Ваши литературные ассоциации на тему "кошки - мышки"?

Перед "Мышеловкой":

ГАМЛЕТ:

Гм! Слышал я, не раз преступных душу
Так глубоко искусство поражало,
Когда они глядели на актеров,
Что признавалися они в злодействах.
Убийство немо, но оно порою
Таинственно, но внятно говорит.
Пусть кое-что пред дядею представят
Подобное отцовскому убийству:
Я буду взор его следить, я испытаю
Всю глубину его душевной раны.
Смутится он - тогда свой путь я знаю.
Дух мог быть сатана; лукавый властен
Принять заманчивый, прекрасный образ.
Я слаб и предан грусти; может статься,
Он, сильный над скорбящею душой,
Влечет меня на вечную погибель.
Мне нужно основание потверже.
Злодею зеркалом пусть будет представленье,
И совесть скажется и выдаст преступленье.

Чуть позже

КОРОЛЬ:

Оставь и ты нас, милая Гертруда;
Мы тайно Гамлета сюда призвали,
Чтоб здесь он встретился, как бы случайно,
С Офелией. Ее отец и я,
Мы станем здесь - законные шпионы,
Невидимо увидим их свиданье
И из поступков заключим,
Тоской любви он болен или нет.

Кошки-мышки

Сказала Кошка Мышке:
- Давай с тобой дружить!
И будем этой дружбой
До смерти дорожить.

- Боюсь, - сказала Мышка, -
Что цель твоя близка,
И будет наша дружба
Предельно коротка!

- Hу что ж! - сказала Кошка. -
Могу тебя понять!
Я вижу, что смекалки
У мышек не отнять!

Сергей Михалков

----------------------------------------------

Кошки, что ловят отважных мышей,
Ловят, конечно, мышей-малышей.
Мыши побольше указанных крошек
Ловят на завтрак по парочке кошек.

Карпов
--------------------------------------------------

У котёнка лапки -
Мягкие подушки,
Но внутри царапки -
Острые "игрушки"!

Учит сына кошка:
- Не зевай, малышка!
Где шуршит немножко,
Там, наверно, мышка!

Учит сына мышка:
- Берегись, малышка!
Где шуршит немножко,
Там, наверно, кошка!

Римма Алдонина

В кошки-мышки наша мать не велела нам играть..

Д. Родари

Мышка, которая ела кошек.

Одна хилая мышка, что жила в библиотеке, вздумала как-то навестить своих сородичей, которые ютились в подвале и были далеки от всего мира.

– Вы ничего не знаете про то, что делается на свете! – заявила она своим оробевшим сородичам. – Вы, наверное, даже читать не умеете? !

– Зато ты, конечно, многое знаешь! – вздохнули те.

– Ну, к примеру, вы ели когда-нибудь кошку?

– Что ты! Боже упаси! У нас все больше кошки охотятся за мышами.

Однажды со светофором, который висит на соборной площади в Милане, произошло что-то странное: все огни его вдруг окрасились голубым цветом и люди не знали, что делать – переходить улицу или не переходить? Идти или стоять?

Все глаза светофора излучали голубой свет – во все стороны только голубой свет. Таким голубым никогда не было даже небо над Миланом.

– Это потому, что вы невежды! Я же на своем веку не одну кошку съела, и, уверяю вас, ни единая даже не пискнула!

– И вкусны» бывают кошки?

– Вкусные. Только отдают немного бумагой и типографской краской. Но это пустяки! Собаку вам доводилось пробовать? Нет?

"- Где ты была сегодня, киска? - У королевы у английской. - И что видала при дворе? -Видала мышку на ковре. " Английская народная поэзия, пер. С. Маршака.

- Я не буду играть с вами в кошки-мышки, скажу сразу: вы вчера сбили человека...-

Г. Грасс Кошки-мышки. Новелла