В каких литературных произведениях Вы разочаровались? Пишите несколько вариантов. А можно список если есть.

Над пропастью во ржи

Многие люди читают какие-то книги после просмотра их экранизаций. С этой стороны зайду.
Допустим, "они сражались за Родину". Абсолютно бездарный текст. Бездарный для любого автора, чего уж говорить о Нобелевском лауреате. Он, к слову, незадолго до смерти сжёг рукопись.
"Птаха". Книга откровенно разочаровала. Хотя фильм люблю безумно. Пожалуй, одна из лучших историй о дружбе, прежде всего о дружбе, несмотря на очевидное, в западной литературе.
Почти весь Бегбедер.
Ой, если продолжать, я на диссертацию тут накатаю.
Кстати, согласен с Евгенией... "Над пропастью во ржи" слишком переоценённый текст.

Война и мир. Многословная хрень с морально устаревшей философией. Все книги Пелевина — как вообще можно было написать такое дерьмо? Мастер и Маргарита — по сути сплошная религиозная муть с небольшими вкраплениями годной сатиры. Разочарование окончательно наступило после прослушивания лекции Кураева об этом романе. Братья Карамазовы — еще большая религиозная муть с крайне сомнительной философией и к тому же, по моему мнению, незаконченная книга.

Навскидку не раздумывая
Достоевский Бесы
Чехов Три сестры
Сэлинджер Расказы
Кизи Песнь моряка, Случается я вдохновляюсь
Стругацкие 2-е нашествие марсиан
Азольский Диверсант
А. Толстой Хождение по мукам
Шолохов - все кроме Тихого Дона
Пастернак Доктор Живаго

Пелевин, Вершинин, Стругацкие, вообще вся современная фантастика

Вопрос не очень понятен. Если имеется ввиду явление того, что прежде нравившееся произведение перестаёт быть таковым, так это происходит со всеми и всегда, и в отношении всего: простая переоценка с высоты возраста, с изменением жизненных позиций, внутренней морали человека. Если это вопрос про книги, о которых был наслышан, а после - прочёл, так проще составить список по писателям, и в списке перечислить прочитанных, и в ком не разочаровались: спаси дерево! Не дай срубить рощу на тонны бумаги списка разочаровавших!

Чак Паланик "Бойцовский клуб"
Чак Паланик "Невидимки"
Стивен Кинг "Ночной полет"
Дмитрий Глуховский "Метро 2034"
Дмитрий Глуховский "Метро 2035"
Вашингтон Ирвинг "Легенда о сонной лощине"
Говард Лавкрафт "Обитающий во тьме"
Стивен Кинг "Библиотечная полиция"
Стивен Кинг "История Лизи"
Братья Стругацкие "Пикник на обочине"
Стивен Кинг "Томминокеры"

Во многих. Проще назвать в каких не разочаровался

Харпер Ли - "Убить пересмешника"
Оноре де Бальзак - "Шагреневая кожа"
Булгаков - "Мастер и Маргарита".

Чехов Степь

Пастернак Доктор Живаго

Голсуорси Сага о Форсайтах

Белый отряд А. К. Дойль

Зелёная миля С. Кинг

Один день Ивана Денисовича Солженицын

Ну и напоследок совершенное убожество, по непонятным причинам полюбившиеся людям:

Заводной апельсин

Поющие в терновнике

Чайка Джонатан Ливингстон

Добрая половина книг С. Кинга

"Парфюмер"-Зюскинд, "Казус Кукоцкого" (отвращение к творчеству Улицкой выработалось навсегда), "Убийство на улице Морг" - Эдгар По, "Тошнота" - Сартр, "Приглашение на казнь" - Набоков, "Утиная охота" - Вампилов, "Поиск предназначения" - Стругацкий.

В художественных. Литература по специальности и просто интересные книжки пока держатся.