— Вы! Сексуальнее? — Она почти кричала. — Сексуальнее! — И от негодования уже просто верещала.
Я рассмеялся: подумаешь, какое богохульство — наречь меня сексуальным.
— Ну да, сексуальнее! — настаивал я. — То есть привлекательнее в плотском отношении.
— Я это отлично знаю, но считаю, между нами подобные слова неуместны. Вот и все, Венсан, — заявила она со сдержанным благородством.
Она подпустила в свой голос нотки презрения, стянула с носа очки, но из за того что стояла ссутулившись, между стеной и письменным столом, вцепившись пальцами в спинку стула, презрительная поза ей не слишком удалась. Без очков ее красивые близорукие глаза скользили по моему лицу, но словно вовсе не видели меня; мне вдруг стало так не по себе, что я подошел к Одиль и крепко поцеловал ее в губы. От нее пахло фиалкой, как всегда пахнет от женщины, которая с утра до вечера сосет фиалковые пастилки, и это было очень даже приятно.
— Боже мой! — сказала она, когда я ее отпустил. — Боже мой! — И приникла ко мне.
Я поставил ее, как ребенка, на ноги, погладил по волосам, умиленный фиалковым запахом, который мне кого то напоминал, но кого? Боюсь, что бабушку. Неудачный я выбрал момент, чтобы вспомнить о своей бабушке. Франсуаза Саган. Поводок
Я в день учу по десять русских слов —\ Простых, как кости, легких, как трава, — В них чей-то голос, детский крик и рев, \ В них лень свинца и лука тетива. Вячеслав Боярский «Арион» 2008, №1 Я в день учу по десять русских слов
Литература
Неудачный момент, чтобы вспомнить о своей бабушке, когда умилен фиалковым запахом? о Франсуазе Саган. ?
"Немного солнца в холодной воде", "Любите ли вы Брамса"? - сами названия уже афоризмы....
«Бабушке» Марина Цветаева
Продолговатый и твердый овал,
Черного платья раструбы…
Юная бабушка! Кто целовал
Ваши надменные губы?
Руки, которые в залах дворца
Вальсы Шопена играли…
По сторонам ледяного лица
Локоны, в виде спирали.
Темный, прямой и взыскательный взгляд.
Взгляд, к обороне готовый.
Юные женщины так не глядят.
Юная бабушка, кто вы?
Сколько возможностей вы унесли,
И невозможностей — сколько? —
В ненасытимую прорву земли,
Двадцатилетняя полька!
День был невинен, и ветер был свеж.
Темные звезды погасли.
— Бабушка! — Этот жестокий мятеж
В сердце моем — не от вас ли?..
Марина Цветаева
«Бабушка»
1
Когда я буду бабушкой -
Годов через десяточек -
Причудницей, забавницей, -
Вихрь с головы до пяточек!
И внук - кудряш - Егорушка
Взревет: "Давай ружье! "
Я брошу лист и перышко -
Сокровище мое!
Мать всплачет: "Год три месяца,
А уж, гляди, как зол! "
А я скажу: "Пусть бесится!
Знать, в бабушку пошел! "
Егор, моя утробушка!
Егор, ребро от ребрышка!
Егорушка, Егорушка,
Егорий - свет - храбрец!
Когда я буду бабушкой -
Седой каргою с трубкою! -
И внучка, в полночь крадучись,
Шепнет, взметнувши юбками:
"Koгo, скажите, бабушка,
Мне взять из семерых? " -
Я опрокину лавочку,
Я закружусь, как вихрь.
Мать: "Ни стыда, ни совести!
И в гроб пойдет пляша! "
А я-то: "На здоровьице!
Знать, в бабушку пошла! "
Кто худок в пляске рыночной -
Тот лих и на перинушке, -
Маринушка, Маринушка,
Марина - синь-моря!
"А целовалась, бабушка,
Голубушка, со сколькими? "
- "Я дань платила песнями,
Я дань взымала кольцами.
Ни ночки даром проспанной:
Все в райском во саду! "
- "А как же, бабка, Господу
Предстанешь на суду? "
"Свистят скворцы в скворешнице,
Весна-то - глянь! - бела...
Скажу: - Родимый, - грешница!
Счастливая была!
Вы ж, ребрышко от ребрышка,
Маринушка с Егорушкой,
Моей землицы горсточку
Возьмите в узелок".
