Литература

Подскажите стоящие книги о японской мифологии

Подскажите какие-нибудь стоящие книги о японской мифологии, если такие есть. То есть о богах и всём подобном
Нобунага, неужели не слышала о сборнике "Кодзики? Эта книга настолько известна, что ее и советовать как то неудобно. Основу японской мифологии составляет скорее набор отрывочных легенд, чем целостная система верований, хотя ей нельзя отказать в своеобразной логике "созерцательного" восприятия мира. Здесь нет единого творца мироздания – началом становится самопроизвольно установившийся элементарный порядок. Одновременно "на свет" появляются боги-камни и духи божественной природы...
Сборники "Нихон рёики" и "Хокэ кэнки" мифами не назовешь, но они тоже интересны (см. сборник "Волшебная Япония" из "золотой серии японской литературы", образец обложки которой приведен в 1ом ответе)
Глеб Петров
Глеб Петров
58 226
Лучший ответ
Сборник ,,Хёрай,, -японские предания о вещах не совсем обычных


Вас художественные книги интересуют?
Санъютэй Энтё

Пионовый фонарь

怪談牡丹灯籠

Повесть

Перевод на русский: А. Стругацкий
Аннотация:

Старинная легенда о женщине-привидении с фонарем в виде цветка пиона превращается в изложении талантливого японца в страшную своей достоверностью повесть о власти золота над человеком. Тысячу невероятных приключений испытывает главный герой повести, верный Коскэ, волей судьбы оказавшийся слугой убийцы своего отца, и все же в конце концов добро торжествует над злом, в этом великий закон народной сказки.

Примечание:

Лучшая повесть Санъютэя Энтё «Пионовый фонарь» родилась как «звучащая книга», долго исполнялась автором со сцены в театре и лишь потом вошла в литературу. Повесть была стенографирована и опубликована в середине восьмидесятых годов девятнадцатого века.