...Я слонялся в степях, помнящих вопли гунна. ..что за вопли гунна?

Это такое представление диванного еврея Бродского о гуннах, как о некоем племени для представителей которого вопеть в степи являлось жизненной необходимостью .

ну гунн ходил по полю и орал.

Степь - это символ бесконечности - не только пространственной, но и временной.

Гунны - древнее кочевое племя, наводившее ужас на Европу.
В Италии Атиллой до сих пор детей пугают, а венгры считают его своим земляком и гордятся (как монголы Чингисханом)

Гуннов по истории в школе проходят - эпоха Великого переселения народов.

Есть теория, что гунны - это хунны, веками воевавшие с Китаем (и даже его завоевывавшие), но в итоге разбитые и вынужденные бежать на запад. Через 150 лет они вынырнули на другом конце Великой степи - и навели шороху, чуть Рим не взяли - Папа Лев их отговорил.
А разбиты гунны были в битве на Каталаунских полях на территории современной Франции - это была поистине битва народов, там, кроме всего прочего, вестготы сражались против остготов

Если ты посмотришь на глобусе, где Китай, а где Франция - окуеешь

Почитай Гумилева История народа Хунну.
Правда, там куча непонятных имен и карт не хватает

И что тут непонятного?
Это значит что некто слонялся/гулял по степям, по которым когда-то очень давно передвигались полчища кочевников.
Гунны - это кочевой народ живший в древности.

Скорее всего имелся в виду Аттила - вождь гуннов)

Стихотворение носит явно биографический характер и разгадку стоит искать не в метафизике степи, а в деталях биографии Бродского, который в составе геологических экспедиций бывал в Северном Казахстане и восточной Сибири.

"Помнят вопли Гунна" – т. е. такая глухая дыра, что за 1500 лет, там мало что поменялось.

Впрочем, Бродский был учеником Ахматовой, сын которой Гумелев был автором теории пассионарности и в числе прочего писал про гуннов. Так что источник образа может быть взят (в качестве исторической информации) и здесь (а может и не быть).