От фильма и книги зависит.
Часто это совершенно разные вещи.
П. С. За "Властелина колец" Джексону респект, дочитать оригинал я так и не смог.
Литература
Сначала надо посмотреть фильм, а потом прочитать книгу по которой он снят или все наоборот?)
Всегда сначала книгу!
Книга всегда первична.
Книга, как правило, больше фильма... по книге складываются представления о персонажах, начинают жить по законам собственного мировоззрения... И тут фильм. Чужой человек переврал твои убеждения...
Очень редко, когда фильм после книги усиливает впечатление...
Очень редко, когда фильм после книги усиливает впечатление...
Обычно книга лучше. За фильм "Волкодав" хочется плевать в морду режиссёру лет 8-10 (с перерывами на еду).
Разумеется, фильм не может быть лучше хорошей книги, по которой он снят. Фильм только даёт визуальный ряд. А человек с воображением вполне может себе всё это представить.
Разве нет?!
Разумеется, фильм не может быть лучше хорошей книги, по которой он снят. Фильм только даёт визуальный ряд. А человек с воображением вполне может себе всё это представить.
Разве нет?!
Я не знаю как надо
Обычно читаю книгу, а потом смотрю экранизацию
Иногда хватает пяти минут, чтобы дальше не смотреть
Но иногда бывает наоборот, хотя и реже
Обычно читаю книгу, а потом смотрю экранизацию
Иногда хватает пяти минут, чтобы дальше не смотреть
Но иногда бывает наоборот, хотя и реже
По-разному. Обычно книга лучше. Но после плохого фильма не захочешь читать
Если бы я просла книжонку "Собачье сердце" раньше, чем посмотрела бы фильм - я не стала бы смотреть.... Но, книжонку, именно книжонку, тонюсенькую, написанную, как сценарий, я прочла после... И была рада, экранизация произведения превзошла все старания писателя !:)))
Oleg Kiyan
Это один из тех немногочисленных фактов, когда фильм оказался интересней книги. Обычно бывает наоборот.
Люблю начинать с фильма. Тогда текст ложится на персонажи.
"Собачье сердце " Владимира Бортко стало лучше оригинала Булгакова, благодаря талантливой актерской работе Евгения Евстигнеева - профессор Преображенский, Владимира Толоконникова - Шариков, Романа Карцева - Швондер.
На мой вкус Андрей Миронов - Остап Бендер и Анатолий Папанов - Киса Воробьянинов, превзошли в яркости свои литературные прототипы.
На мой вкус Андрей Миронов - Остап Бендер и Анатолий Папанов - Киса Воробьянинов, превзошли в яркости свои литературные прототипы.
Наташа Ильина
"Иван Васильевич"тоже лучше книги .
Прочитав книгу, лучше не смотреть фильм дабы не было разочарований.
Обычно после книги фильм совершенно не смотрится! Не осилила ни одной экранизации классики, кроме "МиМ" и "Собачьего сердца", да и фантастика идет по-другому...
Хотя есть фильмы, которые лучше книги -уже упомянутый Властелин Колец, советский фильм "Девчата", "Филипп Траум" и т. д.
Хотя есть фильмы, которые лучше книги -уже упомянутый Властелин Колец, советский фильм "Девчата", "Филипп Траум" и т. д.
Так. Просто если сначала читать книгу, то фильм покажется примитивным бредом.
Книга намного интереснее и полезнее, так как благодаря ей мы сами в голове создаем образы о героях книги, мы сами представляем город или деревню, которую описывает автор.
Сначала надо почитать РЕЦЕНЗИЮ, обзор или критику.
А уже потом покупать книгу или билет в кино.
А уже потом покупать книгу или билет в кино.
у меня по-разному бывает, мне например, если фильм смотрю и много недосказанности, хочется прочитать и понять мысли героя.. а иногда фильм с теми картинками после прочтения, никак не вяжется в голове:))
Как получится. Иногда случайно смотришь фильм и понятия не имеешь, что еще и книга есть, ну и наоборот.
в принципе без разницы.
Похожие вопросы
- Что вам больше нравится, вначале посмотреть фильм, а после прочитать книгу, или же наоборот, вначале прочитать книгу
- Что лучше сначала прочитать книгу, по которой снят фильм или первым делом посмотреть фильм снятый по книге?
- Что лучше сначала посмотреть фильм, а потом прочесть книгу или наоборот сначала прочесть книгу, а потом посмотреть
- Чаще книга намного превосходит экранизацию. А если наоборот? Для вас какой фильм оказался лучше книги, по которой был снят?
- Как лучше,прочитать книгу, а затем посмотреть фильм поставленный по этой книге?Или наоборот.
- Посоветуйте популярные книги по которым были сняты не менее популярные фильмы
- подскажите книги, по которым были сняты наиболее удачные фильмы
- подскажите.. . книги по которым были сняты фильмы.. ( Кроме сумерки)
- Ваши любимые книги по которым был снят фильм.
- Какую из книг, по которым были сняты фильмы, вы посоветуете? =)
Я про Властелина колец.