В русском языке от перестановки слов меняется интонация.

Фильм "72 метра"

«Наша Маша горько плачет.», или «Плачет наша Маша горько»

Наша Таня плачет горько
Получила в школе двойку
И теперь хош верь-не верь
Дома ждет ее ремень.
Отдерут ее за косу
Отберут духи Лакоста
И взойдет лишь на порог
Вмиг поставят на горох.
Не бывать в Антальи Тане
Не носить джинсу Мантане
Черный хлеб, вода и койка
Виновата в этом двойка.

Наша Таня плачет горько,
Разрывается душа.
Мимо шел соседский Борька.
Стал девчонку утешать.
Протянул ей сигарету,
Огонек поднес "на раз".
Курит молча - без ответа.
Слезы катятся из глаз.
Кто обидел? Что случилось?
Время лечит, все пройдет,
Успокойся, сделай милость.
А она - сильней ревет.
Понемногу возле Тани
Собирается народ.
Кто принес воды в стакане,
Кто-то сунул бутерброд.
Мишка ей решил задачку -
Бред о встречных поездах.
Вовка дожевать дал жвачку -
Восьмиклассница в слезах.
Даже от бандита Яши,
Что четвертый год в седьмом,
Пендель прилетел бодрящий:
Мол подруга, все путем!
Прозвенел звонок веселый,
Начинается урок.
Детвора умчалась в школу.
Каждый чем -нибудь помог.
На ступеньках плачет Таня.
На уроки не идет.
Ей директор и ботаник
Капли заливают в рот.
Может быть ты хочешь чая?
Может быть позвать врача?
Им сквозь слезы отвечает
Хриплым голосом дитя:
Утром в сумку книжек много
Запихнуть пыталась я,
Поломала длинный ноготь -
Жизнь закончилась моя!

Наша Таня горько плачет,
Уронила в речку мячик.
Таня, слёзы не роняй,
А ныряй и догоняй!
Наша Таня тонет в речке —
Прыгнула за мячиком.
По воде плывут колечки
Кругленьким калачиком.
Громко плачет Таня наша,
Уронила в речку Машу.
Тише, Танечка, не плачь,
Не поможет Маше плач.
Наша Таня на заводе
Все каникулы проводит.
Так-то, Таня, хочешь мяч —
На заводе поишачь!
Наша Таня спозаранку
Выточила две болванки.
— Вот, начальник, посмотри:
Нас, болванок, стало три!
Наша Таня громким храпом
Разбудила маму с папой!
Тише, Таня, не храпи!
Головой в подушку спи!
Наша Таня очень громко
Далеко послала Ромку.
Полно, Рома, не гунди,
Коль послали, так иди!
Наша Таня громко плачет:
Бросил Таню жгучий мачо.
Тише, Танечка, не плачь,
Вон их сколько, этих мач.
Наша Таня кошку кличет,
Носом кошку в кучку тычет,
Потому что эта кошка
Нашалила нам немножко.
Наша Таня кошку мучит,
Кошка жалобно мяучит.
Тише, кисонька, не плачь,
А не то догонишь мяч!
К нашей Тане ходит Хачик,
Молдаванин и таджик.
Не пугайтесь, это значит —
Таня делает ремонт.
Наша Таня громко плачет.
Залетела Таня, значит.
Не реви и не бузи,
А сходи-ка на УЗИ.
Наша Таня робко прячет
Тело жирное в утёсах.
Ладно, Танечка, не прячься,
Всё равно тебя всем видно.
Наша Таня громко плачет.
Женский доктор озадачен:
— Объясни мне, а не плачь:
Как тут оказался мяч?
Наша Таня на квартире
Уронила на пол гири.
И сегодня наш сосед
Ест извёстку на обед.
Наша Таня ждёт солдата,
В женихи ей кандидата.
Хватит, Танечка, не жди,
За соседа выходи!
Наша Таня горько плачет
Плачет, плачет, плачет, плачет.
Слёз поток на метр вокруг
Таня чистит горький лук.
Наша Таня ржёт и скачет.
Нет, не наша Таня, значит.
Наша-то реветь должна,
Это, видно, не она.