Литература
«Золото купит четыре жены, конь же лихой не имеет цены» — кто поёт эту старинную песню, в каком известном произведении?
Тема: «КОНЬ ЛИХОЙ» в отечественной поэзии и прозе XIX в. (2–3 примера)
Песнь Казбича
Много красавиц в аулах у нас,
Звезды сияют во мраке их глаз,
Сладко любить их, завидная доля,
Но веселей молодецкая воля.
Золото купит четыре жены,
Конь же лихой не имеет цены:
Он и от вихря в степи не отстанет,
Он не изменит, он не обманет.
М. Ю. Лермонтов, 1839
Из поэмы "Аул Бастунджи"
Селим седлает верного коня,
Гребенкой медной гриву разбирая...
Горяч и статен конь твой вороной!
Как красный угль, его сверкает око!
Нога стройна, косматый хвост трубой;
И ло́снится хребет его высокой,
Как черный камень, сглаженный волной!
Размашисто скакал он, и кремни,
Как брызги рассыпаяся, трещали
Под звонкими копытами. Они
Сырую землю мерно поражали;
И долго вслед ущелия одни
Друг другу этот звук передавали,
Пока вдали, мгновенный, как симун,
Не скрылся всадник и его скакун...
Как дух изгнанья, быстро он исчез
За пеленой волнистого тумана!..
М. Ю. Лермонтов, 1832-33
Из поэмы "Измаил-Бей"
...Любезный странник, все готово!
Твой конь прекрасен, не страшна
Ему утесов крутизна,
Хоть вырос он в краю далеком;
В нем дикость гордая видна,
И ло́снится его спина,
Как камень, сглаженный потоком;
Как уголь, взор его блестит,
Лишь наклонись — он полетит;
Его я гладила, ласкала,
Чтобы тебя он, путник, спас
От вражей шашки и кинжала
В степи глухой, в недобрый час!
М. Ю. Лермонтов, 1832
Из поэмы "Сашка"
Блажен, кто посреди нагих степей
Меж дикими воспитан табунами;
Кто приучен был на хребте коней,
Косматых, легких, вольных, как над нами
Златые облака, от ранних дней
Носиться; кто, главой припав на гриву,
Летал, подобно сумрачному диву,
Через пустыню, чувствовал, считал,
Как мерно конь о землю ударял
Копытом звучным и вперед землею
Упругой был кидаем с быстротою.
М. Ю. Лермонтов, 1833-34
Колокольчики мои,
Цветики степные!
Что глядите на меня,
Тёмно-голубые?
И о чём звените вы
В день весёлый мая,
Средь некошеной травы
Головой качая?
Конь несёт меня стрелой
На поле открытом;
Он вас топчет под собой,
Бьёт своим копытом.
Колокольчики мои,
Цветики степные!
Не кляните вы меня,
Тёмно-голубые!
Я бы рад вас не топтать,
Рад промчаться мимо,
Но уздой не удержать
Бег неукротимый!
Я лечу, лечу стрелой,
Только пыль взметаю;
Конь несёт меня лихой, -
А куда? не знаю!
Он учёным ездоком
Не воспитан в холе,
Он с буранами знаком,
Вырос в чистом поле;
И не блещет как огонь
Твой чепрак узорный,
Конь мой, конь, славянский конь,
Дикий, непокорный!
Есть нам, конь, с тобой простор!
Мир забывши тесный,
Мы летим во весь опор
К цели неизвестной.
Чем окончится наш бег?
Радостью ль? кручиной?
Знать не может человек -
Знает бог единый!..
А. К. Толстой, 1840-е
...Кто там? Чей конь во весь опор
По грозной площади несется?
Чей свист, чей громкий разговор
Во мраке ночи раздается?
Кто сей? — Кромешник удалой.
Спешит, летит он на свиданье,
В его груди кипит желанье.
Он говорит: "Мой конь лихой,
Мой верный конь! лети стрелой!
Скорей, скорей!.." Но конь ретивый
Вдруг размахнул плетеной гривой
И стал. Во мгле между столпов
На перекладине дубовой
Качался труп. Ездок суровый
Под ним промчаться был готов,
Но борзый конь под плетью бьется,
Храпит, и фыркает, и рвется
Назад. "Куда? мой конь лихой!
Чего боишься? Что с тобой?
Не мы ли здесь вчера скакали,
Не мы ли яростно топтали,
Усердной местию горя,
Лихих изменников царя?
Не их ли кровию омыты
Твои булатные копыты!
Теперь ужель их не узнал?
