стихотворение Фёдора Тютчева «Колумб» в Вашем вопросе. Начну с Шиллера, хотя, конечно, хронологии придерживаться не буду.

Фридрих Шиллер

КОЛУМБ

Далее, смелый пловец! Пускай невежды смеются;
Пусть, утомившися, руль выпустит кормчий из рук.
Далее, далее к западу! Должен там берег явиться:
Ясно видится он мысли твоей вдалеке!

Веру вожатому-разуму! Бодро плыви океаном!
Если земли там и нет, – выйдет она из пучин.
В тесном союзе и были и будут природа и гений:
Что обещает нам он – верно исполнит она!
(Перевод М. Михайлова)


ПАМЯТНИК КОЛУМБУ В САНТО-ДОМИНГО

В связи с этим памятником, конечно же, невозможно не вспомнить поэму Евгения Евтушенко «Фуку» , в которой дана резко отрицательная характеристика «альмиранте» . Приведу несколько фрагментов.

***
Познания бездна проклятая
такие засасывала корабли,
такие державы проглатывала!
И я растерялся на шаре земном
от явной нехватки таланта,
себя ощущая, как будто бы гном,
раздавленный ношей Атланта.
Наверное, так растерялся Колумб
с командой отпетой, трактирной,
по крови под парусом двигаясь в глубь
насмешливой тайны всемирной.. .

***
Разве истории
недостаточно
«благотворительности» Колумба?


***
Фуку – не так наивно.
Фуку – табу на имя,
которое несчастья принесло.
Проронишь имя это –
беда придёт, как эхо:
у имени такое ремесло.
Как ржавчина расплаты,
«фуку» съедает латы,
и первое наложено «фуку»
здесь было наконец-то
на кости генуэзца,
истлевшего со шпагой на боку
Любой доминиканец,
священник, оборванец,
сапожник, прибивающий каблук,
пьянчужка из таверны,
не скажет суеверно
ни «Кристобаль Колон» и ни «Колумб» .
Детей приходом волка
не устрашит креолка
и шепчет, чтобы бог не покарал:
«Вы плакать перестаньте -
придёт к вам альмиранте! »
(Что по-испански значит – адмирал. )
В музеях гиды липкие
с их масленой улыбкою
и те «Колумб» не скажут ни за что,
а лишь: «Поближе встаньте.
Здесь кости альмиранте» .
Но имени не выдавит никто.

А вот книги:





А ЭТО КНИГА СЕРГЕЯ МАЗУРКЕВИЧА.

Имя Колумба у нас, в отличие от доминиканцев, не под запретом, поэтому оно стало нарицательным – так мы называем первооткрывателей, причём в самых разных сферах. Князь Пётр Вяземский в стихотворении «Байрон» сравнивает «певца Гяура» с великим мореплавателем:

Отважный исполин, Колумб новейших дней,
Как он предугадал мир юный, первобытный,
Так ты, снедаемый тоскою ненасытной
И презря рубежи боязненной толпы,
В полёте смелом сшиб Иракловы столпы:
Их нет для гения в полёте непреклонном!

Русского драматурга А. Н. Островского называли «Колумбом Замоскворечья» – он открыл миру «тёмное царство» купечества, представители которого селились за Моской-рекой. Русским Колумбом назвал Г. Р. Державин первопечатника Ивана Фёдорова.

«Доброе утро, Колумб! » — так всегда будила меня моя мама, напоминая о том, что Америка уже открыта, а мечты далеки от правды жизни. »

Аризонская мечта (Arizona Dream)

много всего