Литература

Меня всё мучает дурацкий то вопрос по loTR( властелин колец ))

Я прочитал 1ю книгу, сейчас читаю 2ю книгу. Решил я посмотреть фильм 1. И тут вопрос. Как в будущем не путать информацию, локации, название кого-то или что-то из книги в сравнение к фильму? Надеюсь понятно объяснил.
Объяснили очень сумбурно, но постановка вопроса правильная. Тем более что у вас впереди еще "Хоббит" - это 1 книга и 3 фильма, а там и "Игра престолов",и "Ведьмак".Привыкайте к тому, что книга - это одно, а кино - нечто другое, и при экранизации могут поменять ОЧЕНЬ многое. Если ВК в целом экранизирован близко к литературному первоисточнику, то для "Хоббита" сценарий во многом писали заново. А уж что творили при экранизации с Мартином и Сапковским - о том не мне судить. Стивена Кинга переделывают так бесцеремонно, что он в "Бегущем человеке" вообще отказался от авторства и запретил указывать свое имя в рекламе, а права на экранизацию "Темной Башни" продал за символическую сумму $19 - мол, делайте что хотите.
Но по развитым фэнтези-мирам (и литературным, и экранным) есть много справочного материала. А мир Толкина - один из самых развитых. В конце ВК, обратите внимание, целая куча приложений - все это может вам помочь.
СТ
Серега Тен
60 443
Лучший ответ
Мая Сахатклычева Большое спасибо за такой подробный ответ. Но я не понял вот это - "В конце ВК, обратите внимание, целая куча приложений - все это может вам помочь"
Мне кажется, читать и смотреть фильм лучше по-отдельности. Многим хочется прочитать книгу как можно быстрее, даже зная, чем она закончится. Но, думаю, читать надо медленно и вдумчиво, тогда, кстати, и локации лучше в голове улягутся. Но дело даже не в этом. Книга умнее, шире и глубже фильма, который, сохранив более-менее фабулу, сделал акцент на мерзости/ужасти, дурацкое смакование всяческих уродств, а Толкиен писал вовсе не ради этого. Он отразил в романе состояние современной ему Европы накануне Второй мировой. И цель его была разобраться в том, как может один отдельный человек противостоять злу, которое сильнее и больше его. Вот один такой маленький, которому страшно погибнуть и другой - такой огромный и всесильный: обычный человек и фашизм как массовая идеология, грозящая смертью. Собственно, и сейчас во многом ситуация схожая, только убивают не тело, а душу. Вот о чем роман, а не о том ка корки за хоббитами гонялись. Так что, опять-таки, это мое личное мнение: не в локациях дело, можете путаться в них как угодно, главное в книге - не названия местностей или племен, а идеи и принципы, которые двигают персонажами.
Евгений Дятлов
Евгений Дятлов
86 200