Литература

Движение и уверенность… Серьезно и с юмором, литературно обозначим проблемы?

Весь мир – площадка для наших игр, мы рождаемся, чтобы забавляться на ней. Свами Вивекананда
Хорошо обеими ногами твердо стоять на земле, но все-таки лучше идти. Сильвия Чиз

Мир – это бочка, что усажена внутри клинками
Судьба и прихоть правят им местами
Не просто удивительнее он, чем представляем сами
Он удивительней, чем можем мы представить
(Оноре де Бальзак, Франсуа де Ларошфуко, Джон Холдейн)

Проснусь, и, как прежде, уверенны губы,
Далеко и чуждо ночное,
И так по-земному прекрасны и грубы
Минуты труда и покоя. Николай Гумилев

Я, верно, хуже видеть стал –
Но не от чтения в излишке:
Глаза слезятся не на книжку,
А на хозяйственный журнал.
А потому, приятель, брея
Мне утром бороду и шею,
Не задевай больной мозоль,
А лучше новости поведай:
Кого мне поздравлять с победой
И с кем воюет мой король. Дю Белле. Перевод С. Бронина ( Из сборника «ЖАЛОБЫ»)
– Ну что же это такое! – воскликнула она с отчаянием в голосе. Потом повернулась ко мне: – Ты ничего про это не говорила. Ты не говорила, что надо продираться через колючую проволоку!
– Тут очень легко будет подлезть, – сказала я. – Только надо ее немножко придержать друг для друга.
Но Рут вконец расстроилась и не двигалась с места. Вот тут‑то, когда она стояла и плечи ее ходили ходуном от одышки, Томми, похоже, в первый раз понял, как она стала слаба. Может быть, смутно ощущал и до этого, но гнал от себя такую мысль.
<...>
И тогда почти непроизвольно мы подошли к ней с разных сторон, я взяла ее под руку, Томми подхватил под локоть, и мы осторожно повели ее к забору.
Я отпустила Рут только для того, чтобы подлезть самой. Потом я держала проволоку так высоко, как только могла, и мы с Томми помогли Рут пройти. Оказалось не так уж и трудно – все более или менее сводилось к ее неуверенности в себе, и с нашей помощью она, в общем, справилась со страхом. Перейдя на ту сторону, она даже потянулась, чтобы помочь мне придержать проволоку для Томми. Он легко преодолел препятствие, и Рут сказала ему:
– Вся проблема – наклониться. Мне что‑то гибкости иногда не хватает.
Евгений Вьюнков
Евгений Вьюнков
16 511
Лучший ответ