Мой борзый конь, мой конь удалый,
Несись, лети!.." И конь усталый
В столбы проскакал.
А. С. Пушкин, 1827
Много красавиц в аулах у нас,
Звезды сияют во мраке их глаз,
Сладко любить их, завидная доля,
Но веселей молодецкая воля.
Золото купит четыре жены,
Конь же лихой не имеет цены:
Он и от вихря в степи не отстанет,
Он не изменит, он не обманет.
М. Ю. Лермонтов, 1839
Из поэмы "Аул Бастунджи"
Селим седлает верного коня,
Гребенкой медной гриву разбирая...
Горяч и статен конь твой вороной!
Как красный угль, его сверкает око!
Нога стройна, косматый хвост трубой;
И ло́снится хребет его высокой,
Как черный камень, сглаженный волной!
Размашисто скакал он, и кремни,
Как брызги рассыпаяся, трещали
Под звонкими копытами. Они
Сырую землю мерно поражали;
И долго вслед ущелия одни
Друг другу этот звук передавали,
Пока вдали, мгновенный, как симун,
Не скрылся всадник и его скакун...
Как дух изгнанья, быстро он исчез
За пеленой волнистого тумана!..
М. Ю. Лермонтов, 1832-33
Из поэмы "Измаил-Бей"
...Любезный странник, все готово!
Твой конь прекрасен, не страшна
Ему утесов крутизна,
Хоть вырос он в краю далеком;
В нем дикость гордая видна,
И ло́снится его спина,
Как камень, сглаженный потоком;
Как уголь, взор его блестит,
Лишь наклонись — он полетит;
Его я гладила, ласкала,
Чтобы тебя он, путник, спас
От вражей шашки и кинжала
В степи глухой, в недобрый час!
М. Ю. Лермонтов, 1832
Из поэмы "Сашка"
Блажен, кто посреди нагих степей
Меж дикими воспитан табунами;
Кто приучен был на хребте коней,
Косматых, легких, вольных, как над нами
Златые облака, от ранних дней
Носиться; кто, главой припав на гриву,
Летал, подобно сумрачному диву,
Через пустыню, чувствовал, считал,
Как мерно конь о землю ударял
Копытом звучным и вперед землею
Упругой был кидаем с быстротою.
М. Ю. Лермонтов, 1833-34
Колокольчики мои,
Цветики степные!
Что глядите на меня,
Тёмно-голубые?
И о чём звените вы
В день весёлый мая,
Средь некошеной травы
Головой качая?
Конь несёт меня стрелой
На поле открытом;
Он вас топчет под собой,
Бьёт своим копытом.
Колокольчики мои,
Цветики степные!
Не кляните вы меня,
Тёмно-голубые!
Я бы рад вас не топтать,
Рад промчаться мимо,
Но уздой не удержать
Бег неукротимый!
Я лечу, лечу стрелой,
Только пыль взметаю;
Конь несёт меня лихой, -
А куда? не знаю!
Он учёным ездоком
Не воспитан в холе,
Он с буранами знаком,
Вырос в чистом поле;
И не блещет как огонь
Твой чепрак узорный,
Конь мой, конь, славянский конь,
Дикий, непокорный!
Есть нам, конь, с тобой простор!
Мир забывши тесный,
Мы летим во весь опор
К цели неизвестной.
Чем окончится наш бег?
Радостью ль? кручиной?
Знать не может человек -
Знает бог единый!..
А. К. Толстой, 1840-е
...Кто там? Чей конь во весь опор
По грозной площади несется?
Чей свист, чей громкий разговор
Во мраке ночи раздается?
Кто сей? — Кромешник удалой.
Спешит, летит он на свиданье,
В его груди кипит желанье.
Он говорит: "Мой конь лихой,
Мой верный конь! лети стрелой!
Скорей, скорей!.." Но конь ретивый
Вдруг размахнул плетеной гривой
И стал. Во мгле между столпов
На перекладине дубовой
Качался труп. Ездок суровый
Под ним промчаться был готов,
Но борзый конь под плетью бьется,
Храпит, и фыркает, и рвется
Назад. "Куда? мой конь лихой!
Чего боишься? Что с тобой?
Не мы ли здесь вчера скакали,
Не мы ли яростно топтали,
Усердной местию горя,
Лихих изменников царя?
Не их ли кровию омыты
Твои булатные копыты!
Теперь ужель их не узнал?
Мой борзый конь, мой конь удалый,
Несись, лети!.." И конь усталый
В столбы проскакал.
