Подскажите авторов литературы, что в своих произведениях рассказывают о психологии подростков.

Не совсем в тему, может быть, но у Стивена Кинга есть роман "Оно". Что-то типа того.

Ф. М. Достоевский "Подросток"

"Над пропастью во ржи" Сэлинджер, "Омон Ра" Пелевин, "Лолита" Набоков

Владислава Крапивина советую почитать, у него очень много хороших книг. Начните, например, с повести "Мальчик со шпагой".
https://m.livelib.ru/author/208184/top

Как-то слабо с отечественной литературой... Про "Подросток" Достоевского сказали (обязательно!), "Детство Никиты" Л. Толстого, «Дикая собака Динго, или Повесть о первой любви» Р. Фраермана, В. Распутин — "Уроки французского", Веру Панову почитайте, Галина Щербакова — "Вам и не снилось (Роман и Юлька)"... Много хорошего! Из зарубежного - Диккенс "Приключения Оливера Твиста" , Брэдбери, Шарлотта Бронте (много страданий - порыдать).
Не смотрите на время написания, если Вы серьезно, то человеческое - вечно.

"Психологические рисуночные тесты" А. Л. Венгер

"Общаться с ребёнком Как?" Ю. Б. Гиппенрейтер

"Ребёнок как личность" Марта Снайдер Росс Снайдер Росс Снайдер-младший

Амели Нотомб - "Антихриста" (местная красотка отнимает у ГГ её жизнь, но сама ничего из себя не представляет - тем хуже для неё), Валентина Осеева - "Динка прощается с детством" (которую я в последнее время что-то часто рекомендовала - ГГ хочет справедливости, да не всё так просто в мире взрослых), Юрий Вяземский - "Шут" (парень-старшеклассник и его психологические методы).
О себе тут действительно задумаешься, о будущем не знаю.