Какая, по вашему мнению, самая лучшая экранизация была литературного произведения? Любого. Что вам понравилось?

"Место встречи изменить нельзя "
Этот сериал на века, абсолютный чемпион по просмотрам
И кто бы знал про этих Лайнеров, если бы не Говорухин и Высоцкий

Хождение по мукам
Остров сокровищ 1982
Бойцовский клуб

"Сага о Форсайтах" (телесериал, 1967)
"Поющие в терновнике" (сериал 1983)
"Унесённые ветром" (1939)
"Джейн Эйр" (телесериал, 1983)
"Крас­ное и чёр­ное" (1977), "Парм­ская оби­тель" (1947)
"Война и мир" (1965-1967), "Анна Каренина" (1967)
"Преступление и наказание" (1969), "Братья Карамазовы" (1968)
"Медведь" (1938), "Свадьба" (1944), "Шведская спичка" (1954), "Дама с собачкой" (1960), "Семейное счастье" (1969), "Неоконченная пьеса для механического пианино" (1977), "Мой ласковый и нежный зверь" (1978)
"Король Лир" (1970), "Гамлет" (1964)
"Собака на сене" (1977)
"Дон Кихот" (1957)
"Обыкновенное чудо" (1978)
"Золотой телёнок" (1968), "12 стульев" (1971 и 1976)

Многосерийный фильм Азазель - по книге Бориса Акунина
Стена 2012 - экранизация одноимённой книги Марлен Хаусхофер
Останься со мной 1986 - экранизация повести Тело (Стивен Кинг)
Колыбельная для брата 1982 - экранизация книги Владислава Петровича Крапивина

"Уроки французского" по рассказу Валентина Распутина.
И насчёт сериала "Белые одежды" согласна с ответом выше. Сделан классно, с какой-то мистической атмосферой.

щит и меч.
место встречи..
и канечно Шерлок. наверно это тот случай, когда экранизация интересней оригинала.

Собачье сердце

Чаще всего они были созданны при жизни авторов и их непосредственном участии.
1 Восставшие из ада
2 Бойцовский клуб
3 Изгоняющий дьявола
4 Тит андроник (Это исключение)
Они оказались лучше книг или очень близко к ним приблизились

Граф Монте-Кристо именно с Депардье

Если сравнивать качества фильмов именно как экранизаций и выбирать среди них лучшие по этим качествам, то сложный вопрос. А если вообще, какие фильмы, являющиеся экранизациями, понравились, то например "Живая сталь" (и это кстати лучшая полнометражная экранизация короткого рассказа из тех, какие я видел, "И грянул гром" при этом например настолько же слабый фильм, насколько хорош был рассказ; надо кстати "Вино из одуванчиков" посмотреть, всё руки не доходят) очень классная - минимум 5 раз смотрел, а всё не надоедает, да и эмоции всё ещё яркие вызывает; "Двухсотлетний человек" (оригинал к сожалению не читал, поэтому не могу оценить как экранизацию, но сам фильм мощнейший, один из любимых пожалуй); "Парк юрского периода" (и книга и фильм нравятся скорее как два отдельных произведения).

"Унесённые ветром" Виктора Флеминга
по роману Маргарет Митчелл.

Просто перечислю лучшие сериалы по мотивам книг:
Однажды в сказке
Тёмные начала
Изумрудный город (2015, вроде)
Благие знамения
Санта-Хрякус
Затерянные в космосе
...
Посмотрел около 40 сериалов, все сразу не вспомнишь

"Гордость и предубеждение", английский фильм 1995 года.

Кубрик "Зводной апельсин" Бёрджеса
Лотнер "Босс" 1968, Лаборда
Татарский "Приключения принца Флоризеля" Стиветсона
Коппола "Крестный отец" Пьюзо
Титов "Здравствуйте, я ваша тетя" Томаса
Пырьев "Идиот","Братья Карамазовы"ФМД
Самсонов "Попрыгунья"Чехова...

Это те случаи, когда экранизация не испортила текст

Дорога
Мост в Терабитию
Старикам тут не место
Город Эмбер
Марсианин
Властелин колец

Телефильмы «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» режиссёра Игоря Масленникова по произведениям Артура Конан Дойла. Прекрасные ансамбль актеров Василий Ливанов, Виталий Соломин, Олег Янковский, Иннокентий Смоктуновский, Рина Зеленая, Никита Михалков, Борислав Брондуков, Николай Караченцов, Алла Демидова, Светлана Крючкова. Леонид Куравлев, Евгений Стеблов, Борис Клюев... Имена-то какие! Играют бесподобно. Режиссер держит зрителя в напряжении почти постоянно. Воссоздана атмосфера чопорной британии 19-го века, чему способствует работа операторов Анатолия Лапшова и Юрия Векслера, а также музыка талантливого композитора Владимира Дашкевича. Кстати, услышав первые такты вступления к фильмам, практически любой узнает, что сейчас он вновь увидит блистательных Василия Ливанова и Юрия Соломина в главных ролях в полюбившемся нам телесериале.
И еще я бы назвал фильмы "Старший сын" по одноименной пьесе А. Вампилова, "Д`Артаньян и три мушкетера" по роману А. Дюма "Три мушкетера".

"Дети капитана Гранта" (Жюль Верн - Говорухин "В поисках капитана Гранта",1985), "Очарованный странник "(Лесков - Ирина Поплавская, 1990), "Жизнь Клима Самгина" (Горький - Виктор Титов, 1988), "Хождение по мукам" (Толстой - Ордынский, 1977), "Весь мир в кармане" (Джеймс Чейз, Алоиз Бренч "Мираж",1983), "Судьба человека "(Шолохов-Бондарчук)," Визит к минотавру "(Вайнеры-Уразбаев), "Тихий Дон "(Шолохов-Герасимов, 1958),"Остров сокровищ "(1982).

Сериал "Белые одежды"

Вчера посмотрели Солярис. Не Тарковского! Оказывается до него была постановка с Лановым и Этушем 1968 года. Это телевизионная постановка, не ждите спецэффектов. Но актерская игра просто прекрасная. Вторую неделю смотрим фильмы из этой подборки.
https://liveopinion.ru/10-luchshih-ekranizaczij-shedevrov-mirovoj-literatury/