А. С. Пушкин, 1827
Валентин Берестов
Я для дочери моей
Самый лучший из коней.
Я умею громко ржать и цокать звонко.
И верхом, верхом, верхом
На коне своём лихом
Так и носится наездница-девчонка
....
Я грущу уже три дня.
Захотелось мне коня.
Чтобы был мой конь лихой,
И, конечно, только мой.
Сергей Живой
....
Жадно, весело он дышит
Свежим воздухом полей:
Сизый пар кипит и пышет
Из пылающих ноздрей.
Полон сил, удал на воле,
Громким голосом заржал,
Встрепенулся конь - и в поле
Бурноногий поскакал!
Скачет, блещущий глазами,
Дико голову склонил;
Николай Языков
Я для дочери моей
Самый лучший из коней.
Я умею громко ржать и цокать звонко.
И верхом, верхом, верхом
На коне своём лихом
Так и носится наездница-девчонка
....
Я грущу уже три дня.
Захотелось мне коня.
Чтобы был мой конь лихой,
И, конечно, только мой.
Сергей Живой
....
Жадно, весело он дышит
Свежим воздухом полей:
Сизый пар кипит и пышет
Из пылающих ноздрей.
Полон сил, удал на воле,
Громким голосом заржал,
Встрепенулся конь - и в поле
Бурноногий поскакал!
Скачет, блещущий глазами,
Дико голову склонил;
Николай Языков
Золото купит четыре жены, конь же лихой не имеет цены. Он и от вихря в степи не отстанет. Он не изменит, он не обманет…
***
***
Марина Цветаева
Пожирающий огонь -- мой конь!
Он копытами не бьет, не ржет.
Где мой конь дохнул -- родник не бьет,
Где мой конь махнул -- трава не растет.
Ох, огонь мой конь -- несытый едок!
Ох, огонь на нем -- несытый ездок!
С красной гривою свились волоса...
Огневая полоса -- в небеса!
Ατη - так называлось это стихотворение в переводе на греческий. Образ красного/огненного коня - символ из древнегреческой эпической поэзии Ἄτης ᾗ πρῶτον ἀάσθην.
Вот такой, например:
ὣς καὶ ἐγών, ὅτε δ᾽ αὖτε μέγας κορυθαίολος Ἕκτωρ
Ἀργείους ὀλέκεσκεν ἐπὶ πρυμνῇσι νέεσσιν,
οὐ δυνάμην λελαθέσθ᾽ Ἄτης ᾗ πρῶτον ἀάσθην.
ἀλλ᾽ ἐπεὶ ἀασάμην καί μευ φρένας ἐξέλετο Ζεύς,
ἂψ ἐθέλω ἀρέσαι, δόμεναί τ᾽ ἀπερείσι᾽ ἄποινα·
ἀλλ᾽ ὄρσευ πόλεμον δὲ καὶ ἄλλους ὄρνυθι λαούς.
δῶρα δ᾽ ἐγὼν ὅδε πάντα παρασχέμεν ὅσσά τοι ἐλθὼν
Очень сильный поэтический образ, почитаемый в греческой культуре. Ати (ати) - образ не только богини и состояния, которое ею насылается - внезапное сумасшествие, ослепление, когда все вожжи сброшены, и человек совершает поступок с катастрофическими и непоправимыми последствиями." Афризмено коккино Ати "(бешеная рыжая кобыла с пеной на морде) - состояние Красного Коня Марины в этом стихотворении, это образ разрушения устоев привычного мира, разрушение определенности, разрушение Прозы и Обыденности. Ати в современной греческой языковой традиции - образ стихии творчества, убивающей своего творца, образ трагической неотделимости личности Поэта от его пророчеств и выхода за пределы сознания, которые так дорого обходятся творцам...
"Αποδόμηση και φθορά με την κρυφή υπόσχεση μιας νέας δημιουργίας."(Полное разрушение как тайное обещание нового созидания. Ситуация, когда Ати в своем разрушительном беге ведет к очищению - Катарсису...
Добавлю быстро: Высоцкого "Привередливые кони", Бродский "Черный конь", Одоевский "Бедный Гнедко".
Пожирающий огонь -- мой конь!
Он копытами не бьет, не ржет.
Где мой конь дохнул -- родник не бьет,
Где мой конь махнул -- трава не растет.
Ох, огонь мой конь -- несытый едок!
Ох, огонь на нем -- несытый ездок!
С красной гривою свились волоса...
Огневая полоса -- в небеса!
