Никогда и ничего не просите! Никогда и ничего, и в особенности у тех, кто сильнее вас. Сами предложат и сами все дадут!

Фраза была произнесена в определенной ситуации.
Исходя из контекста этой ситуации, Воланд был,
несомненно, прав.

Самому же Булгакову приходилось просить у того,
кто был сильнее, и он был услышан -- ему и давали, и предлагали...

Булгаков вложил эти слова в уста Сатаны, а вот что говорит Иисус : «И Я скажу вам, — просите, и дано будет вам, ищите, и найдете, стучите, и отворят вам, ибо всякий просящий получает, и ищущий находит, и стучащему отворят».
Как я понимаю, когда Воланд говорит - никогда ничего не просите у того, кто сильнее вас - он имеет ввиду Бога. То есть буквально это означает не молитесь Богу и не верьте в Бога.

Конечно нет)
Если бы я в своей жизни никогда ничего не просила, то возможно, меня бы уже не было на свете)

Для меня -- да.
И для тех, кто в ГУЛАГе сформулировал credo: "Не верь -- не бойся -- не проси".

Нет, ИМХО.
Как и в том, что рукописи не горят... горят, и успешно)

В принципе все так и есть. Если у человека не раздутое Эго ( гордыня), то его желания скромны и равны потребностям необходимым для жизни в достатке, но без излишеств. И Природа несомненно выполняет все скромные желания подобного человека. И порою руками сильных мира сего. Они и сами не могут объяснить причины симпатии к этому простому работяге или служаке.

Как-то не особо) Просить не надо, но и особо надеяться, что сами всё дадут, тоже)

В каждом конкретном случае можно выстроить ситуацию так, что действительно предложат и дадут, при этом будут уверены, что действительно сами пришли к такому решению. А ваша задача не показывать виду.
Ассоциативная байка:
Летел воробушек по морозу, полностью застыл и грохнулся на дорогу. Случайно проходящая корова шлепнула на воробья лепешку, тот отогрелся, начал от радости орать. А мимо кошка проходила, услышала, не побрезговала и воробья сожрала.
МОРАЛЬ:
1. Не всяк твой враг, кто тебя в г вно посадил.
2.Не всяк твой друг, кто тебя из г. вна вытащил.
3. Уж если попал в г. вно - сиди и не чирикай.

Да, так и есть, если сказано из Знания... "Не должно быть чувства: «Клопов не надо убивать, их надо оставить в покое». Вместо этого должно быть чувство: «Они со мной одной природы, они - формы меня самого. Их счастье - это мое счастье». Мать испытывает чувство радости, доставляя удовольствие своему ребенку, когда тот сосет грудь. С таким же отношением должно переживаться чувство удовлетворения, когда позволяешь клопам сосать кровь из твоего тела. Возможно, эту идею сложно принять, но это начало, или первый урок, по ощущению Единства со всеми существами.
Постепенно и настойчиво изучай это, и у тебя не будет врагов на земле, а бесстрашие станет твоей судьбой. Этим путем ты освободишься от всех страхов. Когда искатель освобождается от всяких сомнений и достигает «Знания Себя», он становится свободен."

Мало того, у него эта Мысль прослеживается, но не договаривается - "Сами станьте сильными, тогда сами сможете кому-то что-то дать".
Например, Человѣкъ (Лѣтъ сто назадъ это такъ писалось и не зря ), который умеет сделать топор (чтобы построить Хоромы), вырастить хлеб (и не только), Воспитать Правильно Сына (и прокормить не одного его, а 9-10 Детей), никогда не будет попрошайничать, надеяться на подачки от государства и т. д.
Он сам всё всем может дать, ибо он сильнее тех, кто ...
...
Дай Вамъ Богъ Счастія, Здравія и Долголѣтія !

Вопрос из ряда подобных:
"Прав ли был М. А. Булгаков, утверждая:
- Единственно, что может спасти смертельно раненного кота, — это глоток бензина.
Или
- Не шалю, никого не трогаю, примус починяю."

Прибавку к пенсии 20 рублей.