«Бабушке» Марина Цветаева
Продолговатый и твердый овал,
Черного платья раструбы…
Юная бабушка! Кто целовал
Ваши надменные губы?
Руки, которые в залах дворца
Вальсы Шопена играли…
По сторонам ледяного лица
Локоны, в виде спирали.
Темный, прямой и взыскательный взгляд.
Взгляд, к обороне готовый.
Юные женщины так не глядят.
Юная бабушка, кто вы?
Сколько возможностей вы унесли,
И невозможностей — сколько? —
В ненасытимую прорву земли,
Двадцатилетняя полька!
День был невинен, и ветер был свеж.
Темные звезды погасли.
— Бабушка! — Этот жестокий мятеж
В сердце моем — не от вас ли?..
Марина Цветаева
«Бабушка»
1
Когда я буду бабушкой -
Годов через десяточек -
Причудницей, забавницей, -
Вихрь с головы до пяточек!
И внук - кудряш - Егорушка
Взревет: "Давай ружье! "
Я брошу лист и перышко -
Сокровище мое!
Мать всплачет: "Год три месяца,
А уж, гляди, как зол! "
А я скажу: "Пусть бесится!
Знать, в бабушку пошел! "
Егор, моя утробушка!
Егор, ребро от ребрышка!
Егорушка, Егорушка,
Егорий - свет - храбрец!
Когда я буду бабушкой -
Седой каргою с трубкою! -
И внучка, в полночь крадучись,
Шепнет, взметнувши юбками:
"Koгo, скажите, бабушка,
Мне взять из семерых? " -
Я опрокину лавочку,
Я закружусь, как вихрь.
Мать: "Ни стыда, ни совести!
И в гроб пойдет пляша! "
А я-то: "На здоровьице!
Знать, в бабушку пошла! "
Кто худок в пляске рыночной -
Тот лих и на перинушке, -
Маринушка, Маринушка,
Марина - синь-моря!
"А целовалась, бабушка,
Голубушка, со сколькими? "
- "Я дань платила песнями,
Я дань взымала кольцами.
Ни ночки даром проспанной:
Все в райском во саду! "
- "А как же, бабка, Господу
Предстанешь на суду? "
"Свистят скворцы в скворешнице,
Весна-то - глянь! - бела...
Скажу: - Родимый, - грешница!
Счастливая была!
Вы ж, ребрышко от ребрышка,
Маринушка с Егорушкой,
Моей землицы горсточку
Возьмите в узелок".
Вячеслав Боярский
ОБРАТНЫЙ ОТСЧЕТ
Посчитаем обратно, моя дорогая!
Вот еврейка бежит на вокзал молодая,
Вот она же мечтает о друге-подруге,
Вот она примеряет белье, вырастая...
Вот машины вокруг стали вдруг угловаты,
Плечи у пиджаков набиваются ватой,
Воздух в серых пластинах болгарского дыма...
Возвращенье, поверь, все же необратимо!
ОБРАТНЫЙ ОТСЧЕТ
Посчитаем обратно, моя дорогая!
Вот еврейка бежит на вокзал молодая,
Вот она же мечтает о друге-подруге,
Вот она примеряет белье, вырастая...
Вот машины вокруг стали вдруг угловаты,
Плечи у пиджаков набиваются ватой,
Воздух в серых пластинах болгарского дыма...
Возвращенье, поверь, все же необратимо!
бабушка бабушке рознь:) как в принципе и девушка девушке;)
Похожие вопросы
- Глаза любви у всех одинаковы? см. Франсуазу Саган.
- Любите ли Вы Брамса, а заодно - и Франсуазу Саган? см. цитату из последней.
- Подрывает ли афоризм Франсуазы Саган основы современной морали, сексологии? см. ниже.
- Франсуаза Саган для моей дочери
- Какое произведение Франсуазы Саган запомнилось и почему?
- Какие слова современный читатель может найти для Франсуазы Саган?
- Какие слова современный читатель может найти для Франсуазы Саган?
- Кто читал Франсуазу Саган? Какие любимые вещи? А ХОТЬ КТО-НИБУДЬ ЧИТАЛ,...
- Что вы думаете о творчестве Франсуазы Саган и ее личности?
- Что выбрать: Франсуаза Саган "Здравствуй, грусть" или Паоло Коэльо "Вероника решает умереть"?