Ατη - так называлось это стихотворение в переводе на греческий. Образ красного/огненного коня - символ из древнегреческой эпической поэзии Ἄτης ᾗ πρῶτον ἀάσθην.
Вот такой, например:
ὣς καὶ ἐγών, ὅτε δ᾽ αὖτε μέγας κορυθαίολος Ἕκτωρ
Ἀργείους ὀλέκεσκεν ἐπὶ πρυμνῇσι νέεσσιν,
οὐ δυνάμην λελαθέσθ᾽ Ἄτης ᾗ πρῶτον ἀάσθην.
ἀλλ᾽ ἐπεὶ ἀασάμην καί μευ φρένας ἐξέλετο Ζεύς,
ἂψ ἐθέλω ἀρέσαι, δόμεναί τ᾽ ἀπερείσι᾽ ἄποινα·
ἀλλ᾽ ὄρσευ πόλεμον δὲ καὶ ἄλλους ὄρνυθι λαούς.
δῶρα δ᾽ ἐγὼν ὅδε πάντα παρασχέμεν ὅσσά τοι ἐλθὼν
Очень сильный поэтический образ, почитаемый в греческой культуре. Ати (ати) - образ не только богини и состояния, которое ею насылается - внезапное сумасшествие, ослепление, когда все вожжи сброшены, и человек совершает поступок с катастрофическими и непоправимыми последствиями." Афризмено коккино Ати "(бешеная рыжая кобыла с пеной на морде) - состояние Красного Коня Марины в этом стихотворении, это образ разрушения устоев привычного мира, разрушение определенности, разрушение Прозы и Обыденности. Ати в современной греческой языковой традиции - образ стихии творчества, убивающей своего творца, образ трагической неотделимости личности Поэта от его пророчеств и выхода за пределы сознания, которые так дорого обходятся творцам...
"Αποδόμηση και φθορά με την κρυφή υπόσχεση μιας νέας δημιουργίας."(Полное разрушение как тайное обещание нового созидания. Ситуация, когда Ати в своем разрушительном беге ведет к очищению - Катарсису...
Добавлю быстро: Высоцкого "Привередливые кони", Бродский "Черный конь", Одоевский "Бедный Гнедко".
мы идееееем вдвоем по полю с конеееем
Знаю эту старинную казацкую песню в исполнении Бориса Рубашкина (Чернорубашкина).
"Слушай, джигит, слушай меня,
Лучше купи вороного коня,
Конь не предаст, конь не обманет,
Конь и от ветра в степи не отстанет". Такие там слова, они, вероятно, разнятся.
У А. Гайдара в повести "В дни поражений и побед" приведены ещё строки из этой популярной когда-то песни:
" Плачьте, красавицы в горном ауле,
Правьте поминки по нас,
Вслед за последней меткою пулей
Мы покидаем Кавказ".
---------------------------------------
"Летит, летит степная кобылица
И мнёт ковыль". - Блок, который относится и к XIX веку.
"Слушай, джигит, слушай меня,
Лучше купи вороного коня,
Конь не предаст, конь не обманет,
Конь и от ветра в степи не отстанет". Такие там слова, они, вероятно, разнятся.
У А. Гайдара в повести "В дни поражений и побед" приведены ещё строки из этой популярной когда-то песни:
" Плачьте, красавицы в горном ауле,
Правьте поминки по нас,
Вслед за последней меткою пулей
Мы покидаем Кавказ".
---------------------------------------
"Летит, летит степная кобылица
И мнёт ковыль". - Блок, который относится и к XIX веку.
"Песнь Казбича",Лермонтов
Похожие вопросы
- Кто из романа Герои нашего времени, поёт Золото купит четыре жены Конь же лихой не имеет цены
- К 165-летию писателя Всеволода ГАРШИНА (14.02.1855—1888), автора известных произведений: «Четыре дня», «Красный цветок»,
- Как Вы думаете, о каких известных произведениях двух авторов идёт речь в данном фрагменте из сочинения абитуриента?
- Золотой, серебряный и бронзовый Века литературы, самые известные произведения
- Как вы относитесь к экранизациям известных произведений?
- Помогите ответить на вопрос: Почему бабушка, несмотря на обман внука, купила ему "пряник конем"?
- Какие из известных произведений имеют концовку, где "зло" побеждает?
- Этот известный всем людям, интересующимся литературой, писатель стыдился своего самого известного произведения.
- Евгений Онегин пел именно эту песню лодочников.. . Расскажите, так что и при каких обстоятельствах он пел?..
- Самые известные произведения исскуства, созданные по произведениям А. С. Пушкина?